6 篇文件帶有標籤「pragmatics」

「Chotto」（ちょっと）的涵義遠不止「一點點」。結合語境與語調，解析它在委婉拒絕、引起注意及意見緩和中的豐富用法與清晰例句。

「內」與「外」（uchi 與 soto）是貫穿日語文法的核心人際軸。了解它如何主導「くれる/あげる」授受動詞、敬語方向以及在客戶面前貶抑自家社長的規則。

「前輩」與「後輩」是日本基於入社／入學年份建立的資歷關係。了解這種關係如何在言語上體現非對稱性、同期（dōki）如何打破該模式，以及彼此承擔的義務。

詳解建前（tatemae）與本音（honne）：它們的涵義、為什麼這種公私劃分具有普適性，以及如何透過緩和語與言語省略聽懂對方的本音。

在日語中，委婉拒絕極少使用「いいえ」。了解傳遞禮貌拒絕的前置鋪墊、緩衝詞及留白尾音，並學會聽懂對方委婉的拒絕訊號。

相槌是指日語聽話者為表示自己在認真傾聽而發出的「はい」、「ええ」、「へえ」與「なるほど」等隨聲附和聲。了解按語體分類的相槌詞彙庫及使用頻率。