性別中立的日語:無性別標記的表達方式
日語是性別中立的嗎?預設情況下確實如此:禮貌體 私 加上 よ、ね 和 かな 等中性助詞適用於任何說話者。中性代名詞與言語表達指南。
日語是性別中立的嗎?預設情況下確實如此:禮貌體 私 加上 よ、ね 和 かな 等中性助詞適用於任何說話者。中性代名詞與言語表達指南。
日語中存在性別化言語嗎?面向學習者的性別化代名詞、助詞與活用全貌圖譜,解析教科書神話及其實際應用指南。
日語代名詞實戰指南:私、僕、俺、あたし 以及各類「你」的代名詞如何編碼性別、年齡與語域,以及為什麼日語通常直接省略代名詞。
詳解日語女性語體表達:傳統的 わ、の、かしら 和 あたし 標記詞,其使用率為何持續下降,以及大眾媒體如何維繫這一刻板印象。
日語男性語體表達:ぞ、ぜ、な、保留 だ 與動詞常體命令形等標記詞,男性言語何以成為無標記的預設基準,以及哪些表達正在消退。
角色語(yakuwarigo)是動漫經典人物類型的高度程式化虛構語言。了解老人、武士與大小姐的語言標記詞,以及它為何不代表真實的日語口語。