Chuyển tới nội dung chính

Được nghiên cứu và kiểm chứng thông tin qua quy trình biên tập của J-Compass; đội ngũ biên tập của chúng tôi rà soát nguồn và độ chính xác trước khi xuất bản. Xem phương pháp của chúng tôi →
Bản dịch này được cung cấp để bạn tham khảo cho thuận tiện. Bản tiếng Anh là bản có giá trị chính thức. Đọc bản gốc tiếng Anh →

Vợ/chồng hoặc con của công dân Nhật Bản

Tư cách lưu trú vợ/chồng của công dân Nhật Bản là tư cách gia đình linh hoạt nhất tại Nhật Bản, hoàn toàn không giới hạn loại hình công việc bạn có thể làm.12 Sự linh hoạt đó đi kèm với quá trình thẩm duyệt tính xác thực khắt khe nhất trong hệ thống xuất nhập cảnh, bởi các biện pháp ngăn chặn kết hôn giả đã định hình cách cán bộ xét duyệt kiểm tra từng bộ hồ sơ.3

Xác nhận chi tiết hiện hành từ các nguồn chính thức

Thủ tục, mức phí và các yêu cầu có thể thay đổi. Hãy xác nhận các chi tiết cập nhật tại trang web của Cục Quản lý Xuất nhập cảnh (ISA). Bài viết này chỉ mang tính chất cung cấp thông tin chung, không phải lời khuyên pháp lý hay xuất nhập cảnh; đối với trường hợp cụ thể của bạn, hãy tham khảo ý kiến của một administrative scrivener (gyoseishoshi, 行政書士) có giấy phép để đánh giá điều kiện hoặc hồ sơ nộp, hoặc một luật sư xuất nhập cảnh (bengoshi, 弁護士) trong trường hợp bị từ chối, bị nghi vấn kết hôn giả hoặc cần khiếu nại.

Lần xác minh gần nhất: 2026-10.

Tổng quan​

Tư cách lưu trú 日本人の配偶者等 (nihonjin no haigūsha tō / Nihonjin no Haigusha-to, "vợ/chồng hoặc con của công dân Nhật Bản") nằm trong Bảng phụ lục 2 của Luật Kiểm soát Xuất nhập cảnh, bảng dành cho các tư cách lưu trú dựa trên thân phận/địa vị xã hội thay vì dựa trên hoạt động cụ thể.14 Tư cách này bao gồm vợ/chồng người nước ngoài của công dân Nhật Bản, con ruột của công dân Nhật Bản và con nuôi theo diện con nuôi đặc biệt.12

Bài viết này trình bày cơ chế hoạt động của tư cách lưu trú này: điều kiện áp dụng, thời hạn lưu trú, quyền lao động, gia hạn và lộ trình xin cấp tư cách vĩnh trú. Quy trình đăng ký kết hôn thuộc các bài hướng dẫn kết hôn trong chuyên mục gia đình và con cái, và kỹ năng chuẩn bị chứng từ chứng minh có bài viết riêng cùng tiểu mục về chứng minh mối quan hệ thực chất.

Điều kiện: hôn nhân, con cái và nhận con nuôi đặc biệt​

Vợ/chồng​

Một cuộc hôn nhân hợp lệ phải được đăng ký kết hôn hợp pháp tại cả hai quốc gia, nghĩa là đối với phía Nhật Bản phải có thông tin ghi nhận trong hộ tịch (koseki) của người vợ/chồng người Nhật.5 ISA thẩm duyệt xem cuộc hôn nhân có thực chất hay không thông qua phỏng vấn cả hai vợ chồng, nhật ký liên lạc, bằng chứng cùng chung sống và thậm chí kiểm tra tận nhà đối với các bộ hồ sơ có mức độ rủi ro cao.3

Nhật Bản chưa công nhận đăng ký hôn nhân đồng giới ở cấp quốc gia, vì vậy quan hệ kết đôi đồng giới với một công dân Nhật Bản không đủ điều kiện cho tư cách lưu trú này tính đến 2026-09.5 Các giải pháp thay thế được đề cập trong bài viết cùng tiểu mục về quan hệ kết đôi đồng giới và tư cách lưu trú.

Con cái và con nuôi đặc biệt​

Tư cách này cũng bao gồm con sinh ra là con của công dân Nhật Bản và con được nhận nuôi theo Điều 817-2 Bộ luật Dân sự, tức diện con nuôi đặc biệt do tòa án gia đình phán quyết.12 Con nuôi thông thường không đủ điều kiện; văn bản luật chỉ định danh cụ thể trường hợp theo Điều 817-2.1

Thời hạn lưu trú và cách thức nâng hạng thời hạn​

Thời hạn lưu trú được cấp gồm 5 năm, 3 năm, 1 năm hoặc 6 tháng.52 Lần cấp đầu tiên thường ngắn, phổ biến là 1 năm, và tăng dần lên 3 năm rồi 5 năm khi thời gian hôn nhân và chung sống kéo dài hơn.3 Không có ngưỡng quy định công khai nào đảm bảo sẽ được cấp thời hạn dài hơn; cán bộ thẩm duyệt sẽ cân nhắc tổng hòa giữa độ dài hôn nhân, sự ổn định trong cuộc sống chung và tình hình kinh tế sinh kế của hộ gia đình.3 Chi tiết hồ sơ giấy tờ có thể khác biệt đôi chút giữa các cục xuất nhập cảnh khu vực, vì vậy hãy chuẩn bị theo danh mục công bố của cục xuất nhập cảnh nơi bạn nộp đơn.5

Hình thức nộp đơnCăn cứ tính phíTính đến
Cấp phép trong nước (gia hạn hoặc thay đổi)Biểu phí sửa đổi có hiệu lực từ ngày 01-10-2026; hồ sơ nộp trước hoặc vào ngày 30-09-2026 áp dụng mức phí trước sửa đổi2026-0967

Các số liệu trên căn cứ theo tờ rơi biểu phí của ISA tính đến ngày nêu trên; hãy xác nhận các số liệu hiện hành với ISA. Hồ sơ xin Giấy chứng nhận tư cách lưu trú (COE) từ nước ngoài không mất phí nộp cho ISA, trong khi thủ tục cấp visa tại cơ quan lãnh sự có biểu phí riêng.56

Quyền lao động: không bị hạn chế hoạt động​

Người nắm giữ tư cách này có thể làm bất kỳ công việc hợp pháp nào, bao gồm cả tự kinh doanh cá thể, mà không cần phải xin 資格外活動許可 (shikakugai katsudō kyoka, "giấy phép hoạt động ngoài tư cách lưu trú").2 Đây là điểm khác biệt rõ nét nhất so với tư cách Người phụ thuộc (Dependent), nơi người lưu trú bị cấm đi làm theo mặc định và số giờ làm việc bán thời gian bị giới hạn nghiêm ngặt.

Gia hạn và các yếu tố khiến việc gia hạn bị từ chối​

Thủ tục gia hạn sẽ thẩm duyệt lại tính thực chất và sự tiếp diễn của cuộc hôn nhân, thường dựa trên việc cùng chung sống và có nguồn kinh tế sinh kế chung.3 Hãy lưu giữ hồ sơ chung liên tục; một bộ hồ sơ không có thông tin cập nhật giữa các lần nộp đơn sẽ rất dễ bị cấp thời hạn ngắn tiếp theo.3

Các yếu tố khiến việc gia hạn bị từ chối:

  • Ly hôn hoặc vợ/chồng qua đời nhưng không giải quyết kịp thời. Thông báo cho Cục Xuất nhập cảnh khu vực trong vòng 14 ngày kể từ ngày xảy ra sự việc.8 Nếu tiếp tục ở lại từ 6 tháng trở lên mà không thực hiện hoạt động của người vợ/chồng, tư cách lưu trú sẽ đối mặt với nguy cơ bị thu hồi theo Điều 22-4(1)(vii), dù theo Điều 22-5 bạn có cơ hội xin chuyển đổi tư cách lưu trú hoặc xin vĩnh trú trước.1910
  • Sống ly thân không có lý do giải thích hợp lý. Sống riêng ngay từ đầu, hoặc dần xa cách mà không có lý do chính đáng để bảo vệ, sẽ đi ngược lại mục đích của tư cách lưu trú này khi xem xét gia hạn.3
  • Bị phát hiện là kết hôn giả. Hôn nhân có trả tiền hoặc qua môi giới dàn xếp sẽ đặt dấu chấm hết cho bộ hồ sơ, đồng thời có thể dẫn đến xử phạt hình sự và lệnh cấm tái nhập cảnh.13
Ly hôn kích hoạt hai đồng hồ thời gian song song chứ không phải một

Thời hạn 14 ngày để nộp thông báo tính từ ngày xảy ra sự việc, và thời hạn 6 tháng chấm dứt hoạt động vợ/chồng chạy song song cùng lúc. Bản thân việc nộp thông báo không tự động bảo toàn quyền cư trú của bạn; chỉ có việc chuyển đổi tư cách lưu trú hoặc nộp đơn xin vĩnh trú mới đảm bảo quyền ở lại của bạn.89

Lộ trình xin cấp tư cách vĩnh trú​

Đối với các hồ sơ nộp đến hết ngày 31-03-2027, hướng dẫn xét duyệt vĩnh trú (PR) mở diện rút ngắn cho vợ/chồng sau thời gian hôn nhân thực chất từ 3 năm trở lên cộng với từ 1 năm cư trú liên tục trở lên tại Nhật Bản (tính đến 24-02-2026; hãy xác nhận các yêu cầu hiện hành với ISA).11 Đối với các hồ sơ nộp từ ngày 01-04-2027, hướng dẫn sửa đổi nâng điều kiện này lên mức hôn nhân thực chất từ 5 năm trở lên cộng với từ 3 năm cư trú liên tục trở lên (tính đến 10-10-2026).12

Điều kiện này gắn liền với tư cách nhân thân của cá nhân, chứ không phụ thuộc vào tên gọi của tư cách lưu trú hiện tại. Cả hai văn bản quy định đều xác định trường hợp đặc biệt này dựa trên việc là vợ/chồng của công dân Nhật Bản, do đó một người đang giữ visa lao động đã kết hôn với công dân Nhật Bản hoàn toàn có thể nộp đơn theo diện vợ/chồng mà không cần phải chuyển đổi sang visa vợ/chồng trước.1112

Những điều cần lưu ý​

Giữ bằng chứng cùng chung sống ngay từ ngày đầu tiên​

Thẩm duyệt gia hạn đánh giá địa chỉ chung và các hóa đơn sinh hoạt chung trong suốt cả giai đoạn lưu trú, chứ không chỉ riêng tháng nộp đơn. Hãy lưu lại hợp đồng thuê nhà, hóa đơn điện nước và các bức ảnh có ghi ngày tháng ngay khi chúng diễn ra.3

Thời gian tìm hiểu ngắn cộng với chênh lệch tuổi tác lớn sẽ bị kiểm tra kỹ lưỡng hơn​

Các chuyên gia thực hành cho biết các cuộc phỏng vấn và kiểm tra tận nơi thường tập trung vào những bộ hồ sơ này. Việc chủ động bổ sung thêm giấy tờ chứng minh ngay từ đầu sẽ ít tốn kém thời gian và công sức hơn nhiều so với việc phải giải trình khi bị yêu cầu bổ sung hồ sơ sau đó.3

Nộp thông báo ly hôn hoặc vợ/chồng qua đời trong vòng 14 ngày trước khi lập kế hoạch cho bước tiếp theo​

Thời hạn thông báo bắt đầu tính từ ngày diễn ra sự việc bất kể kế hoạch chuyển đổi của bạn là gì. Hãy nộp thông báo trong vòng vài ngày, sau đó mới chuẩn bị hồ sơ xin tư cách Định cư (Long-Term Resident / Teijusha) hoặc chuyển sang visa lao động với sự hỗ trợ của chuyên gia.8

Xem thêm​

References​

Footnotes​

  1. e-Gov法令検索. 「出入国管理及び難民認定法」. https://laws.e-gov.go.jp/law/326CO0000000319 ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  2. 出入国在留管理庁. 「2025-2026 出入国管理手続案内」. https://www.moj.go.jp/isa/content/001425124.pdf ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  3. ACROSEED. "Spouse Visa Japan: Period of Stay (1/3/5 Years)." https://english.visajapan.jp/qa/qa_spouse7.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10

  4. 出入国在留管理庁. 「在留資格から探す」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/index.html ↩

  5. Ministry of Foreign Affairs of Japan. "Specified visa: Spouse or child of Japanese national." https://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/long/visa10.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5

  6. 出入国在留管理庁. 「外国人の在留手続に関する手数料」リーフレット. https://www.moj.go.jp/isa/content/001469200.pdf ↩ ↩2

  7. 出入国在留管理庁. 「令和8年10月1日付け在留許可手数料の額の改定等について」. https://www.moj.go.jp/isa/01_00644.html ↩

  8. 出入国在留管理庁. 「在留手続案内」 (Procedures for Entry/Residence). https://www.moj.go.jp/isa/content/001453431.pdf ↩ ↩2 ↩3

  9. 法務省入国管理局. 「『日本人の配偶者等』の在留資格から『定住者』への変更許可事例」. https://www.moj.go.jp/isa/content/930002855.pdf ↩ ↩2

  10. 大田区. 「Marriage/Divorce (Guide to Life in Ota City)」. https://www.city.ota.tokyo.jp/kokusaitoshi/book/life/guide-to-life_english.files/en2024-10.pdf ↩

  11. 出入国在留管理庁. 「永住許可に関するガイドライン(令和8年2月24日改訂)」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/resources/nyukan_nyukan50.html ↩ ↩2

  12. 出入国在留管理庁. 「永住許可に関するガイドライン(令和8年10月1日改定)」. https://www.moj.go.jp/isa/10_00279.html ↩ ↩2