Được nghiên cứu và kiểm chứng thông tin qua quy trình biên tập của J-Compass; đội ngũ biên tập của chúng tôi rà soát nguồn và độ chính xác trước khi xuất bản. Xem phương pháp của chúng tôi →
Bản dịch này được cung cấp để bạn tham khảo cho thuận tiện. Bản tiếng Anh là bản có giá trị chính thức. Đọc bản gốc tiếng Anh →
Hệ thống ngân hàng Nhật Bản: Giải thích năm phân khúc ngân hàng
Hệ thống ngân hàng của Nhật Bản phân loại mọi tổ chức nhận tiền gửi vào một trong năm phân khúc thực tế, từ các megabank phủ sóng toàn quốc cho đến các ngân hàng hợp tác xã tại địa phương.1 Việc chọn nhầm phân khúc khi mở tài khoản đầu tiên có thể khiến bạn mất thêm nhiều tuần xử lý giấy tờ, hoặc phải dùng một ngân hàng không có bất kỳ chi nhánh nào gần nơi bạn sinh sống.
Các phân khúc ngân hàng, nhóm giấy phép hoạt động và mạng lưới chi nhánh có thể thay đổi. Hãy xác nhận các chi tiết mới nhất tại Cơ quan Dịch vụ Tài chính (FSA - 金融庁) hoặc trang web chính thức của ngân hàng hoặc hiệp hội liên quan.
Tổng quan
Năm phân khúc này — gồm các megabank (bao gồm cả Resona), ngân hàng khu vực, ngân hàng hợp tác xã shinkin và shinkumi, ngân hàng thuần trực tuyến và Japan Post Bank — là cách mà ngành ngân hàng và báo chí tài chính thường dùng để mô tả thị trường ngân hàng Nhật Bản nhằm mục đích định hướng.1 Một khi bạn biết một ngân hàng thuộc phân khúc nào, bạn có thể dự đoán được độ bao phủ chi nhánh, tệp khách hàng điển hình và tính khả thi của việc mở tài khoản tại đó trước khi tìm hiểu sâu về bất kỳ ngân hàng hay quy trình mở tài khoản cụ thể nào.2314
Năm phân khúc trong bài viết này là quy ước cấu trúc thị trường được sử dụng phổ biến trong ngành ngân hàng và báo chí tài chính, chứ không phải hệ thống phân loại pháp lý của Cơ quan Dịch vụ Tài chính (FSA). Hệ thống cấp phép chính thức của FSA chỉ công nhận các ngân hàng đô thị (都市銀行), ngân hàng khu vực (地方銀行, mỗi nhóm trực thuộc hiệp hội riêng), ngân hàng tín thác (信託銀行), và một danh mục tổng hợp "khác" gộp chung Japan Post Bank với toàn bộ các ngân hàng thuần trực tuyến.1
Năm phân khúc ngân hàng tại Nhật Bản
Năm phân khúc này khác nhau về phạm vi tiếp cận, cơ cấu sở hữu và đối tượng phục vụ chủ yếu, như sơ đồ dưới đây thể hiện.
Megabank và Resona
メガバンク (megabanku, "megabank") là thuật ngữ truyền thông thường dùng để chỉ ba ngân hàng cụ thể: Ngân hàng Mitsubishi UFJ (三菱UFJ銀行), Tập đoàn Ngân hàng Sumitomo Mitsui (三井住友銀行 - SMBC), và Ngân hàng Mizuho (みずほ銀行); đây không phải là một danh mục cấp phép của FSA.1 Hệ thống phân loại giấy phép của FSA gọi ba ngân hàng này là 都市銀行 (toshi ginkō, "ngân hàng đô thị"), một danh mục hiện có bốn ngân hàng thay vì ba: ba megabank nói trên cộng với Ngân hàng Resona (tính đến ngày 01-04-2026; hãy xác nhận các số liệu hiện hành với Cơ quan Dịch vụ Tài chính).1
Ngân hàng Resona không được gọi thông tục là megabank, nhưng ngân hàng này có cùng nhóm giấy phép chính thức với ba megabank. Resona Holdings, tập đoàn mẹ bao gồm Resona Bank, Saitama Resona Bank, Kansai Mirai Bank và Minato Bank, đã báo cáo tổng tài sản hợp nhất khoảng 77,6 nghìn tỷ yên (tính đến ngày 31-12-2025; hãy xác nhận các số liệu hiện hành với Resona Holdings).5
Ba megabank có sự khác biệt rõ rệt về quy mô, thể hiện qua mạng lưới chi nhánh được công bố (số liệu cập nhật theo báo cáo công khai gần nhất của từng ngân hàng).
| Ngân hàng | Mạng lưới chi nhánh | Thời điểm cập nhật |
|---|---|---|
| Ngân hàng MUFG | 415 chi nhánh/phòng giao dịch nội địa; 100 địa điểm ở nước ngoài | 31-03-20256 |
| Tập đoàn Ngân hàng Sumitomo Mitsui (SMBC) | 455 chi nhánh nội địa; 20 chi nhánh/văn phòng đại diện ở nước ngoài | 31-03-20267 |
| Ngân hàng Mizuho | Khoảng 463 địa điểm nội địa | 30-06-20248 |
Số liệu của Mizuho không thể xác minh độc lập trên trang web chính thức của ngân hàng này trong quá trình nghiên cứu tài liệu và nên được xem là con số ước tính hơn là con số đã xác nhận.8
| Thuật ngữ | Cách đọc | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| 都市銀行 | toshi ginkō | Danh mục giấy phép chính thức của FSA; hiện có bốn ngân hàng gồm ba megabank cộng với Resona Bank1 |
| メガバンク | megabanku | Thuật ngữ truyền thông thông tục chỉ đích danh MUFG Bank, SMBC và Mizuho Bank, không phải danh mục giấy phép FSA1 |
Ngân hàng khu vực
Hiệp hội Ngân hàng Khu vực Nhật Bản (全国地方銀行協会) hiện có 61 ngân hàng thành viên, chứ không phải khoảng 100 ngân hàng như một số nguồn thứ cấp thường trích dẫn (theo tài liệu hướng dẫn và danh sách thành viên hiện hành của hiệp hội).29 Một tổ chức riêng biệt là Hiệp hội Ngân hàng Khu vực Thứ hai (第二地方銀行協会) đại diện cho phân khúc ngân hàng khu vực thứ hai có lịch sử chuyển đổi từ các ngân hàng tương hỗ (sōgo) thời tiền chiến; hiệp hội này có 34 ngân hàng thành viên (theo trang thành viên chính thức của hiệp hội).10
Cộng 61 thành viên của Hiệp hội Ngân hàng Khu vực với 34 thành viên của Hiệp hội Ngân hàng Khu vực Thứ hai sẽ được 95, xấp xỉ con số "khoảng 100" mà một số nguồn sử dụng cho danh mục chung "ngân hàng khu vực". Phân khúc Ngân hàng khu vực trong bài viết này đề cập cụ thể đến 61 thành viên của Hiệp hội Ngân hàng Khu vực cấp một, không phải tổng số gộp của cả hai hiệp hội.210
Các ngân hàng khu vực, xét về tổng thể, là phân khúc đơn lẻ lớn nhất trong hệ thống ngân hàng Nhật Bản xét theo thị phần, mặc dù từng ngân hàng đô thị riêng lẻ nắm giữ thị phần tiền gửi lớn hơn. Tính đến ngày 31-03-2025, các ngân hàng khu vực nắm giữ 25,1% tiền gửi của khu vực tư nhân và 32,2% dư nợ cho vay của khu vực tư nhân, so với mức 36,3% và 29,1% của các ngân hàng đô thị.9
Mỗi tỉnh thường có một hoặc một số ít ngân hàng khu vực đặt trụ sở chính tại đó. Ví dụ: Yokohama Bank phục vụ tỉnh Kanagawa và Chiba Bank phục vụ tỉnh Chiba; việc ngân hàng khu vực hay shinkin/shinkumi nào khả dụng với bạn phụ thuộc hoàn toàn vào nơi bạn sinh sống tại Nhật Bản, chứ không phải vấn đề khác biệt về quy trình thủ tục.29
61 thành viên của hiệp hội cùng nhau vận hành 7.856 chi nhánh và 28.200 cây ATM, sử dụng 119.632 nhân viên (tính đến ngày 31-03-2025).9
| Thuật ngữ | Cách đọc | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| 地方銀行 | chihō ginkō | Ngân hàng khu vực; thành viên cấp một của Hiệp hội Ngân hàng Khu vực Nhật Bản2 |
| 全国地方銀行協会 | Zenkoku Chihō Ginkō Kyōkai | Hiệp hội Ngân hàng Khu vực Nhật Bản, hiệp hội ngành của các ngân hàng khu vực cấp một2 |
| 第二地方銀行 | dai-ni chihō ginkō | Ngân hàng khu vực cấp hai, có lịch sử chuyển đổi từ ngân hàng tương hỗ (sōgo); thành viên của Hiệp hội Ngân hàng Khu vực Thứ hai10 |
Shinkin và Shinkumi (Ngân hàng hợp tác xã)
Các ngân hàng shinkin (信用金庫 - tín dụng kim khố) là các tổ chức tài chính hợp tác xã theo hình thức thành viên, phục vụ cá nhân và các doanh nghiệp vừa và nhỏ trong một khu vực địa lý xác định. Các ngân hàng này được tổ chức xoay quanh một tổ chức trung ương toàn quốc là Ngân hàng Trung ương Shinkin (信金中央金庫).114 Có 254 ngân hàng shinkin thành viên trên toàn quốc trực thuộc Ngân hàng Trung ương Shinkin (tính đến ngày 31-03-2025).4
Shinkumi (信用組合 - tín dụng tổ hợp, hợp tác xã tín dụng) là phân khúc hợp tác xã quy mô nhỏ hơn, có giới hạn thành viên chặt chẽ hơn so với các ngân hàng shinkin, được tổ chức theo khu vực địa lý, theo ngành nghề hoặc theo nơi làm việc.12 Có 143 hợp tác xã tín dụng trên toàn quốc: 101 hợp tác xã khu vực, 27 hợp tác xã theo ngành nghề (bao gồm các nhóm như bác sĩ, nha sĩ, nhà xuất bản và chủ nhà tắm công cộng), và 15 hợp tác xã theo nơi làm việc (tính đến ngày 31-03-2025).12
Cả hai phân khúc đều giới hạn tư cách thành viên theo quy mô doanh nghiệp theo các quy định hiện hành được công bố, mặc dù ngưỡng cụ thể có sự khác biệt (cập nhật theo quy định riêng của từng hiệp hội).
| Phân khúc | Đối tượng đủ điều kiện |
|---|---|
| Thành viên ngân hàng shinkin | Hộ kinh doanh cá thể có từ 300 nhân viên trở xuống, hoặc pháp nhân có từ 300 nhân viên trở xuống và vốn điều lệ từ 900 triệu yên trở xuống; cá nhân sinh sống hoặc làm việc trong khu vực hoạt động của shinkin cũng có thể trở thành thành viên.11 |
| Shinkumi, doanh nghiệp bán buôn | Tối đa 100 nhân viên hoặc vốn điều lệ 100 triệu yên13 |
| Shinkumi, doanh nghiệp bán lẻ | Tối đa 50 nhân viên hoặc vốn điều lệ 50 triệu yên13 |
| Shinkumi, doanh nghiệp dịch vụ | Tối đa 100 nhân viên hoặc vốn điều lệ 50 triệu yên13 |
| Shinkumi, các loại hình doanh nghiệp khác | Tối đa 300 nhân viên hoặc vốn điều lệ 300 triệu yên13 |
| Thuật ngữ | Cách đọc | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| 信用金庫 | shin'yō kinko (thường gọi là "shinkin") | Ngân hàng hợp tác xã khu vực phục vụ cá nhân và doanh nghiệp vừa/nhỏ114 |
| 信用組合 | shin'yō kumiai (thường gọi là "shinkumi") | Hợp tác xã quy mô nhỏ hơn, giới hạn thành viên chặt chẽ hơn shinkin1213 |
| 信金中央金庫 | Shinkin Chūō Kinko | Ngân hàng Trung ương Shinkin, tổ chức đầu não của mạng lưới shinkin4 |
Ngân hàng thuần trực tuyến
Rakuten Bank, Sony Bank, Sumishin SBI Net Bank (住信SBIネット銀行) và PayPay Bank hoạt động mà không có mạng lưới chi nhánh vật lý đáng kể nào, cung cấp dịch vụ chủ yếu qua các ứng dụng và trang web.1 Không có ngân hàng nào trong số này có danh mục giấy phép riêng biệt; FSA xếp họ, cùng với Japan Post Bank, Seven Bank, Aozora Bank, SBI Shinsei Bank, au Jibun Bank và các ngân hàng khác, vào cùng một danh mục "khác" (tính đến ngày 01-04-2026).1
Rakuten Bank, mở cửa vào năm 2001 với tư cách là một ngân hàng số tiên phong, đã vượt mốc 18 triệu tài khoản tiền gửi (tính đến ngày 12-03-2026).14
Japan Post Bank
Japan Post Bank (ゆうちょ銀行 - Ngân hàng Bưu điện Nhật Bản) có nguồn gốc từ hệ thống tiết kiệm bưu điện của Nhật Bản. Ngân hàng này chính thức trở thành một ngân hàng thương mại được cấp phép vào ngày 1 tháng 10 năm 2007, khi Công ty Cổ phần Japan Post Bank nhận giấy phép hoạt động ngân hàng như một phần của tiến trình cổ phần hóa bưu chính.1
Mạng lưới bán lẻ do Japan Post Bank trực tiếp vận hành gồm 235 phòng giao dịch, được tổ chức dưới 13 trụ sở khu vực và 50 trung tâm đối tác (tính đến ngày 01-07-2025).3 Con số "khoảng 24.000 chi nhánh" thường được trích dẫn thực chất là mô tả mạng lưới kết hợp bao gồm các bưu điện nơi ngân hàng chỉ hoạt động với tư cách đại lý ngân hàng, chứ không phải các chi nhánh do chính ngân hàng tự quản lý.
Tổng mạng lưới điểm dịch vụ của Japan Post Bank, bao gồm cả những địa điểm nơi Japan Post Co. hoạt động với tư cách đại lý ngân hàng thay vì Japan Post Bank trực tiếp quản lý, đạt 23.494 điểm trên toàn quốc (tính đến ngày 31-03-2025).3
| Thành phần mạng lưới | Số lượng | Đơn vị vận hành |
|---|---|---|
| Trụ sở chính / chi nhánh | 12 | Do Japan Post Bank trực tiếp vận hành3 |
| Văn phòng trực thuộc | 223 | Do Japan Post Bank trực tiếp vận hành3 |
| Bưu điện | 19.802 | Do Japan Post Co. vận hành với tư cách đại lý ngân hàng3 |
| Bưu điện giản tiện | 3.457 | Do Japan Post Co. vận hành với tư cách đại lý ngân hàng3 |
| Tổng số | 23.494 | Toàn bộ mạng lưới kết hợp3 |
Japan Post Bank có 31.172 cây ATM trên toàn quốc thuộc mạng lưới này (tính đến ngày 31-03-2025).3
| Thuật ngữ | Cách đọc | Ý nghĩa |
|---|---|---|
| ゆうちょ銀行 | Yūcho Ginkō | Japan Post Bank, nhánh ngân hàng được tách ra từ hệ thống tiết kiệm bưu điện của Nhật Bản31 |
| 直営店 / 営業所 | chokuei-ten / eigyō-sho | Các phòng giao dịch do chính Japan Post Bank trực tiếp vận hành, phân biệt với các bưu điện đóng vai trò đại lý ngân hàng3 |
| 郵便局 | yūbin-kyoku | Bưu điện; phần lớn mạng lưới toàn quốc của Japan Post Bank là các bưu điện hoạt động như đại lý ngân hàng thuộc Japan Post Co., không phải chi nhánh riêng của Japan Post Bank3 |
Phân khúc ngân hàng mà người cư trú nước ngoài thực tế sử dụng
Phân khúc ngân hàng mà bạn thực tế sử dụng thường phụ thuộc vào cách bạn đến Nhật Bản và nhu cầu cụ thể đối với một ngân hàng, hơn là việc phân khúc nào khách quan là tốt nhất. Sơ đồ dưới đây phác thảo phân khúc mà từng nhóm đối tượng người đọc phổ biến thường lựa chọn.
Những người mới đến thường thấy các megabank khó mở tài khoản cá nhân hơn so với các phân khúc khác. Hồ sơ giấy tờ của megabank thường chỉ dùng tiếng Nhật, và nhiều chi nhánh megabank có thông lệ ngầm yêu cầu thời gian cư trú tại Nhật Bản khoảng sáu tháng trước khi chấp thuận mở tài khoản cá nhân, một thực tế được các cẩm nang định cư ghi nhận chứ không được ngân hàng hay cơ quan quản lý nào công bố chính thức (hãy xác nhận yêu cầu hiện hành trực tiếp với ngân hàng bạn đang cân nhắc).15
Các ngân hàng thuần trực tuyến không yêu cầu phải đến chi nhánh, mặc dù nhiều ngân hàng vẫn yêu cầu nộp đơn bằng tiếng Nhật và xác minh danh tính qua đường bưu điện, điều này có thể làm chậm quá trình đối với người mới đến (lưu ý tương tự về thông lệ thực tế không chính thức).15
Người lao động nhận lương thường có tài khoản ngân hàng đầu tiên do người sử dụng lao động định hình. Các doanh nghiệp Nhật Bản thường yêu cầu nhân viên mới mở hoặc sử dụng tài khoản tại chính ngân hàng giao dịch của công ty nhằm thuận tiện cho việc chuyển lương.1617 Tuy nhiên, về mặt pháp lý, người lao động có quyền chỉ định tài khoản nhận lương theo quy định trả lương của Nhật Bản; người sử dụng lao động không thể đơn phương bắt buộc một ngân hàng cụ thể nếu không có sự đồng ý của người lao động (đây là quy ước thực tế hiện hành, không phải điều luật thành văn).1617
Người dùng ưu tiên nền tảng số, quen thuộc với giao dịch hoàn toàn qua ứng dụng và không có nhu cầu cấp bách về dịch vụ trực tiếp tại quầy, là nhóm phù hợp nhất với phân khúc ngân hàng thuần trực tuyến. Một chủ doanh nghiệp nhỏ hoặc người đọc cần xây dựng mối quan hệ giao dịch trực tiếp tại chi nhánh ở một vùng cụ thể sẽ có nhiều khả năng lựa chọn ngân hàng khu vực, shinkin hoặc shinkumi phục vụ khu vực đó.11412
Độ phủ rộng đến cấp bưu điện của Japan Post Bank biến ngân hàng này thành lựa chọn mặc định thiết thực ở những nơi có ít chi nhánh megabank hoặc ngân hàng khu vực, bởi mạng lưới kết hợp bao gồm các bưu điện đóng vai trò đại lý có thể vươn tới những địa điểm mà các phân khúc khác không có mặt.3
Điều cần biết
Tài khoản megabank không tự động là tài khoản dễ mở nhất
Thủ tục giấy tờ của megabank thường chỉ có tiếng Nhật, và nhiều chi nhánh megabank ngầm yêu cầu khoảng sáu tháng cư trú tại Nhật Bản trước khi mở tài khoản cá nhân. Đây là điểm trở ngại thường được nhắc đến đối với người mới đến.15 Ngân hàng thuần trực tuyến loại bỏ yêu cầu đến chi nhánh, nhưng quy trình nộp đơn bằng tiếng Nhật và xác minh danh tính qua đường bưu điện vẫn có thể làm thủ tục kéo dài.15
Công ty của bạn có thể chọn ngân hàng đầu tiên thay cho bạn
Nhân viên mới đôi khi cho rằng công ty có quyền đơn giản là chỉ định ngân hàng nhận lương cho họ. Về mặt pháp lý, quyền lựa chọn thuộc về người lao động: quy định trả lương của Nhật Bản yêu cầu tiền lương phải được chuyển vào tài khoản đứng tên người lao động, tại ngân hàng mà người lao động chỉ định, và chỉ khi người lao động đồng ý.16 Tuy nhiên, trên thực tế, các doanh nghiệp nhỏ thường đề nghị — dù không thể bắt buộc về mặt pháp lý — nhân viên mới mở tài khoản tại ngân hàng giao dịch của công ty, phần lớn nhằm tránh phí chuyển tiền liên ngân hàng.17
Các phân khúc có sự đan xen và sáp nhập
Các vụ sáp nhập ngân hàng khu vực là xu hướng liên tục diễn ra, có thể chuyển một ngân hàng từ nhãn phân khúc này sang phân khúc khác, hoặc hợp nhất hai ngân hàng thành một ngay trong thời gian cư trú của người đọc. Các ví dụ gần đây cho thấy điều này diễn ra thường xuyên như thế nào:
- Aomori Bank và Michinoku Bank đã sáp nhập thành Aomori Michinoku Bank vào ngày 1 tháng 1 năm 2025.18
- 82 Bank sáp nhập Nagano Bank thành 82 Nagano Bank vào ngày 1 tháng 1 năm 2026.19
- Fukui Bank sáp nhập Fukuho Bank dưới thương hiệu thống nhất Fukui Bank vào ngày 2 tháng 5 năm 2026.20
- Resona Holdings đã sáp nhập Kansai Mirai Financial Group vào ngày 1 tháng 4 năm 2024, đưa Kansai Mirai Bank và Minato Bank thành các công ty con trực tiếp của Resona Holdings.21
Mỗi sự kiện này đều làm thay đổi số lượng thành viên của hiệp hội ngân hàng theo thời gian, đó là lý do tại sao số liệu về phân khúc ngân hàng luôn cần kèm theo ngày cập nhật cụ thể thay vì coi đó là con số cố định.
Xem thêm
- Chào mừng đến với J-Compass: Cẩm nang định cư dài hạn tại Nhật Bản
- Giấy tờ mở tài khoản ngân hàng tại Nhật Bản
- Tài khoản ngân hàng tại Nhật Bản cho người nước ngoài: Quy tắc sáu tháng