Lựa chọn phòng khám địa phương làm nơi chăm sóc ban đầu

Lựa chọn một phòng khám chăm sóc ban đầu tại Nhật Bản đồng nghĩa với việc chọn một phòng khám nội khoa gần nhà và quay lại khám nhiều lần cho đến khi nơi đó đảm nhận vai trò của một bác sĩ quen thuộc.¹ Thói quen đó thay thế cho thủ tục đăng ký bác sĩ đa khoa (GP) mà những cư dân mới đến thường quen thuộc ở quê nhà, đồng thời giúp việc chăm sóc định kỳ và giấy giới thiệu chuyên khoa được lưu trữ tập trung trong cùng một hồ sơ bệnh án.

Xác nhận chi tiết hiện hành từ các nguồn chính thức

Thủ tục, chi phí và các yêu cầu có thể thay đổi. Hãy xác nhận thông tin cập nhật tại Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi Nhật Bản (MHLW). Bài viết này chỉ cung cấp thông tin chung, không phải là lời khuyên y tế; đối với tình trạng cụ thể của bạn, hãy tham khảo ý kiến của bác sĩ có chứng chỉ hành nghề.

Tổng quan

Nhật Bản mang lại quyền tự do tiếp cận bất kỳ phòng khám hay bệnh viện nào, nhưng quy chuẩn thực tế là ưu tiên đến phòng khám trước đối với các vấn đề không khẩn cấp.² Một かかりつけ医 (kakaritsuke-i, "bác sĩ gia đình hoặc bác sĩ thường khám") là bác sĩ mà bệnh nhân quay lại khám khi cần chăm sóc thông thường, chứ không phải là một cái tên trên danh sách đăng ký cố định.³¹

Hướng dẫn này trình bày cách thức vận hành của thói quen đó, cách so sánh các phòng khám 内科 (naika, "nội khoa") lân cận, những gì được tích lũy sau các lần khám đầu tiên và lý do vì sao lợi ích sẽ ngày càng gia tăng theo thời gian. Bài viết chỉ mô tả các lộ trình tiếp cận và tiêu chí lựa chọn, không đưa ra chẩn đoán hay phác đồ điều trị.

Không có danh sách đăng ký: Thói quen khám phòng khám quen thuộc vận hành ra sao

Nhật Bản không có hệ thống đăng ký bác sĩ đa khoa và không có mẫu đơn nào chỉ định một bác sĩ cố định cho cư dân.¹ Bệnh nhân chỉ đơn giản là đăng ký với tư cách bệnh nhân mới tại bất kỳ phòng khám nào họ chọn và quay lại đó cho bất kỳ vấn đề nào không cần đến bác sĩ chuyên khoa.¹

Hiệp hội Y khoa Nhật Bản mô tả kakaritsuke-i là một bác sĩ mà bệnh nhân tin tưởng để tham vấn về bất kỳ vấn đề sức khỏe nào, người thấu hiểu hoàn cảnh sinh hoạt của bệnh nhân và chủ động kết nối với bác sĩ chuyên khoa khi vấn đề nằm ngoài phạm vi chuyên môn của mình.³ Mô tả đó mang tính định nghĩa chức năng thực tế của vai trò này hơn là một định nghĩa pháp lý, bởi luật pháp Nhật Bản không định nghĩa thuật ngữ này một cách chuẩn xác từng câu chữ.¹

Bởi vì mối quan hệ được xây dựng thông qua việc khám lặp lại nhiều lần thay vì thủ tục giấy tờ, nên việc thay đổi liên tục giữa các phòng khám khác nhau vì tiện lợi sẽ khiến bạn không bao giờ tích lũy được một hồ sơ bệnh án hoàn chỉnh ở bất kỳ đâu.¹ Bệnh nhân kiên trì quay lại một phòng khám sẽ thực sự có được một kakaritsuke-i sau các lần khám lặp lại, ngay cả khi không có bất kỳ văn bản chính thức nào từng được ký kết.¹

Kể từ tháng 4 năm 2025, Luật Chăm sóc Y tế sửa đổi yêu cầu hầu hết các phòng khám và bệnh viện phải báo cáo chức năng kakaritsuke của mình hàng năm thông qua hệ thống G-MIS quốc gia, và các tỉnh được kỳ vọng sẽ công bố kết quả để người dân so sánh.⁴¹ Đợt báo cáo đầu tiên theo hệ thống này được lên lịch từ tháng 1 đến tháng 3 năm 2026 (tính đến tháng 6-2025; hãy xác nhận số liệu hiện hành với MHLW).¹

Những gì phòng khám quen thuộc đảm nhận

Một phòng khám quen thuộc đảm nhận các chứng cảm lạnh và sốt, vết thương nhỏ, quản lý liên tục các bệnh mạn tính như tăng huyết áp hoặc đái tháo đường, khám sức khỏe định kỳ và kê đơn thuốc.²⁵ Phạm vi của Hiệp hội Y khoa Nhật Bản bổ sung thêm tiêm chủng và khám sức khỏe tổng quát bên cạnh các buổi khám thông thường, cộng với tư vấn sức khỏe diện rộng và kết nối với các dịch vụ chăm sóc điều dưỡng.³

Việc cấp lại thuốc theo đơn được thực hiện qua phòng khám. Bác sĩ phát hành một đơn thuốc ngoại trú để bệnh nhân mang đến nhà thuốc phân phối gần đó, và đơn thuốc đó có hiệu lực trong vòng 4 ngày tính cả ngày phát hành (tính đến tháng 7-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với MHLW).² Việc xuất trình お薬手帳 (okusuri techo, "sổ tay ghi chép thuốc") tại nhà thuốc giúp dược sĩ kiểm tra các tương tác với các loại thuốc hiện đang sử dụng.²

Khi phòng khám nhận định rằng cần có sự chăm sóc chuyên khoa hoặc bệnh viện, bác sĩ sẽ viết một 紹介状 (shokaijo, "giấy giới thiệu") gửi đích danh tới một bệnh viện và chuyên khoa cụ thể.¹⁵ Giấy giới thiệu đó chuyển tiếp bản tóm tắt lâm sàng để bệnh viện bắt đầu từ bệnh sử sẵn có thay vì bắt đầu từ con số không, đúng như quy trình được mô tả trong Phòng khám và bệnh viện: Hệ thống hai cấp độ.¹

Tiêu chí lựa chọn: So sánh các phòng khám naika lân cận

Đối với một cư dân mới đến chưa có sự ưu tiên rõ ràng nào, điểm khởi đầu đơn giản nhất là một phòng khám nội khoa tổng quát nằm trong khoảng cách đi bộ hoặc một chặng di chuyển ngắn từ nhà.¹ Hầu hết các vấn đề chăm sóc không khẩn cấp, không chuyên khoa đều đi qua nội khoa đầu tiên, vì vậy biển hiệu naika là bộ lọc mặc định.²

Hơn 100.000 phòng khám đang hoạt động trên khắp Nhật Bản, và bệnh nhân có thể tự do lựa chọn cũng như chuyển đổi bất cứ lúc nào (tính đến tháng 3-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với MHLW).⁵ Bảng so sánh dưới đây thu hẹp phạm vi đó vào năm tiêu chí thực tế.

Khoảng cách địa lý và khả năng đi lại khi bị ốm

Một phòng khám mà bệnh nhân thực sự có thể đến khám khi cần sẽ có giá trị hơn một cơ sở xuất sắc nhưng ở quá xa.⁵ Việc thăm khám lặp lại, bao gồm cả khám kiểm tra khi không bị ốm nặng, chính là điều xây dựng nên hồ sơ bệnh án giúp việc chăm sóc sau này suôn sẻ hơn.¹

Hãy ưu tiên phòng khám gần nhà hoặc nơi làm việc, trên tuyến đường vẫn dễ dàng di chuyển khi bạn cảm thấy mệt mỏi hoặc bị sốt.¹⁵ Cư dân sống ngoài các thành phố lớn nên cân nhắc thời gian di chuyển thực tế đến phòng khám và đến bệnh viện chuyển tuyến thông thường của phòng khám đó, vì mật độ y tế sẽ thưa dần khi càng xa các trung tâm đô thị.¹

Tính cách của bác sĩ và sự phù hợp trong giao tiếp

Vai trò kakaritsuke xoay quanh khả năng giao tiếp mà bệnh nhân có thể nắm bắt: thăm khám không vội vã, giải thích kết quả bằng ngôn ngữ dễ hiểu, và chia sẻ các mục tiêu điều trị dựa trên nhận thức về lối sống của người bệnh.³ Hãy đánh giá sự phù hợp đó ngay trong lần khám đầu tiên qua việc bác sĩ có giải thích cặn kẽ chẩn đoán, thảo luận các phương án và trả lời các câu hỏi thắc mắc một cách rõ ràng hay không.⁵

Việc nói rõ ràng ngay trong lần khám đầu tiên rằng bạn mong muốn thiết lập một mối quan hệ lâu dài sẽ thay đổi toàn bộ không khí buổi khám.¹ Các phòng khám Nhật Bản hoan nghênh cách tiếp cận đó vì nó phù hợp với ý nghĩa của kakaritsuke-i đối với họ, và điều đó thúc đẩy bác sĩ đầu tư tâm huyết vào hồ sơ bệnh án ngay từ ngày đầu.¹

Nói rõ mục tiêu gắn bó lâu dài ngay trong lần khám đầu tiên

Một câu nói đơn giản rằng bạn muốn phòng khám này trở thành phòng khám quen thuộc của mình sẽ thúc đẩy việc ghi nhận bệnh sử kỹ lưỡng hơn và có kế hoạch theo dõi rõ ràng hơn so với một yêu cầu chỉ đến lấy thuốc.¹

Khả năng hỗ trợ tiếng Anh nếu cần thiết

Khả năng hỗ trợ tiếng Anh trải dài trên nhiều mức độ, từ bác sĩ trực tiếp khám bệnh bằng tiếng Anh cho đến nhân viên chỉ có thể đọc biểu mẫu.⁵ Hãy xác nhận rằng chính bác sĩ có thể trao đổi bằng tiếng Anh chứ không chỉ nhân viên quầy tiếp tân, vì việc mô tả triệu chứng và thảo luận chẩn đoán đòi hỏi cuộc hội thoại thực tế chứ không phải một ứng dụng dịch thuật.⁵

Trung tâm Thông tin Y tế Quốc tế AMDA cung cấp dịch vụ tư vấn đa ngôn ngữ và giới thiệu cơ sở y tế qua điện thoại tại số 03-6233-9266 vào các ngày trong tuần từ 10:00 đến 16:00, với tiếng Anh hỗ trợ từ thứ Hai đến thứ Sáu (tính đến tháng 7-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với AMDA).² Kể từ tháng 1 năm 2025, trung tâm cũng cung cấp dịch vụ thông dịch y tế miễn phí qua điện thoại trong quá trình khám bệnh (tính đến tháng 7-2026).²

MHLW công bố danh sách cơ sở y tế tiếp nhận bệnh nhân nước ngoài có thể tìm kiếm theo ngôn ngữ.² Một số chính quyền địa phương và hiệp hội giao lưu quốc tế cũng phái cử phiên dịch viên y tế hoặc kết nối qua điện thoại.² Việc gọi điện trước để xác nhận khả năng hỗ trợ tiếng Anh và bác sĩ phụ trách cụ thể trong ngày vẫn là bước được khuyến nghị trước khi đến khám.⁵

Khung giờ làm việc và chính sách đặt lịch hoặc đến khám trực tiếp

Nhiều phòng khám địa phương tiếp nhận bệnh nhân đến khám tự do không hẹn trước trong ngày hoặc chờ đợi ngắn, trong khi hình thức đặt lịch qua điện thoại hoặc trực tuyến cũng rất phổ biến; mô hình này khác nhau tùy từng phòng khám.²⁵ Giờ mở cửa thường hạn chế, thường nghỉ vào một số ngày trong tuần, buổi chiều hoặc cuối tuần, vì vậy hãy kiểm tra lịch làm việc so với giờ đi làm của bạn trước khi quyết định gắn bó.⁵

Một phòng khám chỉ mở cửa trong các khung giờ hành chính hẹp trong tuần là một điểm tựa yếu đối với người đi làm cần đến khám sau giờ làm hoặc vào cuối tuần.⁵ Chính sách phù hợp là chính sách cho phép bệnh nhân có thể quay lại khám một cách đều đặn, vì tính đều đặn chính là nền tảng xây dựng mối quan hệ.

Hạng mục	Chi tiết	Thời điểm	Ghi chú
Phương thức đặt lịch	Khám tự do, gọi điện hoặc trực tuyến tùy phòng khám	07-202625	Xác nhận theo từng phòng khám; khám tự do thường trong ngày
Khung giờ mở cửa	Giờ khám hạn chế, thường nghỉ cố định ngày trong tuần hoặc buổi chiều	03-20265	Đối chiếu với lịch làm việc trước khi gắn bó

Bảng trên phản ánh các mô hình thực tế hiện hành được ghi nhận (tính đến tháng 7-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với từng phòng khám).²⁵ Giờ mở cửa và quy định đặt lịch khác nhau ở từng cơ sở và thưa thớt hơn ở ngoài các thành phố lớn, vì vậy hãy xem lịch làm việc của bất kỳ phòng khám nào là trường hợp cụ thể tại địa phương chứ không phải quy chuẩn quốc gia.¹

Mạng lưới chuyển tuyến chuyên khoa

Lợi ích rõ ràng nhất của một phòng khám quen thuộc là giấy giới thiệu.¹⁵ Khi một bác sĩ đã nắm rõ bệnh sử nhận thấy cần có bác sĩ chuyên khoa, giấy giới thiệu sẽ ghi đích danh bệnh viện và chuyên khoa tiếp nhận, giúp bạn được miễn khoản phụ phí bệnh viện lớn và trao cho bác sĩ chuyên khoa một bản tóm tắt lâm sàng thay vì một tờ khai tiếp nhận trống trơn.¹

Các bệnh viện lớn thuộc diện áp dụng, bao gồm các bệnh viện chức năng đặc biệt và bệnh viện hỗ trợ y tế khu vực có từ 200 giường bệnh trở lên, bắt buộc phải thu mức phụ phí điều trị tự chọn tối thiểu đối với bệnh nhân đến khám không có giấy giới thiệu: ít nhất 7.000 yên cho lần khám đầu tiên và 3.000 yên cho lần tái khám, thu thêm ngoài khoản đồng chi trả bảo hiểm thông thường (theo đợt sửa đổi tháng 10 năm 2022; hãy xác nhận số liệu hiện hành với MHLW).⁶¹ Từng bệnh viện riêng lẻ có thể ấn định mức thu cao hơn mức sàn đó.¹

Hỏi về nơi phòng khám thường chuyển tuyến trước khi bạn thực sự cần

Một phòng khám tiềm năng cần có khả năng nêu rõ các bệnh viện hoặc chuyên khoa mà họ thường chuyển tuyến đến và xác nhận họ có cấp giấy giới thiệu hay không, vì mạng lưới đó sẽ quyết định tốc độ chăm sóc chuyên khoa sau này.⁵

Những lần khám đầu tiên: Thiết lập mối quan hệ

Không cần phải đăng ký trước. Một bệnh nhân mới chỉ cần đăng ký tại phòng khám đã chọn trong lần khám đầu tiên thông qua một phiếu thông tin ngắn và quay lại đó cho bất kỳ vấn đề nào không cần đến chuyên khoa.¹

Sơ đồ trên thể hiện trình tự từ bước lựa chọn đến khi sẵn sàng chuyển tuyến, với mỗi lần khám sẽ bồi đắp thêm bệnh sử thay vì bận tâm thủ tục giấy tờ. Hãy mang thẻ bảo hiểm y tế hoặc thẻ My Number tích hợp bảo hiểm đến quầy tiếp tân, cùng thẻ lưu trú (zairyu card) khi có yêu cầu.² Nếu không xuất trình được bằng chứng bảo hiểm, phòng khám sẽ tính theo mức phí tự chi trả 100% không bảo hiểm, và xử lý hoàn trả sau.¹²

Bản thân bước khai báo ban đầu thường là một phiếu giấy hoặc máy tính bảng 問診票 (monshin-hyō / monshin-hyo, "phiếu khai báo triệu chứng và tiền sử dành cho bệnh nhân mới") bao gồm các triệu chứng hiện tại, tiền sử dị ứng và thuốc đang dùng, theo sau là một buổi thăm khám ngắn.¹ Một bản tóm tắt một trang song ngữ hoặc dịch sang tiếng Nhật ghi rõ các bệnh mạn tính, phẫu thuật trước đây, dị ứng và thuốc hiện tại sẽ phù hợp với định dạng này hơn là một tập hồ sơ đầy đủ từ nước ngoài.¹

Trên thực tế, khoảng một đến ba lần khám thường sẽ giúp thiết lập mối quan hệ gắn kết. Các nguồn tài liệu chuyên môn mô tả cùng một cơ chế về mặt định tính, một số lần khám lặp lại sẽ tích lũy thành hồ sơ bệnh án, mà không ấn định một số lần chính xác tuyệt đối (tính đến tháng 7-2026).¹ Mang theo sổ tay ghi chép thuốc và các kết quả xét nghiệm hoặc chẩn đoán hình ảnh trước đây nếu có liên quan, cùng việc nêu rõ mục tiêu muốn gắn bó lâu dài ngay trong lần khám đầu tiên, sẽ thúc đẩy quá trình đó diễn ra nhanh chóng hơn.¹²

Lý do việc này mang lại hiệu quả: Giảm bớt trở ngại theo thời gian

Một khi hồ sơ bệnh án đã được tạo lập, các lần tái khám sẽ rút ngắn quy trình tiếp tân và bác sĩ bắt đầu buổi khám từ tiền sử đã biết thay vì phải hỏi lại từ đầu.¹⁵ Một bác sĩ đã theo dõi các kết quả xét nghiệm liên tục qua thời gian sẽ nhận ra những biến chuyển mà một người khám lần đầu dễ bỏ sót.⁵

Việc chuyển tuyến diễn ra nhanh hơn khi có kèm theo bệnh sử đầy đủ, vì bác sĩ chuyên khoa tiếp nhận sẽ có bản tóm tắt lâm sàng thay vì bắt đầu từ con số không.¹ Gắn bó với một phòng khám cũng giúp tránh thói quen đến thẳng bệnh viện lớn gần nhất cho các vấn đề thông thường, điều sẽ khiến bạn phải trả thêm khoản phụ phí không có giấy giới thiệu như đã nêu ở trên.¹

Khi có bảo hiểm, một lần khám phòng khám tiêu chuẩn tốn khoảng 1.000 đến 3.000 yên bao gồm tiền khám cơ bản theo mức đồng chi trả 30%, với các xét nghiệm máu thêm khoảng 1.000 đến 3.000 yên; nếu không có bảo hiểm, cùng lần khám đó sẽ tốn khoảng 5.000 đến 10.000 yên (tính đến tháng 3-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với phòng khám).⁵ Các trang thông tin chuyên môn ghi nhận mức chi phí chăm sóc định kỳ hàng năm dao động từ 20.000 đến 40.000 yên cho một người trưởng thành khỏe mạnh có bảo hiểm, dù con số này được ghi nhận không hoàn toàn đồng nhất (tính đến tháng 3-2026).⁵

Những điều cần biết

Chỉ chọn vì có tiếng Anh mà bỏ qua yếu tố khoảng cách gần

Một phòng khám quốc tế ở xa có thể giải quyết được rào cản ngôn ngữ nhưng lại tạo ra vấn đề về khoảng cách.⁵ Các lần khám định kỳ dễ bị trì hoãn khi mỗi lần đi khám là một chuyến đi dài, và trong thời gian đó bạn sẽ không tích lũy được hồ sơ bệnh án nào ở gần nhà.¹

Mô hình hiệu quả hơn là một phòng khám có thể đi bộ đến được mà bệnh nhân kiên trì quay lại, kết hợp phiên dịch qua điện thoại hoặc một bản tóm tắt song ngữ để bù đắp khoảng trống ngôn ngữ khi cần.²⁵ Hỗ trợ ngôn ngữ quan trọng nhất là khi chính bác sĩ trực tiếp theo dõi ca bệnh qua thời gian.

Ngộ nhận rằng một lần khám là phòng khám sẽ nhớ bạn

Một lần khám chỉ tạo ra một tập hồ sơ chứ chưa tạo nên một mối quan hệ.¹ Vị thế kakaritsuke-i mang tính chức năng, được xây dựng từ các lần khám lặp lại cùng bệnh sử lưu trong hồ sơ, không có chứng chỉ nào xác nhận việc đó đã hoàn tất.¹

Hãy dự định quay lại cho một lý do thông thường thứ hai, một đợt khám kiểm tra, lấy thêm thuốc hoặc tiêm chủng, thay vì coi như xong việc sau lần hẹn đầu tiên.³¹ Lần khám thứ hai đó chính là lúc hồ sơ bệnh án bắt đầu phát huy giá trị.

Đến bệnh viện lớn trước và trả thêm tiền vì không có giấy giới thiệu

Việc trực tiếp đến một bệnh viện lớn thuộc diện quy định mà không có giấy giới thiệu là được phép, nhưng sẽ bị tính thêm ít nhất 7.000 yên cho lần khám đầu hoặc 3.000 yên cho lần tái khám bên cạnh khoản đồng chi trả bảo hiểm (theo sửa đổi tháng 10 năm 2022; hãy xác nhận số liệu hiện hành với MHLW).⁶¹ Các trường hợp cấp cứu thực sự thường được miễn trừ.¹

Bệnh nhân vẫn được khám, chỉ là với chi phí cao hơn và do bất kỳ bác sĩ chuyên khoa nào đang trực tiếp nhận thay vì một bác sĩ đã nắm rõ tiền sử bệnh.¹ Bắt đầu từ phòng khám quen thuộc và mang theo giấy giới thiệu của nơi đó sẽ giúp bạn tránh được cả khoản phụ phí lẫn việc phải bắt đầu lại từ đầu.⁵

Xem thêm

• Phòng khám và bệnh viện: Hệ thống hai cấp độ
• Quy chuẩn tự do tiếp cận: Khám bất kỳ bác sĩ nào tại Nhật Bản không cần giấy giới thiệu
• Hệ thống bảo hiểm toàn dân của Nhật Bản vận hành như thế nào
• Maina-Hokensho: Số hóa thẻ bảo hiểm y tế
• Tìm bác sĩ nói tiếng Anh
• Biển hiệu các chuyên khoa: Đọc biển hiệu phòng khám tại Nhật Bản

References

Footnotes

1. Japan Care Concierge. Getting a Family Doctor (Kakaritsuke-i) in Japan: The First Thing Retirees Should Set Up. 2026-07-05. https://japancareconcierge.com/en/blog/registering-a-family-doctor-kakaritsuke-japan-seniors/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹ ↩²² ↩²³ ↩²⁴ ↩²⁵ ↩²⁶ ↩²⁷ ↩²⁸ ↩²⁹ ↩³⁰ ↩³¹ ↩³² ↩³³ ↩³⁴ ↩³⁵ ↩³⁶ ↩³⁷ ↩³⁸ ↩³⁹

2. Zainichi Life Navi (MRI Co., Ltd.). How to Use Hospitals and Clinics in Japan [Guide for Foreigners]. Published 2026-06-04, updated 2026-07-02. https://life.m-ri.co.jp/en/hospital-guide.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶

3. Japan Medical Association. Trustworthy kakaritsuke-i explainer for the public (kokumin no shinrai ni kotaeru kakaritsuke-i). https://www.med.or.jp/people/kakari/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

4. Ministry of Health, Labour and Welfare. Kakaritsuke medical function reporting system overview page (kakaritsuke-i kino hokoku seido). https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000123022_00007.html ↩

5. Japan International Clinic ASAKUSA. Finding a Family Doctor in Tokyo: An Expat Guide to Choosing a Clinic. 2026-03-31. https://japan-international-tokyo.com/en/guides/family-doctor-tokyo-expat/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹ ↩²² ↩²³ ↩²⁴

6. Ministry of Health, Labour and Welfare. Review of the special charge for visiting certain hospitals without a referral letter (tokubetsu no ryokin minaoshi). https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_26666.html ↩ ↩²