Hiệu thuốc (drugstore) và đặt mua qua bưu điện: Khi nào nên dùng từng kênh

Các hiệu thuốc (drugstore) tại Nhật Bản cung cấp thuốc không kê đơn (OTC) hàng ngày, vitamin, mỹ phẩm và các sản phẩm vệ sinh tại các cửa hàng bán lẻ trên khắp cả nước.¹²³ Thói quen mua sắm tiết kiệm nhất thường là kết hợp giữa một hiệu thuốc gần nhà cho các nhu cầu khẩn cấp và đặt hàng qua bưu điện/trực tuyến cho các nhu cầu mua bổ sung định kỳ theo kế hoạch, sau khi đã tính toán điểm tích lũy và thời gian chờ giao hàng.

Xác nhận chi tiết hiện hành với các nguồn chính thức

Thủ tục, mức phí và các yêu cầu có thể thay đổi. Hãy xác nhận chi tiết hiện hành tại Bộ Y tế, Lao động và Phúc lợi (MHLW) cùng các trang chính thức của từng chuỗi cửa hàng. Bài viết này chỉ mang tính chất thông tin chung, không phải lời khuyên y tế; đối với tình trạng sức khỏe cụ thể của bạn, hãy tham khảo ý kiến của bác sĩ hoặc dược sĩ có giấy phép hành nghề.

Tổng quan

Các hiệu thuốc bán lẻ xử lý việc mua sắm tự chăm sóc sức khỏe, trong khi nhà thuốc cấp phát xử lý thuốc theo toa dựa trên đơn thuốc do bác sĩ kê.⁴⁵² Sự phân chia này định hình mọi lựa chọn dưới đây: hãy so sánh các hiệu thuốc bán lẻ với nhau đối với thuốc OTC và hàng tiêu dùng hàng ngày, và chỉ so sánh kênh đặt mua trực tuyến với cửa hàng trực tiếp cho các danh mục hàng hóa được phép vận chuyển hợp pháp.

Kênh đặt mua trực tuyến phù hợp cho việc mua lặp lại các sản phẩm OTC và thực phẩm chức năng thông qua các sàn thương mại điện tử tiêu chuẩn, trong khi việc cấp phát thuốc theo toa vẫn tập trung vào việc trực tiếp đến nhà thuốc để nhận hướng dẫn từ dược sĩ.⁵⁶⁷ Hình thức hướng dẫn dùng thuốc trực tuyến có tồn tại, nhưng đó là một quy trình gọi video do dược sĩ chủ trì theo yêu cầu của bệnh nhân, chứ không phải là hành vi bấm mua hàng vào giỏ thanh toán.⁶

Bức tranh toàn cảnh các chuỗi hiệu thuốc

Sáu thương hiệu lớn chiếm lĩnh phần lớn thị trường: Matsumoto Kiyoshi, Welcia, Sundrug, Tsuruha, Sugi Yakkyoku, và quầy dược phẩm tại các cửa hàng Don Quijote quy mô lớn. Không có chuỗi nào rẻ nhất một cách cố định ở mọi danh mục sản phẩm, vì vậy hãy coi danh sách dưới đây như một định hướng chung chứ không phải là bảng xếp hạng.

Tổng quan về sáu chuỗi hiệu thuốc lớn

Matsumoto Kiyoshi, Welcia, Sundrug, Tsuruha, và Sugi Yakkyoku vận hành mạng lưới hiệu thuốc trên toàn quốc hoặc theo từng khu vực, trong khi Don Quijote vận hành các cửa hàng giảm giá quy mô lớn với quầy dược phẩm chỉ có tại các chi nhánh lớn hơn.¹²³⁸⁹ Cơ cấu hàng hóa thay đổi tùy theo khu vực và quy mô cửa hàng, vì vậy một hiệu thuốc tiêu chuẩn và một cửa hàng lớn có bán thực phẩm tươi sống hoặc quầy dược phẩm theo toa sẽ không dự trữ cùng một danh mục sản phẩm.

Công cụ tìm kiếm cửa hàng chính thức của Welcia liệt kê các cửa hàng từ Hokkaido đến Okinawa, với mật độ tập trung cao nhất ở vùng Kanto (tính đến 2026-09; hãy xác nhận phạm vi cửa hàng hiện hành với Welcia).¹ Tập đoàn Sugi Pharmacy báo cáo có 2.207 cửa hàng thuộc tập đoàn, 23,76 triệu thành viên tích điểm, và 79,9 phần trăm số cửa hàng có quầy cấp phát thuốc theo đơn (tính đến giai đoạn 2025-02 đến 2025-05 tùy hạng mục; hãy xác nhận số liệu hiện hành với Sugi Holdings).⁸ Tsuruha và Welcia đã hoàn tất việc tích hợp quản lý dưới quyền Tsuruha Holdings, trong đó Welcia Holdings hủy niêm yết vào cuối năm 2025 (tính đến 2026-09).¹¹⁰

Chuỗi cửa hàng	Đặc điểm mô hình	Điều cần kiểm tra trước khi đến
Matsumoto Kiyoshi	Mạng lưới hiệu thuốc đô thị	Danh mục hàng hóa tại cửa hàng địa phương và phiếu giảm giá trên ứng dụng
Welcia	Mạng lưới khu vực rộng khắp, có trang thông tin dược phẩm	Công cụ tìm kiếm cửa hàng để xem có quầy cấp phát thuốc hay không
Sundrug	Cửa hàng trực tiếp kèm cửa hàng trực tuyến chính thức	Các chương trình khuyến mãi tại cửa hàng so với trực tuyến
Tsuruha	Kênh tìm kiếm và đặt trước cấp phát thuốc	Liệu cửa hàng gần nhất có chức năng cấp phát thuốc theo đơn không
Sugi Yakkyoku	Tỷ lệ tích hợp quầy thuốc kê đơn cao trong toàn tập đoàn	Giờ làm việc của quầy cấp phát thuốc tại cửa hàng địa phương
Don Quijote	Cửa hàng giảm giá quy mô lớn, quầy dược phẩm chỉ có ở các điểm lớn	Liệu cửa hàng cụ thể đó có quầy dược phẩm hay không

Những mặt hàng hiệu thuốc bán và không bán

Các hiệu thuốc bán lẻ cung cấp thuốc OTC thông thường, vitamin và thực phẩm bổ sung, mỹ phẩm và các sản phẩm vệ sinh, và một số nơi có vận hành quầy cấp phát tiếp nhận đơn thuốc do bất kỳ cơ sở y tế nào cấp.²⁵ Ví dụ, trang web chính thức của Tsuruha cung cấp công cụ tìm kiếm cửa hàng cấp phát thuốc theo đơn từ bất kỳ cơ sở y tế nào trên toàn quốc, kèm theo dịch vụ đặt trước đơn thuốc và liên kết ứng dụng sổ tay dùng thuốc.²

Thuốc chỉ bán theo đơn không phải là hàng hóa bày bán thông thường trên kệ. Chúng bắt buộc phải có đơn thuốc và được dược sĩ cấp phát tại nhà thuốc chuyên trách.⁴⁵ Nhà thuốc (薬局 - yakkyoku) thực hiện việc cấp phát theo đơn thuốc (処方箋 - shohōsen do bác sĩ kê), trong khi hiệu thuốc bán lẻ (ドラッグストア - doraggusutoa) phục vụ các kệ hàng tự chăm sóc sức khỏe.⁴²

Don Quijote phù hợp cho các nhu cầu cơ bản ở gần cửa hàng lớn

Các trang web chính thức của Don Quijote xác nhận phạm vi cửa hàng giảm giá với tiền điện tử majica và phiếu giảm giá, nhưng quầy dược phẩm không có sẵn ở tất cả các cửa hàng.⁹ Hãy tận dụng nơi này cho các nhu cầu cơ bản nằm trong danh mục bán lẻ của họ, và hãy tìm đến hiệu thuốc có quầy dược hoặc nhà thuốc độc lập để được cấp phát thuốc kê đơn và tư vấn chuyên môn.

Giá cả, điểm thưởng và bài toán kinh tế thành viên

Sự chênh lệch giá giữa các chuỗi là có thật nhưng không cố định. Giá niêm yết trên kệ biến động theo các đợt khuyến mãi, và điểm tích lũy hoàn lại làm thay đổi giá thanh toán thực tế tại quầy, vì vậy hãy so sánh giỏ hàng sau khi đã áp dụng các ưu đãi giảm giá trên ứng dụng.

So sánh giá thực tế giữa các chuỗi

Giá niêm yết trên kệ cho cùng một loại thuốc OTC, vitamin hoặc sản phẩm vệ sinh thay đổi tùy theo từng chuỗi, quy mô cửa hàng, từng tuần và từng đợt khuyến mãi (tính đến 2026-09; hãy xác nhận số liệu hiện hành với từng chuỗi).²³ Không có chuỗi đơn lẻ nào duy trì mức giá rẻ nhất cố định ở tất cả các danh mục mặt hàng.

Các dịch vụ chính thức của Tsuruha triển khai các phiếu giảm giá hàng tuần, ngày tri ân khách hàng, ngày nhân đôi điểm thưởng và ngày tri ân người cao tuổi, khiến giá thanh toán thực tế tại quầy khác biệt so với giá trên kệ (tính đến 2026-09).² Sundrug vận hành Cửa hàng Trực tuyến chính thức song song với các cửa hàng vật lý, vì vậy cùng một đơn vị vận hành có thể niêm yết giá tại cửa hàng và giá trực tuyến khác nhau (tính đến 2026-09).³ Các dòng sản phẩm mua số lượng lớn và nhãn hàng riêng (private label) giúp giảm đơn giá cho các mặt hàng tiêu dùng hàng ngày mua lặp lại, tuy nhiên mức tiết kiệm phụ thuộc vào quy cách đóng gói và chương trình khuyến mãi hiện hành chứ không chỉ dựa vào tên chuỗi cửa hàng (tính đến 2026-09).²⁹

So sánh giá thanh toán tại quầy sau khi đã áp dụng giảm giá trên ứng dụng

Hãy chụp ảnh hoặc ghi chú giá trên kệ, sau đó áp dụng phiếu giảm giá trên ứng dụng và điểm thưởng hoàn lại trước khi so sánh giữa các chuỗi. Cửa hàng có giá niêm yết trên kệ rẻ hơn thường sẽ đắt hơn một khi phiếu giảm giá của cửa hàng thứ hai được tính vào.

Chương trình tích điểm, phiếu giảm giá và tư cách thành viên ứng dụng

Các chuỗi lớn đều vận hành thẻ tích điểm, ứng dụng và chương trình phiếu giảm giá nhằm hoàn lại một phần chi tiêu dưới dạng điểm hoặc giảm giá trực tiếp, trong đó Sugi báo cáo con số 23,76 triệu thành viên tích điểm như một chỉ số về quy mô (tính đến 2026-09; hãy xác nhận điều khoản chương trình hiện hành với từng chuỗi).⁸² Tsuruha cung cấp hướng dẫn thẻ tích điểm, phiếu giảm giá hàng tuần, thanh toán trên điện thoại thông minh, cũng như các ngày tri ân và ngày nhân đôi điểm hàng tháng trên các trang dịch vụ chính thức của mình (tính đến 2026-09).² Welcia liên kết công cụ tìm kiếm cửa hàng với thương mại điện tử và trang dược phẩm, còn Don Quijote vận hành chương trình tiền điện tử và phiếu giảm giá majica, với các điều khoản thay đổi tùy theo chiến dịch (tính đến 2026-09).¹⁹

Điểm thưởng chỉ thực sự giúp tiết kiệm tiền khi chúng điều chỉnh địa điểm hoặc số lượng hàng hóa mà người mua vốn dĩ đã có kế hoạch mua sắm từ trước. Việc cố gắng tích điểm bằng cách đi đến các cửa hàng ở xa có thể xóa sạch khoản tiết kiệm do tốn thêm thời gian đi lại và chi phí vận chuyển.

Thuốc kê đơn và giới hạn của việc đặt mua từ xa

Thuốc kê đơn tuân theo một lộ trình hoàn toàn khác so với thuốc OTC. Hãy chuẩn bị cho việc phải trực tiếp đến nhà thuốc, tiếp nhận hướng dẫn của dược sĩ và duy trì sổ ghi chép dùng thuốc, ngay cả khi một số bước trong quy trình có thể diễn ra trực tuyến.

Lý do phần lớn việc cấp phát thuốc kê đơn vẫn diễn ra trực tiếp

Thuốc kê đơn được cấp phát tại nhà thuốc dựa trên đơn thuốc, đi kèm với sự hướng dẫn của dược sĩ, và MHLW quy định việc cấp phát thuốc là một quy trình do dược sĩ trực tiếp dẫn dắt.⁴ Hình thức hướng dẫn dùng thuốc trực tuyến sử dụng video và âm thanh trực tiếp để dược sĩ và bệnh nhân nhận diện lẫn nhau, và dịch vụ này chỉ được cung cấp theo yêu cầu của bệnh nhân dưới sự đánh giá và trách nhiệm chuyên môn của dược sĩ.⁶ Sự hướng dẫn trực tuyến này mang tính chất bổ trợ cho việc đến nhà thuốc chứ không thay thế hoàn toàn nhà thuốc.

Các thông báo thực thi ngày 30 tháng 9 năm 2022 điều chỉnh việc hướng dẫn dùng thuốc trực tuyến, xử lý đơn thuốc và giao thuốc từ nhà thuốc.⁶ Các biện pháp tạm thời qua điện thoại và trực tuyến thời kỳ COVID đã bị bãi bỏ vào tháng 4 năm 2024, vì vậy quy trình thực tế hiện nay tuân theo các quy định thường trực.⁶

Phạm vi đặt mua từ xa có thể đáp ứng đối với thuốc kê đơn

Thuốc kê đơn không phải là hàng hóa đặt mua từ xa thông thường. Bất kỳ hình thức giao hàng nào cũng phải diễn ra sau khi nhà thuốc đã cấp phát và dược sĩ đã hướng dẫn dùng thuốc, chứ không phải là việc đặt mua hàng vào giỏ thanh toán thông thường.⁶

Hệ thống đơn thuốc điện tử tồn tại như một chương trình của MHLW, nhưng việc sử dụng đơn thuốc này vẫn phải chuyển tiếp qua một nhà thuốc chứ không thể bỏ qua bước nhà thuốc.⁴⁶ Con đường lấy thuốc định kỳ thực tế là mang đơn thuốc đến nhà thuốc cấp phát, hoặc sử dụng kênh đặt hẹn trước của nhà thuốc đó nếu có, và làm theo hướng dẫn của dược sĩ bao gồm việc sử dụng sổ tay dùng thuốc.²⁶ Sổ tay dùng thuốc (お薬手帳 - okusuri techō, dưới dạng sổ giấy hoặc ứng dụng) lưu giữ toàn bộ lịch sử dùng thuốc xuyên suốt giữa các cơ sở y tế khác nhau.²

Đừng kỳ vọng vào việc thanh toán đơn thuốc hoàn toàn trực tuyến

Trang web bán thuốc chỉ kê đơn mà không cần đơn thuốc và không có bước hướng dẫn của dược sĩ là nằm ngoài quy trình cấp phát hợp pháp. Hãy sử dụng nhà thuốc cấp phát chuyên trách và luôn giữ đơn thuốc cùng sổ ghi chép dùng thuốc bên mình.

Đặt mua thuốc không kê đơn (OTC) và thực phẩm chức năng qua bưu điện

Kênh đặt mua trực tuyến phát huy thế mạnh đối với các nhu cầu mua sắm có kế hoạch, mua lặp lại và các mặt hàng cồng kềnh. Kênh này mất đi ưu thế đối với các nhu cầu khẩn cấp và các danh mục thuốc bị kiểm soát đòi hỏi sự xác nhận trực tiếp của dược sĩ.

Các kênh trực tuyến tiêu chuẩn

Các kênh trực tuyến tiêu chuẩn cho thuốc OTC và thực phẩm bổ sung bao gồm trang thương mại điện tử của các chuỗi hiệu thuốc, gian hàng trên Amazon Japan và Rakuten, và Yodobashi.com.²³⁷ Danh mục hàng hóa của các chuỗi và sàn thương mại điện tử khác nhau tùy theo người bán và lượng hàng tồn kho, vì vậy hãy đọc kỹ thông tin người bán trước khi so sánh giá.

Yodobashi.com vận hành danh mục Sức khỏe và Sắc đẹp (Health and Beauty) bao gồm dược phẩm và dược mỹ phẩm (quasi-drugs), thực phẩm bổ sung và protein, cùng các dòng sản phẩm chăm sóc cá nhân và sinh hoạt hàng ngày, với banner miễn phí vận chuyển trên toàn trang (tính đến 2026-09; hãy xác nhận danh mục hàng và điều khoản giao hàng hiện hành với Yodobashi.com).⁷ Trang thông tin doanh nghiệp của Sundrug liên kết danh sách cửa hàng thương mại điện tử và Cửa hàng Trực tuyến kèm tính năng tìm kiếm cửa hàng, xác nhận chuỗi này bán hàng cả trực tuyến lẫn tại cửa hàng.³ Dịch vụ giao hàng thường diễn ra vào ngày hôm sau tại các khu vực đô thị lớn nhưng thay đổi theo từng mặt hàng, lượng tồn kho và địa chỉ nhận hàng, trong đó các địa chỉ ở vùng sâu vùng xa và các danh mục thuốc hạn chế sẽ mất nhiều thời gian hơn (tính đến 2026-09).⁷

Kênh phân phối	Điểm mạnh	Điểm cần lưu ý
Kênh thương mại điện tử của chuỗi	Nguồn hàng cùng hệ thống, có tùy chọn nhận tại cửa hàng	Khuyến mãi tại cửa hàng và trực tuyến có thể khác nhau
Amazon Japan và Rakuten	Lựa chọn đa dạng, gói số lượng lớn	Người bán và tình trạng tồn kho khác nhau tùy danh mục sản phẩm
Yodobashi.com	Hàng tiêu dùng hàng ngày kết hợp mặt hàng sức khỏe, banner miễn phí vận chuyển	Các danh mục thuốc bị hạn chế vẫn cần qua các bước kiểm tra

Mua số lượng lớn đối với các sản phẩm OTC dùng thường xuyên

Các mặt hàng OTC dùng thường xuyên như vitamin hàng ngày, gói đồ vệ sinh thay thế, và các gói kích cỡ gia đình giúp giảm đơn giá nhờ quy cách đóng gói lớn hơn và việc đặt hàng trực tuyến định kỳ giúp tránh các chuyến đi mua sắm phát sinh (tính đến 2026-09; hãy xác nhận giá hiện hành và điều khoản giao hàng với người bán).⁷ Khoản tiết kiệm đến từ kích cỡ đóng gói lớn cộng với việc giảm số lần đi lại, chứ không phải từ một tỷ lệ giảm giá cố định.

Việc mua số lượng lớn chỉ thực sự tiết kiệm khi hộ gia đình dùng hết sản phẩm trước ngày hết hạn và có đủ không gian lưu trữ. Việc mua quá nhiều các mặt hàng dễ hỏng hoặc các sản phẩm chăm sóc da nhạy cảm sẽ làm mất đi lợi ích tiết kiệm. Các nhóm thuốc OTC có rủi ro cao hơn như Nhóm 1 và Nhóm 2 chỉ định có thể yêu cầu tư vấn với dược sĩ hoặc các bước kiểm tra bán hàng, làm chậm hoặc ngăn chặn quy trình thanh toán thuần túy, cả tại cửa hàng lẫn trực tuyến.⁵ Người bán hàng đã đăng ký (登録販売者 - tōroku hanbaisha, người có chứng chỉ bán một số nhóm thuốc OTC nhất định) có thể xử lý các giao dịch đủ điều kiện khi không bắt buộc phải có dược sĩ.⁵

Thông tin hữu ích

Giá tại hiệu thuốc thay đổi theo chuỗi, tuần và phiếu giảm giá

Giá niêm yết chính trên kệ và giá thanh toán tại quầy có sự chênh lệch đáng kể trong các chiến dịch phiếu giảm giá và điểm thưởng, trong đó các phiếu giảm giá hàng tuần và ngày tri ân của Tsuruha là một ví dụ thực tế được ghi nhận (tính đến 2026-09; hãy xác nhận các điều khoản chiến dịch hiện hành với từng chuỗi).² Hãy so sánh toàn bộ giỏ hàng sau khi đã áp dụng giảm giá trên ứng dụng, và kiểm tra lại trước khi mua dự trữ số lượng lớn, vì cửa hàng có giá tốt nhất sẽ thay đổi theo chu kỳ chiến dịch khuyến mãi.

Một số loại thuốc OTC yêu cầu dược sĩ xác nhận khi mua trực tuyến

MHLW phân loại thuốc OTC thành nhóm thuốc cần hướng dẫn, Nhóm 1, Nhóm 2 bao gồm Nhóm 2 chỉ định, và Nhóm 3, với các quy định tư vấn và bán hàng khác nhau, cộng thêm các loại thuốc phòng chống lạm dụng được chỉ định từ ngày 1 tháng 5 năm 2026.⁵ Một mặt hàng thuộc danh mục hạn chế có thể khiến quá trình thanh toán tạm dừng để trả lời các câu hỏi kiểm tra hoặc bị từ chối bán với số lượng lớn, vì vậy hãy dự trù thêm thời gian cho các đơn hàng trực tuyến đầu tiên và không nên vội vã trong bước tư vấn.

Mua thuốc kê đơn định kỳ vẫn đồng nghĩa với việc phải đến hiệu thuốc

Việc hướng dẫn dùng thuốc trực tuyến và đơn thuốc điện tử vẫn phải chuyển tiếp qua một nhà thuốc cấp phát chứ không biến một loại thuốc kê đơn thành một món hàng đặt mua từ xa thông thường.⁶ Những người đọc mong đợi một quy trình thanh toán đơn thuốc hoàn toàn trực tuyến sẽ được chuyển hướng sang quy trình của nhà thuốc, vì vậy hãy lên kế hoạch thời gian lấy thuốc bổ sung định kỳ dựa trên giờ mở cửa của nhà thuốc và thời hạn hiệu lực của đơn thuốc đã được xác nhận tại phòng khám.

Don Quijote đáp ứng các mặt hàng cơ bản, không có đầy đủ dịch vụ nhà thuốc

Các trang web chính thức của Don Quijote xác nhận phạm vi cửa hàng giảm giá và các dịch vụ majica nhưng không xác nhận quầy dược phẩm có mặt ở mọi cửa hàng.⁹ Các cửa hàng lớn hơn có thể bày bán các mặt hàng OTC và sản phẩm vệ sinh cơ bản, nhưng việc cấp phát thuốc theo toa và tư vấn chuyên môn phải được thực hiện tại một hiệu thuốc có quầy dược hoặc một nhà thuốc độc lập.

Xem thêm

• Thuốc gốc (Jeneriku) và bài toán chi phí
• Sự giao thoa giữa hiệu thuốc và siêu thị tại Nhật Bản
• Giao lại hàng (Saihaitatsu) và nhận hàng tại tủ khóa ở Nhật Bản
• Những khoản chi phí bảo hiểm không chi trả
• Thuốc không kê đơn (OTC) và thuốc kê đơn tại Nhật Bản
• Chứng nhận nhập khẩu thuốc Yakkan Shomei

References

Footnotes

1. Welcia Holdings. Corporate top page and store search (Tsuruha Holdings integration and delisting notices, group companies, store finder). https://www.welcia.co.jp/ and https://store.welcia.co.jp/welcia/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

2. Tsuruha Drug. Official top page (dispensing store search, prescription reservation, medication notebook app, point card and campaign services, group e-shop links). https://www.tsuruha.co.jp/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵

3. Sundrug. Official corporate top page (store search, Online Store, EC store list, group companies). https://www.sundrug.co.jp/ and https://sundrug-online.com/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶

4. Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW). Pharmaceuticals and Medical Devices policy hub (Pharmaceuticals and Medical Devices Act framework, pharmacy and pharmacist information, online medication guidance, electronic prescription links). https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iyakuhin/index.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

5. MHLW. Pharmaceutical sales system page (2014-06-12 sales-system reform materials, pharmacist and registered-seller rules, OTC classification documents, general OTC sales-site list). https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000082514.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷

6. MHLW. Online medication guidance information page (definition, 2022-09-30 implementation materials, prescription handling and delivery notices, electronic prescription links). https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iyakuhin/yakkyoku_yakuzai/onlinefukuyaku.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹

7. Yodobashi.com. Official shopping top page (Health and Beauty category including pharmaceuticals and quasi-drugs, supplements, free-delivery banner, store list). https://www.yodobashi.com/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

8. Sugi Holdings. Official top page (group store count, point members, pharmacist headcount, dispensing併設率, prescription volume, group companies). https://www.sugi-hd.co.jp/ ↩ ↩² ↩³

9. Don Quijote (Pan Pacific International Holdings). Official store top page (store search, majica electronic money and coupons, private brand, service pages). https://www.donki.com/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

10. Japan Food News. Tsuruha-Welcia business integration report (Aeon-backed integration scale and food-category plans, 2026-03-10). https://japanfoodnews.com/153726/2026/03/10/distribution-and-food-service/retail/ ↩