Chuyển tới nội dung chính

Được nghiên cứu và kiểm chứng thông tin qua quy trình biên tập của J-Compass; đội ngũ biên tập của chúng tôi rà soát nguồn và độ chính xác trước khi xuất bản. Xem phương pháp của chúng tôi →
Bản dịch này được cung cấp để bạn tham khảo cho thuận tiện. Bản tiếng Anh là bản có giá trị chính thức. Đọc bản gốc tiếng Anh →

Internet và truyền hình: Tổng quan thiết lập tiện ích

Thiết lập internet cho căn hộ tại Nhật Bản quy tụ về ba lưu ý quan trọng khi dọn vào nhà mới: đặt lịch lắp cáp quang tại nhà sớm, hiểu rõ quy định phí thu truyền hình NHK trước khi mua TV, và chuẩn bị một số điện thoại di động hoạt động được ngay cả khi bạn chưa có thẻ tín dụng Nhật Bản.123 Trang này là bản tổng quan ngắn gọn và điều hướng; toàn bộ quy trình đầy đủ nằm trong các bài viết chuyên sâu riêng biệt được liên kết ở từng phần.

Xác nhận chi tiết hiện hành từ các nguồn chính thức

Thủ tục, mức phí và các yêu cầu có thể thay đổi. Hãy xác nhận thông tin cập nhật tại trang web của NHK và trang chính thức của nhà mạng internet hoặc di động mà bạn lựa chọn.

Tổng quan​

Hướng dẫn này dành cho người thuê mới đang thiết lập căn hộ thuê nhà tại Nhật Bản, bất kể tư cách lưu trú nào.1 Bài viết đề cập đến các mốc thời gian thường khiến người mới đến bất ngờ: việc lắp đặt cáp quang mất nhiều tuần lễ, hợp đồng NHK gắn liền với thiết bị thu sóng truyền hình theo quy định pháp luật bất kể quốc tịch, và việc đăng ký mạng di động diễn ra rất nhanh sau khi đã chuẩn bị xong giấy tờ tùy thân cùng phương thức thanh toán.123

Hãy đọc trang này để sắp xếp thứ tự công việc cho tuần đầu tiên của bạn, sau đó làm theo các bài viết chi tiết dành riêng cho gói dịch vụ mà bạn chọn. Không có nội dung nào ở đây thay thế cho trang đăng ký của nhà mạng hay các điều khoản hợp đồng của NHK.

Tổng quan internet gia đình: đặt lịch cáp quang sớm​

Cáp quang gia đình, hay 光 (hikari, "quang; internet cáp quang"), là lựa chọn mạng dây cố định tiêu chuẩn cho các căn hộ.1 Hầu hết các gói cước tiêu dùng đều chạy trên hạ tầng cáp quang của NTT East hoặc NTT West và được các thương hiệu nhà mạng phân phối lại dưới dạng các gói Hikari Collaboration.1

Lưu ý cơ cấu hai hợp đồng trước khi so sánh giá cả. FLET'S Hikari chỉ phụ trách đường dây vật lý, do đó bạn cần có một hợp đồng ISP (nhà cung cấp dịch vụ internet) riêng biệt trừ khi nhà mạng gộp cả hai vào cùng một hóa đơn thanh toán.4

Thời gian chờThời gian chờ điển hìnhThời điểmGhi chú
Mùa thông thường1 - 3 tuần05-20261Đăng ký ngay khi ký hợp đồng thuê nhà, không chờ đến ngày dọn vào
Mùa cao điểm chuyển nhà (tháng 3 - tháng 4)1 - 2 tháng05-20261Kỹ thuật viên kín lịch; các khung giờ ngày trong tuần dễ đặt hơn
Tự lắp đặt tại tòa nhà đã đi dây sẵnVài ngày, không cần kỹ thuật viên tới04-20264Chỉ áp dụng khi đường cáp quang đã kéo sẵn vào tận căn hộ

Bảng trên phản ánh các khoảng thời gian do các nhà mạng công bố (tính đến tháng 05-2026; hãy xác nhận thời gian chờ hiện hành với nhà cung cấp bạn chọn).1 Một hướng dẫn khác từ nhà cung cấp dịch vụ ghi nhận thời gian thông thường từ khi đăng ký đến khi kích hoạt là 2 đến 4 tuần (tính đến tháng 04-2026).4

Lý do khoảng chờ 1 - 3 tuần làm thay đổi kế hoạch dọn nhà​

Hãy bắt đầu nộp đơn đăng ký cáp quang ngay khi hợp đồng thuê nhà được xác nhận, ngay cả trước khi bạn nhận chìa khóa nhà.1 Nhiều nhà mạng cho phép bạn đặt trước ngày lắp đặt, đây là biện pháp phòng ngừa đáng tin cậy duy nhất trước tình trạng ùn tắc lịch vào mùa xuân.1

Kiểm tra khả năng tương thích của tòa nhà trước khi ký bất kỳ hợp đồng internet nào. Hãy hỏi chủ nhà hoặc công ty bất động sản xem việc kéo cáp quang riêng lẻ có được phép hay không và những nhà mạng nào đã cung cấp sẵn hạ tầng cho tòa nhà.1

Xin phép lắp cáp quang trước khi ký hợp đồng internet

Kỹ thuật viên có thể cần tiếp cận các khu vực chung như phòng MDF hoặc hệ thống đường ống kỹ thuật có sẵn, và việc khoan đục có thể bị từ chối. Hãy xác nhận sự đồng ý của chủ nhà hoặc công ty quản lý trước để tránh tình trạng hợp đồng đã ký bị đình trệ do việc lắp đặt bị từ chối.1

Tổng quan truyền hình và phí thu truyền hình NHK​

Theo Điều 64 Luật Phát thanh Truyền hình Nhật Bản, bất kỳ hộ gia đình nào lắp đặt thiết bị thu sóng đều phải ký hợp đồng thu sóng NHK và nộp 受信料 (jushinryō, "phí thu truyền hình NHK"), bất kể quốc tịch.25 Căn cứ phát sinh nghĩa vụ là chính thiết bị đó, chứ không phải thói quen xem truyền hình của bạn; việc sở hữu một chiếc TV có bộ thu sóng mà không xem kênh NHK nào vẫn làm phát sinh nghĩa vụ này.25

Thiết bị thu sóng bao gồm máy thu hình (TV), máy tính (PC) có gắn bộ thu sóng TV tuner, điện thoại thông minh có bộ thu sóng One Seg, hoặc thiết bị định vị ô tô có gắn bộ thu TV tuner.2 Các hộ gia đình chỉ có đài phát thanh (radio) không phải ký hợp đồng, và việc chỉ sở hữu điện thoại hoặc máy tính không có bộ thu sóng sẽ không làm phát sinh nghĩa vụ.2

Loại hợp đồngPhạm vi bao gồmMức phí (mỗi 2 tháng)Thời điểm
Mặt đất (Terrestrial)Phát sóng mặt đất kèm dịch vụ internet2.200 JPY05-20255
Vệ tinh (Satellite)Phát sóng vệ tinh kèm mặt đất và internet3.900 JPY05-20255

Các mức phí trên là mức tiêu chuẩn tại các đảo chính của Nhật Bản (tính đến tháng 05-2025; hãy xác nhận mức phí hiện hành với NHK); mức phí tại Okinawa thấp hơn một chút.5 Kể từ đợt sửa đổi quy định năm 2023, các hộ gia đình chậm trễ ký hợp đồng và sau đó mới thực hiện có thể phải thanh toán số tiền gốc cộng thêm khoản tiền phạt phụ thu gấp đôi số phí đó.5

Bạn có cần ký hợp đồng không​

Nếu bạn lắp đặt TV hoặc thiết bị khác có tích hợp bộ thu sóng tuner, hãy chuẩn bị tinh thần ký hợp đồng. Nếu bạn chỉ sử dụng màn hình hiển thị không có tuner (tunerless display) để xem các nền tảng phát trực tuyến (streaming), về cơ bản bạn nằm ngoài phạm vi áp dụng quy định này.2 Việc đăng ký dịch vụ trực tuyến nội địa NHK ONE của NHK cũng làm phát sinh hợp đồng phát sóng mặt đất ngay cả khi không có TV, trong khi xem NHK WORLD-JAPAN thì không cần.2

Có các diện được miễn giảm dành cho những trường hợp như nhà ngoại giao, người nhận trợ cấp xã hội, và một số tình trạng khuyết tật hoặc phúc lợi cụ thể, nhưng phải nộp đơn xin xét duyệt và không bao giờ được miễn tự động.5 Vấn đề miễn trừ dành cho cư dân nước ngoài khá phức tạp và thuộc về bài viết chuyên biệt về NHK; trang này chỉ nêu nguyên tắc chung.

Lắp đặt TV đồng nghĩa với nghĩa vụ ký hợp đồng NHK

Hãy mua TV sau khi đã tính trước chi phí này thay vì chỉ phát hiện ra khi nhân viên thu phí đến gõ cửa nhà bạn. Nếu bạn rời khỏi Nhật Bản hoặc không còn sở hữu thiết bị thu sóng nữa, hãy liên hệ với NHK để hủy hợp đồng; phí sẽ dừng tính từ tháng sau tháng hủy hợp đồng.2

Tổng quan dịch vụ di động​

Một hợp đồng di động tiêu chuẩn thường hoàn tất trong khoảng 1 đến 7 ngày sau khi giấy tờ tùy thân và phương thức thanh toán đã sẵn sàng (tính đến tháng 09-2026; hãy xác nhận các yêu cầu hiện hành với nhà mạng bạn chọn).3 Các nhà mạng hướng tới người nước ngoài cung cấp dịch vụ nhận SIM ngay trong ngày tại sân bay hoặc quầy giao dịch, đây là cầu nối nhanh nhất cho người mới đến.3

Luật đăng ký thuê bao yêu cầu phải xác minh danh tính. Giấy tờ tiêu chuẩn là 在留カード (zairyū kādo, "thẻ lưu trú") có ghi địa chỉ hiện tại của bạn, với quy trình xác thực trực tuyến có thể thực hiện được ngay sau khi bạn đăng ký địa chỉ tại chính quyền địa phương.6

Điểm tiếp cậnMức phí hàng thángThời điểmGhi chú
Gói cước bắc cầu chỉ thoạiTừ 1.430 JPY09-20263Số điện thoại Nhật Bản thực, không ràng buộc thời hạn tối thiểu
Gói cước thoại kèm dữ liệuTừ 1.650 JPY09-20263Các mức dung lượng linh hoạt, có thể hủy bất kỳ lúc nào

Hầu hết các hợp đồng của ba nhà mạng lớn (Big Three) và các thương hiệu con đều yêu cầu thẻ tín dụng Nhật Bản hoặc trích nợ tài khoản ngân hàng Nhật Bản (tính đến tháng 09-2026).3 Một số nhà mạng chuyên phục vụ người nước ngoài chấp nhận thẻ phát hành ở nước ngoài và PayPal, hỗ trợ nhận SIM chỉ bằng hộ chiếu tại các sân bay và quầy giao dịch trong thành phố (tính đến tháng 09-2026).3

Quy trình thiết lập 1 - 7 ngày và rào cản thẻ tín dụng​

Người mới đến chưa có thẻ tín dụng hoặc tài khoản ngân hàng Nhật Bản nên dùng giải pháp bắc cầu trước rồi tối ưu hóa sau. Hãy dùng SIM trả trước hoặc SIM của nhà mạng chuyên phục vụ người nước ngoài bằng hộ chiếu và thẻ quốc tế, sau đó chuyển sang hợp đồng tiêu chuẩn khi tài khoản ngân hàng hoặc thẻ tín dụng nội địa đã được thiết lập.3

Hãy duy trì một số điện thoại Nhật Bản hoạt động được ngay từ ngày đầu tiên. Các thủ tục giấy tờ thuê nhà, quy trình ngân hàng và xác thực ứng dụng đều thường xuyên yêu cầu số điện thoại nội địa, do đó việc bị mất liên lạc trong tuần đầu tiên sẽ gây tốn kém hơn nhiều so với cước điện thoại.3

Những việc cần thu xếp trong tuần đầu tiên​

Hãy triển khai ba dịch vụ theo thứ tự sau. Đăng ký cáp quang ngay khi ký hợp đồng thuê nhà để thời gian chờ trôi qua trong lúc bạn dọn nhà.1 Quyết định về thiết bị TV sau khi đã tính toán phí NHK trước khi mua sắm.2 Đảm bảo có ngay một số điện thoại di động hoạt động được, kể cả dùng SIM bắc cầu, và duy trì nó trong suốt giai đoạn ổn định ban đầu.3

Ở chiều ngược lại khi kết thúc hợp đồng thuê nhà, hãy giữ phương thức thanh toán luôn hoạt động cho đến khi thanh toán xong toàn bộ hóa đơn viễn thông. Cước đường dây, ISP và cước di động đều được tính sau khi sử dụng, do đó việc đóng thẻ hoặc tài khoản ngân hàng trước sẽ làm đình trệ khoản thanh toán cuối cùng.43

Những điều cần biết​

Đặt lịch lắp cáp quang sau ngày dọn vào nhà mới​

Việc chỉ nộp đơn sau khi đã dọn vào sẽ để lại khoảng trống mất kết nối kéo dài nhiều tuần. Thời gian kích hoạt trong mùa thông thường mất từ 1 đến 3 tuần và mùa cao điểm còn kéo dài hơn nữa, vì vậy hãy chuẩn bị một kết nối bắc cầu như pocket WiFi, bộ định tuyến gia đình (home router) hoặc chia sẻ dữ liệu (tethering) trước khi khoảng gián đoạn này xảy ra.14

Mặc định rằng căn hộ đã có sẵn dây cáp cho nhà mạng bạn chọn​

Một tòa nhà được quảng cáo "tương thích cáp quang" có thể không hỗ trợ nhà mạng bạn đã chọn. Phương thức đi dây khác nhau tùy từng tòa nhà, một số gói cước cần kỹ thuật viên tới làm việc từ một đến hai giờ, và công ty quản lý có thể từ chối phê duyệt tiếp cận khu vực chung nếu việc lắp đặt yêu cầu phải khoan đục tường.14

Mua TV trước khi hiểu rõ quy định của NHK​

Việc lắp đặt TV làm phát sinh nghĩa vụ hợp đồng với NHK bất kể bạn xem chương trình gì. Các hộ gia đình không muốn ký hợp đồng nên lựa chọn màn hình không có bộ thu sóng (tunerless display) chỉ dùng để phát trực tuyến, và tham khảo bài viết chuyên sâu về NHK trước khi đưa ra quyết định.2

Đóng tài khoản ngân hàng hoặc thẻ trước khi hóa đơn viễn thông cuối cùng được quyết toán​

Việc đóng phương thức thanh toán quá sớm sẽ biến một hóa đơn thanh toán cuối cùng thông thường thành một khoản nợ quá hạn bị truy đòi phiền toái. Hãy duy trì thẻ hoặc tài khoản trích nợ ngân hàng cho đến khi các tài khoản đường dây, ISP và di động đều xác nhận đã thanh toán xong, đặc biệt là khi chuẩn bị rời khỏi Nhật Bản.43

Xem thêm​

References​

Footnotes​

  1. KORI Japan. "Japan Hikari Internet Installation Guide: Permits, Waiting Time, and Pocket Wi-Fi Alternatives." Published 2026-05-23. https://korijapan.com/japan-hikari-internet-installation-guide-en/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15

  2. NHK. "The Receiving Fee System" (multilingual English page). https://www.nhk-cs.jp/jushinryo/multilingual/english/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11

  3. Mobal. "Japan SIM Card: Data and Phone Number Plans + Free Delivery." https://www.mobal.com/japan-sim-card/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13

  4. Sakura Mobile. "NTT FLET'S Hikari Internet: Pricing, English Support and How to Apply." Published 2026-04-08. https://www.sakuramobile.jp/blog/japan-home-internet/what-is-flets-hikari/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  5. GaijinPot Blog. "NHK Fees in Japan Explained." https://blog.gaijinpot.com/nhk-fees-in-japan-explained/ ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  6. Sakura Mobile. "Application procedure for Voice + Data Monthly SIM/eSIM." https://www.sakuramobile.jp/monthly/voice/application-procedure/ ↩