Chuyển tới nội dung chính

Được nghiên cứu và kiểm chứng thông tin qua quy trình biên tập của J-Compass; đội ngũ biên tập của chúng tôi rà soát nguồn và độ chính xác trước khi xuất bản. Xem phương pháp của chúng tôi →
Bản dịch này được cung cấp để bạn tham khảo cho thuận tiện. Bản tiếng Anh là bản có giá trị chính thức. Đọc bản gốc tiếng Anh →

Nhập cảnh thú cưng vào Nhật Bản

Nhập cảnh thú cưng vào Nhật Bản đồng nghĩa với việc đưa chó hoặc mèo qua một trong những hệ thống kiểm dịch động vật nghiêm ngặt nhất thế giới, do Trạm Kiểm dịch Động vật (AQS - Dobutsu Kensakujo) thuộc Bộ Nông Lâm Thủy sản Nhật Bản (MAFF) vận hành.1 Đối với hầu hết người chuyển đến định cư, tiến trình này kéo dài từ 7 tháng trở lên, do đó thủ tục giấy tờ của thú cưng sẽ quyết định ngày chuyển nhà, chứ không phải ngược lại.2

Xác nhận chi tiết hiện hành từ các nguồn chính thức

Thủ tục, lệ phí và các yêu cầu có thể thay đổi. Hãy xác nhận các chi tiết cập nhật tại Trạm Kiểm dịch Động vật Nhật Bản (AQS thuộc MAFF).

Tổng quan​

Nhật Bản chỉ cho phép chó và mèo nhập cảnh sau khi hoàn tất kiểm tra kiểm dịch theo 狂犬病予防法 (kyokenbyo yobohou, "Luật Phòng chống bệnh dại") và đối với chó là Luật Kiểm soát bệnh truyền nhiễm ở vật nuôi (Act on Domestic Animal Infectious Diseases Control).1 Người nhập cảnh phải tự thực hiện từng bước và chi trả toàn bộ chi phí, từ các mũi tiêm phòng tại nước sở tại cho đến bất kỳ thời gian lưu giữ cách ly nào.1

Thú cưng đáp ứng đầy đủ yêu cầu khi đến nơi sẽ hoàn tất thủ tục kiểm tra trong vòng 12 giờ và được về nhà ngay trong ngày cùng giấy chứng nhận kiểm dịch nhập khẩu.1 Thú cưng không đáp ứng yêu cầu sẽ phải chịu cách ly lưu giữ lên đến 180 ngày tại cơ sở của AQS hoặc bị trả về nước xuất khẩu.1 Trốn tránh kiểm dịch hoàn toàn là hành vi vi phạm pháp luật hình sự: đối với chó có thể bị phạt tù tới 3 năm hoặc phạt tiền lên đến 3.000.000 JPY, và đối với mèo có thể bị phạt tiền lên đến 300.000 JPY.1

Quy trình được phân chia theo nơi xuất phát. Thú cưng đến từ các khu vực không có bệnh dại do AQS chỉ định sẽ theo lộ trình rút gọn, trong khi thú cưng từ tất cả các nơi khác phải tuân thủ quy trình đầy đủ gồm 7 bước dưới đây.23 Vì chứng nhận xuất khẩu ở nước sở tại có sự khác biệt giữa các cơ quan có thẩm quyền, hãy xác nhận thủ tục chứng thực với cơ quan thú y của quốc gia bạn.4

Quy trình nhập cảnh nào áp dụng cho bạn​

Quốc gia hoặc khu vực xuất khẩu sẽ quyết định toàn bộ lộ trình của bạn, do đó hãy xác định đúng lộ trình trước khi làm bất cứ việc gì khác.1 Cả hai lộ trình đều có chung các bước gắn microchip, thông báo trước và kiểm tra khi đến nơi, nhưng khác biệt ở tất cả các bước ở giữa.

Khu vực chỉ địnhKhu vực không thuộc diện chỉ định
Nơi xuất phátIceland, Úc, New Zealand, Fiji, Hawaii, Guam5Tất cả các nơi khác, bao gồm lục địa Hoa Kỳ, Canada, lục địa châu Âu và châu Á2
Tiêm phòng bệnh dạiKhông bắt buộc theo quy định phía Nhật Bản3Ít nhất hai mũi sau khi gắn microchip2
Xét nghiệm hiệu giá kháng thểKhông bắt buộc3Bắt buộc tại phòng xét nghiệm được chỉ định, sau đó phải chờ 180 ngày2
Điều kiện cư trúMột trong ba điều kiện cư trú 180 ngày3Không có điều kiện cư trú; thay vào đó áp dụng thời gian chờ 180 ngày2

Khu vực chỉ định không có bệnh dại​

Các khu vực chỉ định hiện tại gồm Iceland, Úc, New Zealand, Fiji, Hawaii và Guam.5 Lưu ý rằng Vương quốc Anh, Ireland, Thụy Điển, Na Uy và Đài Loan đã bị đưa ra khỏi danh sách này từ năm 2012 đến 2013 và hiện phải tuân theo quy trình đầy đủ dành cho khu vực không thuộc diện chỉ định.5

Thú cưng của bạn phải thỏa mãn một trong ba điều kiện cư trú: cư trú liên tục tại khu vực chỉ định từ khi sinh ra, cư trú liên tục tại đó ít nhất 180 ngày ngay trước khi xuất khẩu, hoặc cư trú liên tục tại đó kể từ khi được nhập khẩu trực tiếp từ Nhật Bản.3 Khoảng thời gian thiếu hụt so với điều kiện 180 ngày sẽ phải bù đắp bằng việc lưu giữ cách ly khi đến nơi.3

Thú cưng từ khu vực chỉ định vẫn cần được nhận dạng bằng microchip, khám lâm sàng trước khi xuất khẩu, có giấy chứng nhận do chính phủ cấp, gửi thông báo trước 40 ngày và kiểm tra kiểm dịch khi đến nơi.3 Chúng cũng nên được vận chuyển trực tiếp: việc quá cảnh qua khu vực không thuộc diện chỉ định đòi hỏi lồng vận chuyển phải được niêm phong hoặc phải có thêm giấy chứng nhận vận chuyển, và bất kỳ thiếu sót nào cũng dẫn đến việc bị lưu giữ cách ly 180 ngày.3

Khu vực không thuộc diện chỉ định: quy trình đầy đủ​

Đây là lộ trình mặc định cho hầu hết bạn đọc, áp dụng cho lục địa Hoa Kỳ, Canada, lục địa châu Âu, châu Á, châu Phi và tất cả các nguồn gốc không thuộc diện chỉ định khác.2 Lộ trình này gồm: gắn microchip, tiêm hai mũi dại, xét nghiệm hiệu giá kháng thể tại phòng xét nghiệm được chỉ định, chờ 180 ngày, thông báo trước, khám và chứng nhận trước khi xuất khẩu, và kiểm tra khi đến nơi.2

Các phần dưới đây trình bày tuần tự toàn bộ lộ trình này. Bạn đọc từ khu vực chỉ định có thể chuyển thẳng đến Bước 5 cho thủ tục thông báo và Bước 7 khi đến nơi, vì các bước ở giữa không áp dụng cho họ.3

Từng bước thực hiện: lộ trình nhập cảnh đầy đủ​

Khoảng thời gian thực tế tối thiểu từ mũi tiêm đầu tiên đến khi đến nơi là khoảng 7 tháng: ít nhất 30 ngày giữa hai mũi tiêm, 180 ngày chờ đợi, và thông báo trước 40 ngày được nộp trong thời gian chờ.2 Hãy sử dụng bảng dưới đây làm khung kế hoạch và sơ đồ để kiểm tra trình tự.

BướcHành độngThời điểm sớm nhất
1Gắn microchip chuẩn ISOTrước bất kỳ mũi tiêm phòng nào2
2Hai mũi tiêm phòng dạiMũi 1 khi đủ từ 91 ngày tuổi trở lên; mũi 2 sau mũi 1 từ 30 ngày trở lên2
3Xét nghiệm máu định lượng kháng thể tại phòng xét nghiệm được chỉ địnhSau mũi tiêm thứ hai2
4Chờ 180 ngàyNgày lấy mẫu máu được tính là ngày 02
5Thông báo trước cho AQS tại cửa khẩu nhập cảnhKhông muộn hơn 40 ngày trước khi đến2
6Khám lâm sàng và cấp chứng nhận trước khi xuất khẩuTrong vòng 10 ngày trước khi lên máy bay/tàu2
7Kiểm dịch khi đến nơiTại quầy AQS khi hạ cánh2

Sơ đồ dưới đây thể hiện trình tự này cùng các điểm ra quyết định, bao gồm các nhánh xét nghiệm lại và lưu giữ cách ly.

Bước 1: Nhận dạng bằng microchip​

Chó và mèo phải được nhận dạng bằng microchip trước mũi tiêm phòng dại đầu tiên, chấp nhận việc gắn chip và tiêm phòng trong cùng ngày.2 Chip phải tuân thủ tiêu chuẩn ISO 11784 và 11785: mã 15 chữ số chỉ gồm số, có thể đọc được bằng máy đọc thú y tiêu chuẩn.2

Mũi tiêm phòng thực hiện trước khi gắn chip sẽ không hợp lệ, chỉ trừ một số trường hợp ngoại lệ rất hẹp có văn bản chứng minh, vì vậy hãy kiểm tra kỹ thứ tự trên giấy chứng nhận trước khi tiếp tục.2 AQS sẽ kiểm tra lại số chip khi tiêm phòng, khi lấy mẫu máu và khi kiểm tra trước khi xuất khẩu, sau đó đối chiếu với từng giấy chứng nhận khi đến nơi.2

Xác nhận số microchip đọc được và là duy nhất

Các loại chip không theo chuẩn ISO yêu cầu phải liên hệ trước với AQS tại cửa khẩu đến, và bạn có thể phải tự mang theo máy đọc của mình.2 Các chip bắt đầu bằng "900 202" hiện không được chấp nhận để nhận dạng (tính đến ngày 07-04-2023; hãy xác nhận các số liệu hiện hành với Trạm Kiểm dịch Động vật).2 Hiện tượng trùng lặp số giữa các vật nuôi cũng đã xuất hiện, đặc biệt ở các dải số có tiền tố "900", và động vật bị ảnh hưởng có thể phải gắn chip mới và bắt đầu lại quy trình (tính đến ngày 19-12-2025).2 Hãy nộp thông báo nhập cảnh sớm ngay khi thời gian được ấn định để phát hiện sớm các vấn đề về số chip.2

Bước 2: Hai mũi tiêm phòng dại​

Chó và mèo cần ít nhất hai mũi tiêm phòng dại sau khi đã gắn microchip.2 Mũi đầu tiên được tiêm khi thú cưng đủ 91 ngày tuổi trở lên, tính ngày sinh là ngày 0, ngay cả khi quốc gia xuất khẩu cho phép tiêm phòng sớm hơn.2

Mũi thứ hai phải được tiêm sau mũi thứ nhất ít nhất 30 ngày, trong thời hạn hiệu lực (thời gian duy trì miễn dịch, không phải hạn sử dụng của lọ vắc xin) của mũi thứ nhất.2 Chỉ vắc xin bất hoạt (killed virus) hoặc vắc xin tái tổ hợp/biến đổi mới được chấp nhận; vắc xin sống giảm độc lực và vắc xin RNA không được chấp nhận, vì vậy hãy kiểm tra kỹ loại vắc xin với bác sĩ thú y của bạn.2

Nếu mũi tiêm hết hạn hiệu lực trước khi đến Nhật Bản, phải tiêm mũi bổ sung trong thời hạn hiệu lực.2 Mũi tiêm sau khi hết hạn sẽ không được tính là mũi tiêm bổ sung, và quy trình sẽ phải bắt đầu lại từ mũi đầu tiên.2

Bước 3: Xét nghiệm huyết thanh định lượng kháng thể​

Sau mũi tiêm thứ hai, mẫu máu sẽ được gửi đến phòng xét nghiệm được Bộ Nông Lâm Thủy sản Nhật Bản chỉ định.2 Việc lấy máu có thể diễn ra cùng ngày với mũi tiêm thứ hai nhưng phải nằm trong thời hạn hiệu lực của vắc xin.2 Kết quả hiệu giá kháng thể có giá trị trong 2 năm kể từ ngày lấy mẫu máu (tính đến ngày 06-09-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với Trạm Kiểm dịch Động vật).2

Phương pháp xét nghiệm phải là FAVN (xét nghiệm trung hòa vi rút bằng kháng thể huỳnh quang) hoặc RFFIT (xét nghiệm ức chế tập trung huỳnh quang nhanh), và hiệu giá kháng thể phải đạt ít nhất 0,5 IU/ml.2 Dưới ngưỡng này, động vật phải được xét nghiệm lại, điều này sẽ tạo thêm áp lực thời gian đối với mốc đếm ngược 180 ngày.2

Nếu quốc gia của bạn không có phòng xét nghiệm được chỉ định, hãy gửi huyết thanh ra nước ngoài; huyết thanh chó gửi đến phòng xét nghiệm của Nhật Bản cần có giấy chứng nhận kiểm dịch của chính phủ nước xuất khẩu và quy cách đóng gói được khai báo đúng quy định.2 Phiếu kết quả xét nghiệm gốc sẽ được kiểm tra khi làm thủ tục kiểm dịch nhập cảnh, vì vậy hãy mang theo cùng các giấy chứng nhận.2

Lưu ý rằng Biobest Laboratories Ltd. (Anh) đã bị loại khỏi danh sách chỉ định do vi phạm các tiêu chuẩn, và các giấy chứng nhận do đơn vị này cấp từ ngày 27 tháng 11 năm 2024 đến ngày 25 tháng 6 năm 2025 cần được xác nhận trực tiếp với AQS tại cửa khẩu đến (tính đến ngày 06-09-2026).1

Bước 4: Thời gian chờ 180 ngày​

Thú cưng phải đến nơi sau ít nhất 180 ngày kể từ ngày lấy mẫu máu xét nghiệm kháng thể, với ngày lấy mẫu được tính là ngày 0.2 Thời điểm đến cũng phải nằm trong cả thời hạn hiệu lực của vắc xin dại lẫn thời hạn hiệu lực của kết quả xét nghiệm kháng thể.2

Đến trước ngày thứ 180 đồng nghĩa với việc bị cách ly lưu giữ cho số ngày còn thiếu

Thú cưng đến nơi khi chưa đủ 180 ngày sẽ phải chờ hết những ngày còn lại trong cơ sở cách ly lưu giữ của AQS.2 AQS khuyến cáo mạnh mẽ nên hoàn thành đủ thời gian chờ trước khi bay, vì chi phí lưu giữ cách ly hoàn toàn do bạn tự chi trả.2

Nếu kết quả xét nghiệm kháng thể hết hạn trong khi các mũi tiêm vắc xin vẫn được duy trì liên tục không ngắt quãng, bạn sẽ không cần phải chờ 180 ngày mới nếu thỏa mãn đồng thời ba điều kiện: việc tiêm phòng được duy trì liên tục cho đến khi đến nơi, lần lấy mẫu máu mới thực hiện sau lần lấy mẫu đầu tiên ít nhất 180 ngày, và mọi lần xét nghiệm đều đạt ít nhất 0,5 IU/ml.2 Ngoài trường hợp đó, không bắt buộc phải xét nghiệm lặp lại định kỳ mỗi hai năm.2

Bước 5: Thông báo trước 40 ngày trước khi đến​

Hãy thông báo cho văn phòng AQS tại cửa khẩu dự kiến nhập cảnh không muộn hơn 40 ngày trước khi đến.2 Nộp trực tuyến qua hệ thống NACCS (Nippon Automated Cargo and Port Consolidated System) hoặc qua email bằng mẫu đơn thông báo dành cho chó hoặc mèo.2

AQS sẽ xem xét hồ sơ và cấp Giấy chấp thuận kiểm tra kiểm dịch nhập cảnh động vật (Approval of Import Inspection of Animals), bạn cần in ra hoặc lưu lại để phục vụ cho các bước xuất cảnh và lên máy bay/tàu.2 Thông báo nộp dưới 40 ngày về nguyên tắc sẽ không được tiếp nhận, vì vậy hãy xem đây là thời hạn bắt buộc.2

Đính kèm bản sao tài liệu hỗ trợ cùng với thông báo

Đính kèm phiếu kết quả xét nghiệm kháng thể và, đối với thú cưng từng xuất khẩu từ Nhật Bản trước đây, giấy chứng nhận kiểm dịch xuất khẩu trước đó để đẩy nhanh quá trình xem xét.2 Gửi trước bản sao các giấy chứng nhận để AQS kiểm tra nếu giấy tờ ở nước sở tại có nguy cơ sai sót (tính đến ngày 06-09-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với Trạm Kiểm dịch Động vật tại cửa khẩu đến).2

Mọi thay đổi cần nộp Đơn sửa đổi thông báo (Modification on Notification), nhưng việc chuyển ngày đến sớm hơn, thêm thú cưng, đổi thú cưng hoặc thay đổi bất cứ điều gì sau ngày đến dự kiến về nguyên tắc sẽ không được chấp nhận.2 Nếu cơ sở lưu giữ cách ly đã hết chỗ, bạn có thể phải đổi ngày hoặc đổi cửa khẩu đến, vì vậy hãy xác nhận sức chứa với AQS tại cửa khẩu đến khi nộp thông báo (tính đến ngày 06-09-2026).2

Bước 6: Khám lâm sàng và cấp chứng nhận trước khi xuất khẩu​

Trong vòng 10 ngày trước khi lên máy bay/tàu, bác sĩ thú y sẽ khám lâm sàng cho thú cưng và kiểm tra lại microchip.2 Việc thăm khám phải xác nhận không có dấu hiệu bệnh dại, và đối với chó là không có dấu hiệu bệnh xoắn trùng leptospirosis.2

Giấy chứng nhận phải do cơ quan chính phủ của nước xuất khẩu tương đương với AQS của Nhật Bản cấp hoặc chứng thực.2 Trên thực tế, bác sĩ thú y tư nhân sẽ điền Mẫu AC (Form AC) khuyến nghị và bác sĩ thú y của chính phủ sẽ chứng thực, dù bác sĩ thú y chính phủ có thể điền trực tiếp.2 Đối với thú cưng từ Hoa Kỳ, cơ quan chứng thực là USDA APHIS; các quốc gia khác có cơ quan thẩm quyền tương ứng riêng.4

Giấy chứng nhận phải ghi nhậnBước nguồn
Thông tin cá thể gồm ngày sinh hoặc độ tuổiNhận dạng2
Số microchip và ngày gắn chipBước 12
Ngày tiêm phòng, thời hạn hiệu lực, loại, tên sản phẩm, nhà sản xuấtBước 22
Ngày lấy mẫu xét nghiệm kháng thể, giá trị kháng thể, tên phòng xét nghiệmBước 32
Kết quả khám lâm sàng trước khi xuất khẩu và ngày khámThăm khám Bước 62

Không dùng bút chì hoặc mực có thể tẩy xóa, và không dùng bút xóa hoặc băng xóa trên giấy chứng nhận.2 Sai sót có thể dẫn đến việc bị lưu giữ cách ly tới 180 ngày hoặc bị trả về, do đó hãy nhờ AQS kiểm tra trước các bản sao.2 Giấy chứng nhận sức khỏe dưới dạng dữ liệu điện tử được chấp nhận từ các quốc gia đã thông báo trước, hiện tại là Hoa Kỳ, Brazil và Tây Ban Nha, nơi việc cấp phát của chính phủ có thể xác minh được (tính đến ngày 26-03-2024; hãy xác nhận số liệu hiện hành với Trạm Kiểm dịch Động vật).1

Bước 7: Kiểm dịch khi đến sân bay​

Khi hạ cánh, hãy nộp đơn xin kiểm tra nhập khẩu tại quầy AQS trước khi rời khỏi khu vực làm thủ tục sân bay.2 Cán bộ kiểm dịch sẽ kiểm tra giấy tờ, đọc microchip, khám động vật và cấp giấy chứng nhận kiểm dịch nhập khẩu khi mọi thứ đều hợp lệ.1 Mang theo bản gốc: giấy chứng nhận của chính phủ nước xuất khẩu, phiếu kết quả xét nghiệm kháng thể, đơn xin kiểm tra (bản NACCS hoặc mẫu đơn giấy), cùng vận đơn hàng không (air waybill) đối với hàng hóa và giấy ủy quyền nếu có người đại diện thực hiện.2

Sai sót giấy chứng nhận dẫn đến lưu giữ cách ly hoặc trả về

Bất kỳ yêu cầu nào chưa được đáp ứng, bao gồm cả thiếu sót về giấy tờ, đều khiến thú cưng bị đưa vào khu vực lưu giữ cách ly tới 180 ngày hoặc trả về nước xuất khẩu.2 Trong thời gian lưu giữ, thú cưng tuyệt đối không được rời khỏi cơ sở ngoại trừ trường hợp trả về, và người nhập cảnh chịu toàn bộ chi phí chăm sóc, cho ăn và mọi chi phí khác; có thể thuê công ty chăm sóc tại các chi nhánh Narita, Haneda và Kansai.2 Các nguồn tin thực tế ghi nhận mức phí khoảng 3.000 đến 5.000 JPY mỗi ngày, dù AQS không công bố biểu phí cố định theo ngày (tính đến ngày 01-05-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với Trạm Kiểm dịch Động vật tại cửa khẩu đến).4

Chó chỉ được phép hạ cánh tại các sân bay trong danh mục (New Chitose, Narita, Haneda, Chubu, Kansai, Osaka Itami, Kobe, Kitakyushu, Fukuoka, Kagoshima, Naha) và các cảng biển trong danh mục (Tomakomai, Keihin, Nagoya, Hanshin, Kanmon, Hakata, Kagoshima, Naha).2 Mèo hoặc chó hỗ trợ sử dụng các cửa khẩu khác cần liên hệ trước với AQS.2

Sau khi đến Nhật Bản​

Hãy giữ kỹ giấy chứng nhận kiểm dịch nhập khẩu: giấy này không được cấp lại, và bạn sẽ cần đến nó nếu sau này muốn xuất cảnh thú cưng khỏi Nhật Bản.2 Hãy liên hệ sớm với AQS tại cửa khẩu xuất cảnh khi có kế hoạch rời Nhật Bản cùng thú cưng.2

Chó nhập cảnh phải được đăng ký với chính quyền địa phương trong vòng 30 ngày kể từ ngày nhập cảnh; hãy mang giấy chứng nhận đến chính quyền đô thị nơi nuôi giữ chó.2 Chó tại Nhật Bản cũng cần tiêm phòng dại định kỳ hàng năm theo Luật Phòng chống bệnh dại, với chi tiết cụ thể do chính quyền địa phương hướng dẫn.2

Số microchip ISO có thể được đăng ký trong nước cùng bản sao giấy chứng nhận thông qua AIPO (Tổ chức Xúc tiến Nhận dạng Động vật, thuộc Hiệp hội Thú y Nhật Bản), điện thoại 03-3475-1695 (tính đến ngày 06-09-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với Tổ chức Xúc tiến Nhận dạng Động vật).2

Những điều cần biết​

Bắt đầu từ 7 tháng trở lên là nút thắt lớn nhất khi chuyển nhà​

Thời gian chờ 180 ngày cộng với hai mũi tiêm cách nhau ít nhất 30 ngày, cộng với thông báo trước 40 ngày cùng thủ tục chứng nhận và đặt vé máy bay đồng nghĩa với việc bạn phải bắt đầu ít nhất 7 tháng trước khi chuyển nhà.2 Hãy sắp xếp ngày chuyển nhà xoay quanh mốc ngày thứ 180 của thú cưng thay vì cố ép thú cưng vào một ngày chuyển nhà cố định.2

AQS khuyên nên nộp thông báo nhập cảnh sớm ngay khi thời gian được ấn định, một phần nhằm giúp các vấn đề về số microchip lộ diện khi vẫn còn kịp thời gian để gắn lại chip và bắt đầu lại quy trình.2

Hồ sơ không đầy đủ đồng nghĩa với việc bị lưu giữ cách ly tới 180 ngày do bạn tự chi trả​

Mỗi yêu cầu không được đáp ứng, kể cả một lỗi sai sót duy nhất trên giấy chứng nhận, đều có thể dẫn đến việc bị lưu giữ cách ly tới 180 ngày hoặc bị trả về, trong đó các chi phí chăm sóc, ăn uống, vận chuyển, điện nước và thăm khám thú y đều do người nhập cảnh chi trả.12 Các báo cáo thực tế ghi nhận chi phí hàng ngày vào khoảng 3.000 đến 5.000 JPY, dù AQS không công bố biểu phí cố định (tính đến ngày 01-05-2026; hãy xác nhận số liệu hiện hành với Trạm Kiểm dịch Động vật tại cửa khẩu đến).4

Đối với thú cưng dự kiến sẽ phải vào khu lưu giữ cách ly, AQS khuyến nghị nên tiêm vắc xin kết hợp và tẩy giun trước.2 Việc thăm nuôi trong thời gian lưu giữ được phép nhưng bị giới hạn về giờ giấc và số lượng người vào thăm.2

Đơn vị dịch vụ chuyên nghiệp tại nước sở tại có thể hỗ trợ thủ tục giấy tờ​

Hướng dẫn thực tế khuyến nghị nên thuê một đơn vị dịch vụ chuyên về xuất nhập cảnh thú cưng tại nước sở tại để xử lý luồng giấy tờ: thủ tục chứng thực, gửi mẫu tới phòng xét nghiệm và kiểm tra giấy chứng nhận.4 Đây là lời khuyên mang tính thực tế chứ không phải chỉ dẫn bắt buộc của AQS, nhưng nó phù hợp với thông lệ của AQS khi khuyến khích người nhập cảnh gửi trước bản sao giấy chứng nhận để kiểm tra sơ bộ.2

Người chuyển từ Hoa Kỳ làm việc thông qua USDA APHIS với tư cách là cơ quan chứng thực; các quốc gia khác có cơ quan tương ứng riêng, và giá trị của đơn vị dịch vụ là sự am hiểu chuỗi thủ tục tại địa phương đó.4

Chó chỉ được phép nhập cảnh qua các cửa khẩu được chỉ định​

Chó bị giới hạn chỉ được nhập cảnh tại các sân bay và cảng biển nằm trong danh mục của AQS đã nêu ở Bước 7, vì vậy hãy chỉ đặt vé máy bay đến những cửa ngõ này.2 Đến cùng với chó tại các địa điểm khác có nguy cơ bị từ chối nhập cảnh, trong khi mèo và chó hỗ trợ cần liên hệ trước với AQS nếu sử dụng các cửa khẩu ngoài danh mục.2

Nếu dự đoán có khả năng phải lưu giữ cách ly, thú cưng bắt buộc phải đến cửa khẩu có cơ sở lưu giữ, điều này càng thu hẹp phạm vi lựa chọn.2 Hãy xác nhận giờ làm việc của quầy kiểm dịch với AQS tại cửa khẩu đến trước khi đặt vé, vì các văn phòng không mở cửa suốt 24 giờ.4

Xem thêm​

References​

Footnotes​

  1. Animal Quarantine Service, MAFF. "Import and export quarantine of dogs and cats." https://www.maff.go.jp/aqs/english/animal/dog/index.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11

  2. Animal Quarantine Service, MAFF. "Import dogs and cats into Japan (from non-designated regions)." https://www.maff.go.jp/aqs/english/animal/dog/import-other.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15 ↩16 ↩17 ↩18 ↩19 ↩20 ↩21 ↩22 ↩23 ↩24 ↩25 ↩26 ↩27 ↩28 ↩29 ↩30 ↩31 ↩32 ↩33 ↩34 ↩35 ↩36 ↩37 ↩38 ↩39 ↩40 ↩41 ↩42 ↩43 ↩44 ↩45 ↩46 ↩47 ↩48 ↩49 ↩50 ↩51 ↩52 ↩53 ↩54 ↩55 ↩56 ↩57 ↩58 ↩59 ↩60 ↩61 ↩62 ↩63 ↩64 ↩65 ↩66 ↩67 ↩68 ↩69 ↩70 ↩71 ↩72 ↩73 ↩74 ↩75 ↩76 ↩77 ↩78 ↩79 ↩80 ↩81 ↩82 ↩83

  3. Animal Quarantine Service, MAFF. "Import dogs and cats into Japan (from the designated regions)." https://www.maff.go.jp/aqs/english/animal/dog/import-free.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9

  4. Axalogic. "Bringing Your Pet to Japan: The Complete Import Guide for Cats and Dogs (2026)." Published 2026-05-01. https://www.axialogic.com/en/pets/general/bring-pets-to-japan ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  5. Animal Quarantine Service, MAFF. "Designated regions (countries or regions designated as rabies-free)." https://www.maff.go.jp/aqs/english/animal/dog/designated-regions.html ↩ ↩2 ↩3