ข้อกำหนดด้านชีวมิติ: การพิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายภาพเมื่อเข้าเมือง

ข้อกำหนดด้านชีวมิติสำหรับการเดินทางเข้าประเทศญี่ปุ่นมีความชัดเจนและตรงไปตรงมา: ผู้มาเยือนชาวต่างชาติส่วนใหญ่จะต้องพิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายภาพใบหน้าที่ เคาน์เตอร์ตรวจคนเข้าเมือง ในทุกครั้งที่เดินทางเข้าประเทศ¹ หน้านี้อธิบายว่าขั้นตอนนี้อยู่ในลำดับใด ใครบ้างที่ได้รับการยกเว้น การปฏิเสธจะนำไปสู่อะไร และช่องทางประตูอัตโนมัติสำหรับผู้เดินทางที่ลงทะเบียนไว้จะช่วยลดแถวรอคอยได้อย่างไรโดยที่ยังคงมีการตรวจสอบยืนยันตัวตนอยู่

โปรดยืนยันรายละเอียดปัจจุบันกับแหล่งข้อมูลทางการ

ค่าธรรมเนียม กฎระเบียบ และข้อกำหนดต่างๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลงได้เสมอ โปรดยืนยันรายละเอียดที่เป็นปัจจุบันจากหน้าขั้นตอนการตรวจลงตรา สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่น (ISA), โครงการ Trusted Traveler Program (TTP) และคู่มือการใช้งานประตูอัตโนมัติ ตรวจสอบข้อมูลล่าสุด: 2026-09

ภาพรวม

เมื่อคุณเดินทางถึงด่านสากลที่กำหนด คุณต้องยื่นคำขอเข้าเมืองต่อเจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองเพื่อรับการตรวจลงตราก่อนจะได้รับอนุญาตให้เข้าประเทศญี่ปุ่นอย่างถูกต้องตามกฎหมาย¹ ในฐานะส่วนหนึ่งของคำขอดังกล่าว คุณต้องส่งมอบ 個人識別情報 (kojin shikibetsu joho หรือ "ข้อมูลระบุตัวบุคคลเฉพาะบุคคล") ซึ่งหมายถึงลายนิ้วมือและภาพถ่ายใบหน้า เว้นแต่จะมีกฎหมายยกเว้นไว้¹

การตรวจสอบนี้มีขึ้นเพื่อป้องกันการลักลอบเข้าเมืองอย่างผิดกฎหมาย ผู้ที่เข้าข่ายเหตุปฏิเสธการเข้าเมือง และผู้ที่มีข้อสงสัยเกี่ยวกับวัตถุประสงค์ในการเยือน เพื่อความเป็นธรรมในการควบคุมการเข้าเมือง¹ การผ่านขั้นตอนนี้และได้รับตราประทับอนุญาตเข้าเมืองคือสิ่งที่ทำให้การเข้าประเทศของคุณถูกต้องตามกฎหมาย การลักลอบเข้าประเทศโดยไม่ผ่านการตรวจสอบถือเป็นการเข้าเมืองโดยผิดกฎหมายและอาจนำไปสู่กระบวนการเนรเทศและบทลงโทษทางอาญา¹

สิ่งที่ต้องปฏิบัติในขั้นตอนการเก็บข้อมูลชีวมิติ

การบันทึกข้อมูลชีวมิติจะเกิดขึ้นภายในขั้นตอนการตรวจคนเข้าเมือง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการตรวจลงตรา คุณจะต้องผ่านขั้นตอนนี้ก่อนไปรับสัมภาระและตรวจศุลกากร ดังนั้นควรเปิดหน้าหนังสือเดินทางและเตรียมความพร้อมของนิ้วมือก่อนถึงเคาน์เตอร์¹

การตรวจลงตราจะตรวจสอบเงื่อนไข 5 ประการ: หนังสือเดินทางและวีซ่าที่ยังไม่หมดอายุ (เว้นแต่ได้รับการยกเว้นวีซ่า), กิจกรรมที่ตรงกับสถานะการพำนัก, เกณฑ์การเข้าเมืองที่เกี่ยวข้อง, ระยะเวลาพำนักที่เป็นไปตามระเบียบ, และไม่มีเหตุปฏิเสธการเข้าเมือง²

ขั้นตอนนี้อยู่ในลำดับใดของการเดินทางถึง

ลงจากเครื่องบิน เข้าแถวตรวจคนเข้าเมืองสำหรับชาวต่างชาติ พิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายภาพที่เคาน์เตอร์¹ เมื่อเจ้าหน้าที่อนุมัติแล้ว จึงเดินต่อไปยังสายพานรับสัมภาระและด่านศุลกากร ขั้นตอนนี้ไม่ได้มาแทนที่ การสำแดงศุลกากร

ผู้เดินทางที่ไม่ผ่านเงื่อนไขการเข้าเมืองจะถูกส่งตัวไปยังเจ้าหน้าที่สืบสวนพิเศษเพื่อทำการไต่สวน เช่นเดียวกับผู้ที่ไม่ได้รับการยกเว้นแต่ปฏิเสธการให้ข้อมูลชีวมิติ¹

ข้อมูลที่ถูกบันทึกและเหตุผลที่ผู้เคยเยือนต้องทำซ้ำทุกครั้ง

เครื่องสแกนจะบันทึกลายนิ้วมือและภาพถ่ายใบหน้าสำหรับคำขอเข้าเมืองในครั้งนั้น¹ ผู้ที่เคยเดินทางมาแล้วจะต้องทำขั้นตอนนี้ซ้ำในการเดินทางครั้งที่สอง ครั้งที่สิบ และทุกครั้งหลังจากนั้น เนื่องจากข้อกำหนดนี้ผูกอยู่กับคำขอเข้าเมืองในแต่ละครั้ง ไม่ใช่เพียงการเดินทางครั้งแรกเท่านั้น¹

หลายคนมักเข้าใจผิดว่าการบันทึกข้อมูลในอดีตเปรียบเสมือนการลงทะเบียนถาวร แต่ในความเป็นจริงไม่ใช่เช่นนั้น มีเพียงการลงทะเบียนในโครงการผู้เดินทางที่น่าเชื่อถือ (TTP) เท่านั้นที่ช่วยให้คุณเปลี่ยนช่องทางได้ และแม้แต่ในช่องทางนั้น เครื่องอัตโนมัติก็ยังคงตรวจสอบลายนิ้วมือและถ่ายภาพของคุณในทุกครั้งที่ใช้งาน³

ใครบ้างที่ต้องปฏิบัติตาม และใครที่ได้รับการยกเว้น

ตามหลักการทั่วไป ข้อกำหนดนี้ครอบคลุมชาวต่างชาติทุกคนที่ยื่นขอเข้าเมือง รวมถึงผู้มาเยือนระยะสั้นเพื่อธุรกิจ ท่องเที่ยว และเยี่ยมครอบครัว¹⁴

ชาวต่างชาติส่วนใหญ่

ผู้มาเยือนส่วนใหญ่ต้องปฏิบัติตาม โดยมีเกณฑ์อายุที่ชัดเจนคือ: ผู้เดินทางที่มีอายุต่ำกว่า 16 ปี จะได้รับการยกเว้นไม่ต้องให้ข้อมูลชีวมิติตามกรอบของกฎหมาย¹

กลุ่มที่ได้รับการยกเว้นเฉพาะกรณี

ข้อยกเว้นที่จำกัดครอบคลุมถึง: ผู้พำนักถาวรกรณีพิเศษ (Special Permanent Residents), ผู้ถือสถานะทางการทูตหรือราชการ, บุคคลที่ได้รับเชิญจากรัฐบาลญี่ปุ่น, บุคลากรภายใต้ข้อตกลงสถานภาพทางทหารญี่ปุ่น-สหรัฐฯ (SOFA), และผู้เดินทางอายุต่ำกว่า 16 ปี¹

หากคุณถือหนังสือเดินทางธรรมดาและเดินทางมาท่องเที่ยว ธุรกิจ หรือเยี่ยมญาติ คุณต้องเข้าช่องตรวจและพิมพ์ลายนิ้วมือตามปกติ¹

ข้อยกเว้นมีจำกัดมาก ดังนั้นควรเตรียมพร้อมปฏิบัติตาม

หากคุณถือหนังสือเดินทางธรรมดาและเดินทางมาเพื่อการท่องเที่ยว ติดต่อธุรกิจ หรือเยี่ยมครอบครัว คุณจะต้องเข้าสู่ช่องทางเก็บข้อมูลชีวมิติเสมอ อย่าคาดหวังเรื่องข้อยกเว้น เว้นแต่สถานทูตหรือระเบียบของสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองจะระบุยืนยันสำหรับสถานะของคุณโดยเฉพาะ¹

หากคุณปฏิเสธหรือไม่สามารถให้ข้อมูลชีวมิติได้

ผู้เดินทางที่ไม่ได้รับการยกเว้นแต่ปฏิเสธที่จะให้ลายนิ้วมือและถ่ายภาพ จะถูกส่งตัวไปยังเจ้าหน้าที่สืบสวนพิเศษเพื่อทำการไต่สวน¹ หากผลการไต่สวนพบว่ามีคุณสมบัติครบถ้วนตามเงื่อนไขการเข้าเมืองก็จะได้รับการอนุญาตให้เข้าเมืองทันที¹

แต่หากพบว่าไม่ผ่านเงื่อนไข ผู้เดินทางต้องยอมรับผลและมีคำสั่งให้ออกนอกประเทศ หรือยื่นคำคัดค้านต่อรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรมภายใน 3 วัน¹

ส่วนกรณีที่ไม่สามารถให้ข้อมูลได้จากสภาพร่างกายจะได้รับการพิจารณาแยกจากการปฏิเสธ นิ้วมือที่แห้ง เหงื่อออก บาดเจ็บ หรือลายนิ้วมือสึกกร่อน อาจสแกนไม่ติด ให้ทำความสะอาดนิ้วมือและปฏิบัติตามคำแนะนำของเจ้าหน้าที่³

การปฏิเสธจะส่งตัวคุณเข้าห้องไต่สวน ไม่ใช่การให้ผ่านไปได้

การปฏิเสธไม่ให้ข้อมูลชีวมิติไม่ได้ทำให้คุณข้ามขั้นตอนนี้ไปได้ แต่จะทำให้คุณถูกส่งตัวไปยังห้องไต่สวนกับเจ้าหน้าที่สืบสวนพิเศษ ซึ่งใช้เวลามากกว่าการสแกนนิ้วมือปกติอย่างมาก¹

ช่องทางด่วนสำหรับผู้เดินทางประจำที่มีคุณสมบัติตรงตามเกณฑ์

ผู้เดินทางประจำไม่สามารถข้ามการยืนยันตัวตนได้ แต่ผู้ที่มีคุณสมบัติตามเกณฑ์สามารถเปลี่ยนช่องทางได้ โครงการ 信頼できる渡航者 (Trusted Traveler Program หรือ TTP) ช่วยให้ผู้พำนักระยะสั้นที่ผ่านการตรวจสอบล่วงหน้าสามารถใช้ 自動化ゲート (Automated Gate หรือประตูอัตโนมัติ) แทนการสัมภาษณ์ที่เคาน์เตอร์ได้⁴ โดยมีให้บริการที่สนามบินนาริตะ ฮาเนดะ ชูบุ และคันไซ (ข้อมูล ณ 2026-09-07)⁴

การครอบคลุมของเทอร์มินอล: นาริตะครอบคลุม T1 และ T2 (ไม่รวม T3); ฮาเนดะครอบคลุม T3 (ไม่รวมส่วนระหว่างประเทศของ T2); ชูบุครอบคลุม T1 (ไม่รวม T2); คันไซครอบคลุมตามที่ระบุ³

ประตูอัตโนมัติมาตรฐานเทียบกับบัตรลงทะเบียน TTP

บัตรประจำโครงการคือ 特定登録者カード (Registered User Card สำหรับประตูอัตโนมัติ)⁴ เมื่อมีบัตรนี้ คุณสามารถข้ามการสัมภาษณ์ที่เคาน์เตอร์และดำเนินขั้นตอนตรวจคนเข้าเมืองผ่านเครื่องอัตโนมัติได้⁴

เครื่องอัตโนมัติยังคงตรวจสอบตัวตน โดยอ่านหนังสือเดินทาง ตรวจสอบลายนิ้วมือที่ลงทะเบียนไว้ และถ่ายภาพใบหน้าก่อนที่ประตูจะเปิดออก³ การผ่านประตูอัตโนมัติจะบันทึกข้อมูลลงในบัตรแทนการประทับตราในหนังสือเดินทาง หากต้องการตราประทับเป็นหลักฐาน ต้องแจ้งเจ้าหน้าที่ทันที ณ จุดนั้น³

คุณสมบัติการลงทะเบียน TTP และการออกบัตร

การลงทะเบียนแบ่งผู้สมัครออกเป็นประเภทต่างๆ ได้แก่ ประเภท A (JTTP ญี่ปุ่น-สหรัฐฯ), B และ C (นักธุรกิจ), D (นักท่องเที่ยวที่ถือบัตรเครดิตระดับ Platinum ขึ้นไปตามเกณฑ์), และ E (คู่สมรสและบุตรของผู้ถือบัตร B, C, D)⁴

เงื่อนไขทั่วไปคือ เดินทางเพื่อวัตถุประสงค์ระยะสั้น มีประวัติเดินทางเข้าญี่ปุ่นตามเกณฑ์ที่กำหนด ไม่มีประวัติถูกเนรเทศ ถือหนังสือเดินทางจากประเทศที่ได้รับ ยกเว้นวีซ่า และไม่มีประวัติอาชญากรรม⁴

รายการ	อัตราค่าธรรมเนียม	ข้อมูล ณ วันที่	หมายเหตุ
การออกบัตร Registered User Card ครั้งแรก	4,000 เยน (ชำระด้วยแสตมป์อากร)	2025-04-015	ซื้อแสตมป์อากรก่อนเข้าสู่จุดลงทะเบียนในโถงผู้โดยสาร
การออกบัตรใหม่กรณีสูญหาย ชำรุด หรือชิปเสียหาย	2,000 เยน (ชำระด้วยแสตมป์อากร)	2026-09-073	ต้องแสดงเอกสารหลักฐานหรือบัตรที่ชำรุด
การพิมพ์บัตรใหม่เมื่อช่องบันทึกด้านหลังเต็ม (ครบ 15 แถว)	ไม่มีค่าธรรมเนียม	2026-09-073	ดำเนินการที่จุดลงทะเบียนหรือหน้าจอประตูอัตโนมัติ

บัตรมีอายุการใช้งาน 3 ปีนับจากวันออกบัตร หรือจนกว่าหนังสือเดินทางจะหมดอายุ (แล้วแต่วันใดจะถึงก่อน)³

กรอกข้อมูลการเดินทางล่วงหน้าก่อนเข้าใช้งานช่องทางอัตโนมัติ

กรอกรายละเอียดการเดินทางเข้าเมืองของคุณในระบบ TTP ก่อนออกเดินทาง หากไม่กรอกข้อมูลล่วงหน้า คุณจะต้องพิมพ์ข้อมูลทุกช่องที่หน้าจอเครื่องอัตโนมัติในขณะที่ผู้โดยสารคนอื่นกำลังรอคิวอยู่ด้านหลัง³

ความเป็นส่วนตัวและการจัดการข้อมูล

สำนักงานตรวจคนเข้าเมืองญี่ปุ่นระบุว่า การตรวจลงตราเป็นมาตรการเพื่อความเป็นธรรมในการควบคุมคนเข้าเมือง ข้อมูลลายนิ้วมือที่ให้ไว้สำหรับการใช้ประตูอัตโนมัติจะได้รับการดูแลในฐานะข้อมูลส่วนบุคคลที่ถือครองโดยหน่วยงานบริหารของรัฐ และจะไม่ถูกนำไปใช้หรือเปิดเผยเกินกว่าที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอนุญาต¹³

หากคุณยกเลิกการลงทะเบียน ข้อมูลลายนิ้วมือและภาพถ่ายที่เคยให้ไว้จะถูกลบออกจากระบบ³

สิ่งที่ควรทราบ

การเดินทางซ้ำไม่ได้ทำให้ข้ามขั้นตอนการพิมพ์ลายนิ้วมือ

การเคยพิมพ์ลายนิ้วมือในการเดินทางครั้งก่อนไม่ได้ทำให้คุณได้รับการยกเว้นในครั้งถัดไป ทุกครั้งที่เข้าแถวช่องตรวจปกติ คุณต้องพิมพ์ลายนิ้วมือและถ่ายภาพใหม่ทุกครั้ง¹

บัตรประตูอัตโนมัติเปลี่ยนเฉพาะช่องทางแถวรอ ไม่ได้ยกเลิกการยืนยันตัวตน

เครื่องอัตโนมัติจะตรวจสอบหนังสือเดินทาง ลายนิ้วมือ และถ่ายภาพใบหน้าก่อนเปิดประตูเสมอ และคุณต้องพกบัตร TTP ติดตัวไว้ทุกครั้งเพื่อใช้งาน³

เตรียมหนังสือเดินทางให้พร้อมก่อนถึงเคาน์เตอร์

เปิดหน้าที่มีรูปถ่ายเตรียมไว้ และทำให้นิ้วมือสะอาดและแห้ง นิ้วมือที่เปียกชื้นหรือมีแผลจะทำให้เครื่องสแกนติดยากและเสียเวลา³

ดูเพิ่มเติม

• Visit Japan Web: คืออะไรและวิธีลงทะเบียนก่อนบิน
• การสำแดงศุลกากร: สิ่งที่ต้องสำแดงและสิ่งของต้องห้าม
• อายุหนังสือเดินทางและข้อกำหนดด้านเอกสารสำหรับการเข้าเมือง
• การยื่นขอ E-Visa สำหรับนักเดินทางจากประเทศที่ไม่ได้รับการยกเว้นวีซ่า

References

Footnotes

1. 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan). 入国・帰国手続＜外国人の上陸手続（入管法第6・7・10・11条）＞ (landing procedure under Articles 6, 7, 10, 11: biometric provision, landing examination, oral hearing). https://www.moj.go.jp/isa/immigration/procedures/zyouriku_00001.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹

2. 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan). 出入国審査・在留審査Q&A (Q9 landing conditions: valid passport and visa, genuine activity, status fit, period fit, no refusal grounds). https://www.moj.go.jp/isa/immigration/faq/kanri_qa.html ↩

3. 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan). 自動化ゲート利用案内 (automated gate usage guide for TTP: locations, registration, use steps, card validity, fees, personal-information handling). https://www.moj.go.jp/isa/immigration/procedures/01_00160.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³

4. 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan). トラスティド・トラベラー・プログラムの概要 (TTP overview: trusted travelers, automated gates at four airports, categories A to E, common requirements). https://www.moj.go.jp/isa/immigration/procedures/ttp2_outline_index.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷

5. 出入国在留管理庁 (Immigration Services Agency of Japan). トラスティド・トラベラー・プログラム (TTP top page: Registered User Card issuance fee notice). https://www.moj.go.jp/isa/immigration/procedures/ttp2_index.html ↩