ค้นคว้าและตรวจสอบข้อเท็จจริงผ่านกระบวนการบรรณาธิการของ J-Compass ทีมบรรณาธิการของเราตรวจสอบแหล่งที่มาและความถูกต้องก่อนเผยแพร่ ดูวิธีการทำงานของเรา →
คำแปลนี้จัดทำขึ้นเพื่อใช้อ้างอิงเพื่อความสะดวกของท่าน ฉบับภาษาอังกฤษเป็นฉบับหลักที่ถือเป็นทางการ อ่านต้นฉบับภาษาอังกฤษ →
ขั้นตอนการเช็กอินที่พักในญี่ปุ่น เอกสาร เงินมัดจำ และสิ่งที่ต้องเตรียมตัว
ขั้นตอนการเช็กอินโรงแรมในญี่ปุ่นมีลำดับขั้นตอนที่กระชับ ชัดเจน และเป็นแบบแผนเดียวกันทั่วประเทศ การรู้ขั้นตอนล่วงหน้าจะช่วยให้การเช็กอินผ่านไปได้อย่างราบรื่นและไร้ความกังวล1 พนักงานจะสอบถามชื่อผู้จอง ขอตรวจหนังสือเดินทาง (สำหรับผู้ไม่มีถิ่นพำนักในญี่ปุ่น) ให้กรอกสมุดทะเบียนผู้เข้าพัก ยืนยันการชำระเงินหรือวางเงินมัดจำ จากนั้นจึงมอบกุญแจห้องพักพร้อมอธิบายกฎระเบียบของโรงแรม
ค่าธรรมเนียม กฎเกณฑ์ และข้อกำหนดต่างๆ อาจมีการเปลี่ยนแปลง โปรดตรวจสอบข้อมูลล่าสุดได้ที่กระทรวงสาธารณสุข แรงงาน และสวัสดิการ (MHLW) และสำนักงานการท่องเที่ยวแห่งประเทศญี่ปุ่น (JTA)
ภาพรวม
ขั้นตอนมาตรฐานนี้ใช้เหมือนกันทั้งในโรงแรมทั่วไป โรงแรมธุรกิจ เรียวกัง โฮสเทล โรงแรมแคปซูล และบ้านพักมินปาคุที่ได้รับอนุญาต1 แตกต่างกันเพียงรูปแบบการให้บริการ: เคาน์เตอร์ที่มีพนักงาน, ตู้ Kiosk อัตโนมัติ, กล่องเก็บกุญแจ หรือระบบล็อกประตูดิจิทัลอัจฉริยะ2
การแสดงหนังสือเดินทางและเอกสารประจำตัว
กฎหมายของญี่ปุ่นกำหนดให้ผู้เข้าพักชาวต่างชาติที่ ไม่มีที่อยู่ในประเทศญี่ปุ่น ต้องระบุสัญชาติและหมายเลขหนังสือเดินทางลงในสมุดทะเบียนผู้เข้าพัก และ ต้องแสดงหนังสือเดินทางตัวจริงเพื่อให้ทางที่พักถ่ายสำเนาเก็บไว้3 ข้อกำหนดนี้บังคับใช้กับที่พักทุกประเภทที่ได้รับอนุญาตตามกฎหมาย ไม่ว่าจะจองผ่านช่องทางใดก็ตาม จึงถือเป็นขั้นตอนทางราชการปกติ2
ใครบ้างที่ต้องแสดงหนังสือเดินทาง
- ผู้เข้าพักทุกคนที่ถือหนังสือเดินทางต่างชาติและไม่มีถิ่นพำนักในญี่ปุ่น ต้องแสดงหนังสือเดินทางตัวจริงที่เคาน์เตอร์เช็กอิน3 พนักงานจะบันทึกข้อมูลและถ่ายสำเนาเก็บไว้ในบันทึกการเข้าพัก
- รูปถ่ายในสมาร์ตโฟนหรือสำเนากระดาษไม่สามารถใช้แทนหนังสือเดินทางตัวจริงได้2 โปรดเตรียมเล่มจริงไว้ให้พร้อม เพราะโรงแรมจะไม่สามารถส่งมอบกุญแจห้องให้ได้จนกว่าขั้นตอนนี้จะเสร็จสิ้น1
ข้อมูลที่ต้องกรอกในสมุดทะเบียนผู้เข้าพัก
สมุดทะเบียนผู้เข้าพัก (宿泊者名簿 - Shukuhakusha Meibo) ตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจโรงแรมและที่พัก (旅館業法 - Ryokan Business Act) จะให้กรอกชื่อ-นามสกุล, ที่อยู่ในประเทศบ้านเกิด, หมายเลขโทรศัพท์ (พร้อมรหัสประเทศ), อาชีพ และหมายเลขหนังสือเดินทางพร้อมสัญชาติ31
ควรเก็บหนังสือเดินทางไว้ในกระเป๋าสะพายติดตัวตั้งแต่ออกจากสนามบินจนกว่าจะเช็กอินเสร็จสิ้น หากเก็บไว้ในกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ที่ส่งไปกับพนักงานยกกระเป๋าหรือฝากไว้ก่อนหน้า จะทำให้เสียเวลาในการรื้อค้นสัมภาระ2
พนักงานอาจนำหนังสือเดินทางไปถ่ายสำเนาที่เครื่องด้านหลังเคาน์เตอร์เพียงไม่กี่วินาทีแล้วนำมาคืนทันที2
ผู้พำนักในญี่ปุ่นและกลุ่มผู้เดินทางร่วม
ชาวต่างชาติที่มีสถานะเป็นผู้พำนักระยะยาวในญี่ปุ่น (มีบัตรไซริวกาด - Residence Card และมีที่อยู่ในญี่ปุ่น) จะได้รับการยกเว้นจากการถ่ายสำเนาหนังสือเดินทาง3 เพียงกรอกชื่อ ที่อยู่ในญี่ปุ่น และข้อมูลติดต่อตามขั้นตอนปกติ2
สำหรับการเดินทางเป็นกลุ่ม กฎจะแยกตามรายบุคคล: ผู้ที่ไม่มีที่อยู่ในญี่ปุ่นจะต้องถูกถ่ายสำเนาหนังสือเดินทางทุกคน ส่วนผู้ที่มีที่อยู่ในญี่ปุ่นไม่ต้องถ่ายสำเนา2 (เฉพาะผู้ที่เข้าพักค้างคืนจริงเท่านั้นที่ต้องลงทะเบียน เพื่อนที่แวะมาส่งที่ล็อบบี้ไม่ต้องลงทะเบียน)2
เงินมัดจำและการชำระเงินเมื่อเช็กอิน
กำหนดเวลาในการชำระเงินขึ้นอยู่กับประเภทโรงแรมและเงื่อนไขการจอง แม้จะชำระค่าห้องพักล่วงหน้าผ่านบัตรเครดิตออนไลน์มาแล้ว ที่เคาน์เตอร์อาจยังคงมีการขอรูดบัตรกันวงเงินมัดจำ หรือเรียกเก็บภาษีที่พักท้องถิ่นและค่าอาหารเช้าเพิ่มเติม4
- การกันวงเงินผ่านบัตรเครดิต (Pre-authorization): โรงแรมขนาดใหญ่และโรงแรมในเมืองสมัยใหม่มักจะขอบัตรรูดกันวงเงินมัดจำ (Deposit) เพื่อรองรับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมระหว่างเข้าพัก (เช่น มินิบาร์ หรือรูมเซอร์วิส)1
- เงินสดมัดจำ: โรงแรมขนาดเล็ก โรงแรมธุรกิจบางแห่ง และโรงแรมม่านรูด (Love Hotels) อาจขอเก็บเงินมัดจำค่ามินิบาร์หรือกุญแจเป็นเงินสด ซึ่งจะได้รับเงินคืนเต็มจำนวนเมื่อเช็กเอาต์1
หากมีการแจ้งเตือนยอดตัดบัตรเครดิต 2 รายการหลังเช็กอิน ให้สอบถามพนักงานทันทีว่ารายการใดคือค่าห้องพักจริง และรายการใดเป็นเพียงการกันวงเงินมัดจำชั่วคราว การสอบถามที่เคาน์เตอร์ใช้เวลาเพียง 1 นาที แต่การตรวจสอบย้อนหลังจากต่างประเทศจะใช้เวลานานกว่ามาก1
ควรเก็บใบเสร็จรับเงินมัดจำไว้จนกว่าจะเช็กเอาต์เสร็จสิ้นเพื่อใช้เป็นหลักฐานในการรับเงินสดคืน หรือใช้อ้างอิงหากวงเงินบัตรเครดิตยังไม่ได้รับการปลดล็อก
ช่วงเวลาเช็กอินและเช็กเอาต์
- เวลาเช็กอินมาตรฐาน: โดยทั่วไปคือ 15:00 ถึง 16:00 น.
- เวลาเช็กเอาต์มาตรฐาน: โดยทั่วไปคือ 10:00 ถึง 11:00 น.5
- โรงแรมธุรกิจส่วนใหญ่: เช็กอิน 15:00 น. / เช็กเอาต์ 10:00 น.
- โรงแรมระดับหรู: เช็กอิน 15:00 น. / เช็กเอาต์ 11:00–12:00 น.
- เรียวกัง: เช็กอิน 15:00–18:00 น. / เช็กเอาต์ 10:00 น.
- โรงแรมแคปซูล: เช็กอินช่วงเย็น / เช็กเอาต์ 10:00–11:00 น.5
ช่วงเวลาระหว่าง 10:00 หรือ 11:00 ถึง 15:00 น. คือช่วงเวลาที่แม่บ้านทำความสะอาดห้องพักอย่างเข้มงวด โรงแรมในญี่ปุ่นจึงยึดเวลาเช็กอินอย่างเคร่งครัด และมักไม่อนุญาตให้เข้าห้องก่อนเวลาแม้ห้องจะดูเหมือนเสร็จแล้วก็ตาม5
| บริการเสริม | อัตราค่าบริการโดยประมาณ | ข้อมูล ณ | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|
| บริการเช็กอินก่อนเวลา (Early Check-in) | ¥1,000–3,000 ต่อชั่วโมง | พ.ค. 20265 | ขึ้นอยู่กับห้องว่างและต้องจองล่วงหน้า |
| บริการเช็กเอาต์ล่วงเวลา (Late Checkout) | ¥1,000–3,000 ต่อชั่วโมง | พ.ค. 20265 | ต้องแจ้งล่วงหน้ากับทางโรงแรม |
| ส่งกระเป๋าจากสนามบินมาโรงแรม | เริ่มต้นประมาณ ¥2,000 ต่อใบ | พ.ค. 20265 | ทางเลือกสำหรับผู้มาถึงเช้าตรู่ |
การเดินทางมาถึงช่วงค่ำหรือดึก
หากคุณจะเดินทางมาถึงช้ากว่าเวลาเช็กอินที่ระบุไว้ในระบบ หรือจะมาถึงหลัง 20:00–22:00 น. ต้องติดต่อแจ้งโรงแรมล่วงหน้าเสมอ1
การฝากกระเป๋าก่อนเวลาเช็กอิน
โรงแรมส่วนใหญ่ที่มีพนักงานยินดี รับฝากกระเป๋าเดินทางฟรี ในวันเช็กอินก่อนที่ห้องจะพร้อม และรับฝากหลังเช็กเอาต์ในวันเดินทางกลับ5 พนักงานจะติดแท็กสัมภาระและมอบบัตรรับฝากกระเป๋า (Claim Slip) ให้แก่คุณ
- แผนการเดินทางยอดนิยมสำหรับไฟลต์ที่มาถึงช่วงเช้า: เดินทางมาที่โรงแรมเพื่อ ฝากกระเป๋าเดินทางไว้ที่ล็อบบี้ จากนั้นออกไปเที่ยวชมเมืองอย่างคล่องตัว แล้วจึงกลับมาเช็กอินเข้าห้องพักหลัง 15:00 น.5
- ของมีค่าต้องพกติดตัว: โรงแรมรับฝากเฉพาะกระเป๋าและไม่รับประกันของมีค่า หนังสือเดินทาง เงินสด และคอมพิวเตอร์พกพาควรใส่กระเป๋าสะพายติดตัวไว้เสมอ5
- สำหรับที่พักประเภทอพาร์ตเมนต์หรือบ้านเช่าที่ไม่มีพนักงานประจำ อาจไม่มีบริการรับฝากสัมภาระ ควรวางแผนใช้ ตู้ล็อกเกอร์หยอดเหรียญที่สถานีรถไฟ หรือบริการ แมวดำส่งกระเป๋า (Takkyubin) แทน24
ตู้เช็กอินอัตโนมัติและรหัสดิจิทัล
โรงแรมสมัยใหม่และโรงแรมธุรกิจหลายแห่ง เช่น เครือ Toyoko Inn ปรับใช้ระบบตู้เช็กอินอัตโนมัติ (Self-service Kiosks) เพื่อความรวดเร็วและแก้ปัญหา การขาดแคลนพนักงาน46
- ที่หน้าตู้ ให้พิมพ์นามสกุลของผู้จองเป็นภาษาอังกฤษ สแกน QR Code หรือกรอกหมายเลขยืนยันการจอง สแกนหนังสือเดินทาง ชำระเงิน และลงลายมือชื่อบนหน้าจอ จากนั้นตู้จะจ่ายคีย์การ์ดออกมา4
ตู้เช็กอินอัตโนมัติของโรงแรมมักค้นหาด้วยหมายเลขยืนยันการจองของตัวโรงแรมเอง ไม่ใช่หมายเลขของแพลตฟอร์มจองที่พัก ควรตรวจสอบและเปรียบเทียบหมายเลขทั้งสองชุดในใบยืนยันการจองก่อนที่จะคิดว่าข้อมูลการจองสูญหาย2
- หากระบบค้นหาชื่อไม่พบ หรือติดขัด ให้กดปุ่มเรียกพนักงาน (Call Button) ที่ตู้เพื่อขอความช่วยเหลือได้ทันที2
การเช็กอินด้วยรหัสกด (Keypad) ในบ้านพักและมินปาคุ
บ้านพักตากอากาศและมินปาคุที่ไม่มีพนักงานมักใช้กล่องกุญแจ (Key box) หรือกลอนประตูดิจิทัล (Smart lock)2
- รหัสผ่านเข้าอาคารและรหัสผ่านเข้าห้องพักมักเป็นคนละรหัสกัน และรหัสมักจะเปิดใช้งานได้เมื่อถึงเวลาเช็กอินที่กำหนดเท่านั้น2
- ตามกฎหมายมินปาคุ การยืนยันตัวตนจะต้องทำผ่านระบบวิดีโอคอล หรือแท็บเล็ตที่ติดตั้งไว้ในที่พัก เพื่อเปรียบเทียบใบหน้าของผู้เข้าพักกับรูปถ่ายในหนังสือเดินทางแบบเรียลไทม์27
ข้อควรรู้เพิ่มเติม
พกหนังสือเดินทางไว้ในกระเป๋าติดตัว อย่าเก็บไว้ในกระเป๋าเดินทางใบใหญ่
พนักงานต้องตรวจสอบหนังสือเดินทางตัวจริงก่อนส่งมอบกุญแจห้องพัก การเก็บหนังสือเดินทางไว้ในกระเป๋าสะพายจะช่วยให้ขั้นตอนเสร็จสิ้นอย่างรวดเร็วโดยไม่ต้องเปิดกระเป๋าเดินทางใบใหญ่กลางล็อบบี้21
รูปถ่ายในโทรศัพท์ไม่สามารถใช้แทนหนังสือเดินทางตัวจริงได้
กฎหมายระบุชัดเจนว่าต้องแสดงหนังสือเดินทางตัวจริงเพื่อให้ทางโรงแรมถ่ายสำเนา3 อย่าลืมพกตัวจริงติดตัวเสมอ
ค่าบริการเช็กอินก่อนเวลาคิดเป็นรายชั่วโมง
หากต้องการเข้าห้องพักก่อนเวลา 15:00 น. โรงแรมระดับกลางถึงหรูมักคิดค่าบริการประมาณ 1,000–3,000 เยนต่อชั่วโมง และต้องขึ้นอยู่กับความพร้อมของห้องพัก การฝากกระเป๋าไว้ที่ล็อบบี้แล้วออกไปเที่ยวจึงเป็นทางเลือกที่ประหยัดและสะดวกที่สุด5
การจองแบบจ่ายเงินล่วงหน้า อาจยังมีค่าใช้จ่ายที่ต้องชำระเพิ่ม
ราคาที่ตัดบัตรผ่านแอปพลิเคชันมักครอบคลุมเฉพาะค่าห้องพัก เมื่อมาถึงโรงแรมอาจมีค่า ภาษีที่พักท้องถิ่น (Accommodation Tax), ภาษีออนเซ็น, ค่าอาหารเช้า หรือการวางเงินมัดจำ ควรเตรียมบัตรเครดิตหรือเงินสดติดตัวไว้เสมอ4
ดูเพิ่มเติม
- เรียวกัง มินชูกุ หรือโรงแรม: เลือกที่พักแบบใดให้เหมาะกับทริปของคุณ
- โรงแรมเครือตะวันตกและเครือต่างประเทศในญี่ปุ่น
- เกสต์เฮาส์และโฮสเทลในญี่ปุ่น: คู่มือสำหรับนักเดินทาง
- แพลตฟอร์มบ้านพักตากอากาศในญี่ปุ่น: Airbnb, Vrbo และทางเลือกในประเทศ
- รายการสิ่งที่ต้องเตรียมก่อนเดินทางไปญี่ปุ่น