Pesquisado e verificado pelo processo editorial do J-Compass; nossa equipe editorial revisa as fontes e a precisão antes da publicação. Veja nossa metodologia →
Esta tradução é fornecida como referência para sua conveniência. A versão em inglês é a versão oficial. Leia o original em inglês →
O processo de abertura de empresa
Abrir uma pessoa jurídica no Japão significa registrar uma KK ou GK perante o Departamento de Assuntos Jurídicos (Legal Affairs Bureau / Hōmukyoku) e, em seguida, tornar a nova entidade operacional por meio de certidões, abertura de conta bancária e notificações fiscais.12 O protocolo do registro no Bureau constitui o nascimento jurídico da empresa, mas a análise cadastral bancária e os registros pós-constituição costumam determinar quando você poderá de fato faturar e operar.
Procedimentos, taxas e requisitos formais podem sofrer alterações. Confirme os trâmites atualizados no site do Departamento de Assuntos Jurídicos do Ministério da Justiça e nas páginas da JETRO sobre abertura de negócios. Este artigo tem finalidade estritamente informativa, não constituindo assessoria jurídica, tributária ou de imigração; para o seu caso específico, consulte um despachante judicial habilitado (shihō-shoshi, 司法書士) para o registro societário ou um contador tributário (zeirishi, 税理士) para as obrigações fiscais pós-registro.
Visão geral
Este artigo abrange todo o roteiro prático para fundadores: escolha do nome e preparação do carimbo societário, elaboração e reconhecimento do contrato social, depósito do capital, protocolo de registro no Bureau, obtenção de certidões, abertura de conta bancária de pessoa jurídica e notificações fiscais de abertura.123 Aplica-se a fundadores locais e estrangeiros que constituem sociedade anônima ou sociedade de responsabilidade limitada, incluindo empresas com 100% de capital estrangeiro sem nenhum diretor residente no país, conforme diretriz ministerial de março de 2015.4
Uma 株式会社 (kabushiki kaisha, KK, "sociedade por ações") é constituída por meio do registro formal de seu estabelecimento no endereço de sua sede, sendo que a data de protocolo é considerada a data oficial de fundação da empresa.1 Uma 合同会社 (gōdō kaisha, GK, "sociedade de responsabilidade limitada") adota a mesma regra de constituição por registro no local de sua sede.2 O pedido é submetido ao cartório de registro com jurisdição sobre o endereço, de forma impressa ou eletrônica.12
Cidadãos estrangeiros podem ter trâmites prévios fora do fluxo do Bureau, como solicitações de status de residência e relatórios sob a Lei de Câmbio e Comércio Exterior (FEFTA), que o Ministério da Justiça orienta encaminhar a especialistas.12 A JETRO estima cerca de dois meses desde a definição do plano empresarial até a emissão de certidões para uma KK, e cerca de um mês para uma GK (situação em setembro de 2026; confirme os prazos com a JETRO).3
Antes do registro: Nome, carimbo e decisões de capital
Defina a razão social, o carimbo oficial e o montante de capital social antes de redigir o contrato social, pois essas três informações constam em todo o dossiê de abertura.
Confirmação da razão social da empresa
A denominação comercial é matéria de registro obrigatório tanto para KK quanto para GK.12 Os roteiros da JETRO para KK, GK e filiais incluem consulta prévia de denominação idêntica no Legal Affairs Bureau antes do protocolo definitivo.3
O contrato social de qualquer uma das entidades deve especificar a 商号 (shōgō, "razão social") e a localização da sede como matérias de descrição absoluta.12 As diretrizes de consultores jurídicos acrescentam que o nome registrado deve incluir obrigatoriamente a designação da entidade societária, 株式会社 para KK ou 合同会社 para GK.5
Solicite ao cartório do Bureau com jurisdição sobre a sua sede que examine a viabilidade do nome, em vez de presumir que uma busca genérica na internet seja suficiente. A conferência é rápida, e a rejeição de um nome após o protocolo gera perda de tempo muito maior.
Preparação do carimbo oficial da empresa
O sistema registral japonês ainda funciona com base em carimbos (hanko / inkan). O carimbo oficial da empresa é registrado no Legal Affairs Bureau concomitantemente com o formulário de abertura societária, mediante submissão de termo de registro que contém a impressão do carimbo societário e a impressão do carimbo pessoal registrado do representante legal.12
Para pedidos impressos em papel, anexe a certidão de carimbo pessoal registrado (inkan shōmeisho) do representante legal emitida pela prefeitura municipal no prazo máximo de três meses.12 O cidadão estrangeiro não registrado municipalmente pode apresentar, em substituição, uma certidão de assinatura consular emitida pelo consulado do seu país de origem.4
Após o registro, solicite o cartão de registro de carimbo (inkan kādo), certidões de impressão de carimbo societário e o certificado digital da empresa se pretende realizar atos e declarações online.12 A confecção física de um jogo de carimbos corporativos costuma custar entre 5.000 e 15.000 ienes (situação em março de 2026; confirme com o fornecedor).6
A gravação dos carimbos leva alguns dias e o processo de registro não pode avançar sem a ficha de impressão. Encomende os carimbos enquanto o contrato social estiver em fase de redação.
Terminologia
- 印鑑証明書 (inkan shōmeisho, "certidão de registro de carimbo"): documento comprobatório expedido pelo Bureau exigido por instituições bancárias e contrapartes contratuais.3
Definição do valor do capital social
O valor do capital social é matéria de registro obrigatório para ambos os formatos de entidade.12 O piso legal teórico no Japão é de apenas 1 iene tanto para KK quanto para GK.67
Na prática comercial, especialistas recomendam integralizar ao menos 1.000.000 de ienes para facilitar o escrutínio bancário e a obtenção de vistos corporativos (situação em setembro de 2026; confirme com seu despachante ou banco).7 O montante do 資本金 (shihonkin, "capital social") determina igualmente o imposto sobre atos registrais, de modo que valores maiores elevam a taxa devida ao cartório.
Os fundadores da KK devem integralizar o valor total das ações subscritas ou entregar os bens não monetários sem demora após a subscrição, em conta de instituição financeira designada pelos incorporadores.1 Os sócios da GK devem realizar a integralização integral de suas cotas antes do protocolo de constituição, após redigir o contrato social.2 Instituições habilitadas incluem agências bancárias nacionais no Japão, filiais japonesas de bancos estrangeiros e agências no exterior de bancos japoneses.1
Um terceiro — inclusive pessoa jurídica —, que não seja fundador nem diretor de abertura, pode figurar como titular da conta bancária de custódia do capital, mediante outorga de procuração específica.4
Contrato social e reconhecimento notarial
O 定款 (teikan, "estatuto social / contrato social") é a carta magna da empresa e o documento central da solicitação de registro. Os fundadores da KK devem elaborar o estatuto assinado ou carimbado por todos os incorporadores.1 Os cinco itens de inclusão obrigatória absoluta são: objeto social, razão social, endereço da sede, valor dos bens integralizados (ou limite mínimo) e qualificação dos incorporadores com endereços.1
O estatuto da KK deve ser obrigatoriamente certificado por tabelião público pertencente à circunscrição do Legal Affairs Bureau com jurisdição sobre a sede, em cartório de notas (kōshō yakuba) local.1 Agende o atendimento previamente, pois a data da autenticação notarial pauta todo o cronograma.
Os sócios da GK elaboram o contrato social assinado ou carimbado por todos eles, contendo seis itens absolutos: objeto, razão social, sede, qualificação e endereços dos sócios, declaração de responsabilidade limitada e a natureza e avaliação da cota de cada um.2 O contrato social da GK não exige certificação notarial.2
Ambas as entidades distinguem matérias de especificação absoluta, relativa e facultativa. Matérias relativas, como restrições à cessão de ações ou cotas, só produzem efeitos jurídicos se registradas no contrato social.12 O contrato social deve ser redigido em língua japonesa, e o uso de modelos genéricos sem adaptação técnica pode acarretar despesas futuras com alterações contratuais formais.5
A autenticação notarial da KK custa entre 30.000 e 50.000 ienes dependendo do volume do capital social, mais 40.000 ienes de taxa de selo fiscal (inshi-zei) para versões em papel, dispensando-se a taxa de selo em contratos digitais (denshi teikan) (situação em março de 2026; confirme no cartório de notas).6
| Item | Valor | Referência | Observações |
|---|---|---|---|
| Reconhecimento notarial da KK | 30.000 a 50.000 JPY | 2026-036 | Conforme faixa de capital social |
| Selo fiscal em contrato físico da KK | 40.000 JPY | 2026-036 | Contrato digital (eletrônico): 0 JPY |
| Confecção do carimbo societário | 5.000 a 15.000 JPY | 2026-036 | Necessário antes do protocolo |
Os fundadores da KK elegem os diretores de abertura logo após o pagamento das subscrições, e esses diretores realizam averiguação legal dos procedimentos de fundação antes do registro no cartório.1 A averiguação constata a integralização tempestiva dos capitais, a razoabilidade de aportes em bens e a ausência de infrações legais ou estatutárias.1
Terminologia
- 公証人 (kōshōnin, "tabelião público"): oficial notarial que autentica o estatuto social da KK.1
- 発起人 (hokkinin, "incorporador / fundador"): pessoa que subscreve o capital inicial da KK na abertura.1
Depósito de capital e protocolo de registro
O fluxo formal a seguir sintetiza as etapas decisivas do processo constitutivo.
Depósito do capital social
Na KK, o numerário é creditado na conta bancária designada pelo incorporador, comprovando-se mediante termo emitido pelo diretor representativo de abertura e cópia da caderneta bancária (tsūchō) ou extrato de transação.1 Na GK, um recibo formal de integralização subscrito pelo sócio representativo cumpre a exigência, sem as restrições bancárias estritas da KK.2
O depósito deve ser efetuado após a elaboração do contrato social e antes do protocolo no Bureau.6 Como a pessoa jurídica ainda não existe formalmente para deter conta própria, os fundos iniciais são aportados temporariamente na conta pessoal do fundador ou diretor.37
Protocolo de abertura societária no Legal Affairs Bureau
A KK deve protocolar o registro no prazo de duas semanas contadas da conclusão da investigação dos diretores ou da data fixada pelo incorporador.1 O requerente em qualquer uma das entidades é o representante legal constituído ou seu procurador legal.12
Documentos anexos típicos da KK: estatuto autenticado, termos de deliberação dos fundadores, cartas de aceitação dos diretores, comprovante bancário de integralização, certidões de carimbos registrados, documentos de identidade e termo de alocação de capital.1 Anexos da GK: contrato social sem notarização, deliberações de execução de negócios, comprovante de aporte, termo de carimbo societário com certidões e eventuais procurações.2
O imposto sobre registro e licença (tōroku menkyo-zei) para a KK é de 0,7% sobre o capital social, com valor mínimo obrigatório de 150.000 ienes, pago mediante selos fiscais afixados ao formulário (situação em setembro de 2026; confirme com o Bureau).1 Para a GK, a alíquota é de 0,7% do capital, com valor mínimo de 60.000 ienes (situação em setembro de 2026).2 O registro em si costuma levar cerca de três dias úteis fora de períodos de pico, sendo que solicitações totalmente eletrônicas qualificadas podem ser processadas em até 24 horas.6
| Item | Valor | Referência | Observações |
|---|---|---|---|
| Taxa de registro da KK | 0,7% do capital (mínimo 150.000 JPY) | 2026-091 | Selos fiscais no requerimento |
| Taxa de registro da GK | 0,7% do capital (mínimo 60.000 JPY) | 2026-092 | Selos fiscais no requerimento |
Terminologia
- 登録免許税 (tōroku menkyozei, "imposto de registro e licença"): tributo de protocolo pago em selos fiscais.1
- 収入印紙 (shūnyū inshi, "selo fiscal da receita"): adquirido em agências postais e afixado no requerimento.1
Procedimentos pós-registro: Certidões, banco e repartições
O protocolo do registro faz a empresa existir juridicamente, mas certidões, contas bancárias e avisos oficiais são o que a tornam funcional.
Obtenção da certidão de registro e certidão do carimbo
Concluído o registro, retire a certidão de inteiro teor das informações registradas e a certidão de carimbo da pessoa jurídica, o que ocorre normalmente em cerca de duas semanas (situação em setembro de 2026; confirme com a circunscrição local).3
A sociedade existe oficialmente a partir da data de protocolo no cartório, e não da data em que as certidões físicas são impressas e retiradas.7
Terminologia
- 登記事項証明書 (tōki jikō shōmeisho, "certidão de dados registrados"): extrato do Bureau que comprova perante terceiros a existência e poderes de representação da empresa.3
Abertura da conta bancária corporativa permanente
A conta corrente bancária em nome da empresa só pode ser solicitada após o término do registro e a obtenção das certidões oficiais.3 Não existe conta bancária empresarial antes da conclusão do registro.37
Os bancos realizam rigorosa averiguação cadastral de substância comercial em língua japonesa, exigindo plano de negócios, contrato de locação e a presença do representante, levando de duas a quatro semanas de análise (situação em março de 2026).7 A JETRO destaca que os bancos adotam critérios próprios de compliance não divulgados e podem indeferir o pedido, tornando fundamental uma documentação impecável.8
Notificações fiscais e de seguros
Protocolar o comunicado de abertura de pessoa jurídica junto à Receita Federal (Hōjin Setsuritsu Todokedesho) no prazo de dois meses contados da fundação.9 Protocolar o comunicado de abertura de escritório pagador de salários no prazo de um mês.9 Requerer a adesão ao sistema de declaração contábil com formulário azul (aoiro shinkoku) no prazo de até três meses ou até o encerramento do primeiro exercício fiscal, o que ocorrer primeiro.9
Protocolar também as notificações perante os fiscos provincial e municipal; em Tóquio, a prefeitura exige o informe no prazo de 15 dias após o início efetivo das atividades.9 A NTA mantém manual em inglês detalhando o processo de constituição corporativa com base nas regulamentações vigentes.10
Contratar colaboradores impõe prazos adicionais: abertura do vínculo com o Seguro de Acidentes de Trabalho e estimativa de contribuição no prazo de 10 dias, Seguro-Desemprego no Hello Work em até 10 dias da primeira admissão, e inscrição no Seguro de Saúde e na Previdência Social dos Empregados em até 5 dias perante o Japan Pension Service.9 Diretores representativos contam como colaboradores para fins de cobertura do seguro de saúde e previdência.9
| Notificação | Prazo legal | Órgão competente |
|---|---|---|
| Comunicação de constituição de PJ | Em até 2 meses da abertura | Delegacia da Receita Federal (Zeimusho)9 |
| Notificação de escritório pagador de salários | Em até 1 mês da abertura | Delegacia da Receita Federal (Zeimusho)9 |
| Pedido de regime tributário azul (aoiro shinkoku) | Até 3 meses da abertura ou fim do 1º ano | Delegacia da Receita Federal (Zeimusho)9 |
| Notificação provincial e municipal | 15 dias do início das atividades (Tóquio) | Governos provincial e municipal9 |
| Seguro trabalhista e de emprego | Em até 10 dias após contratar | Inspetoria Trabalhista e Hello Work9 |
| Seguro de saúde e previdência social | Em até 5 dias após contratar | Escritório do Japan Pension Service9 |
Custos e cronograma
Os custos governamentais para constituir uma KK variam entre 200.000 e 250.000 ienes: o mínimo de 150.000 ienes de taxa registral, entre 30.000 e 50.000 ienes de custas notariais e 40.000 ienes de taxa de selo em contratos de papel (ou zero se adotado contrato eletrônico) (situação em março de 2026; confirme com o Bureau).16 Para uma GK, os custos oficiais giram entre 60.000 e 100.000 ienes: 60.000 ienes de taxa registral mais confecção de carimbos, sem autenticação notarial nem selo fiscal.26
A assessoria de despachantes judiciais (shihō-shoshi) acrescenta honorários médios de 60.000 a 100.000 ienes para uma KK ou 50.000 a 80.000 ienes para uma GK, além da contratação opcional de contadores (zeirishi) em mensalidade fixa.7 A representação perante o Legal Affairs Bureau para registros societários é competência profissional privativa de despachantes judiciais e advogados habilitados no Japão.8
O tempo total de tramitação costuma ser de 3 a 6 semanas desde a organização documental até o registro, somando-se semanas adicionais para a conta bancária corporativa (situação em setembro de 2026).3
| Custo | Valor aproximado | Vigência | Observações |
|---|---|---|---|
| Taxa mínima de registro KK | 150.000 JPY | 2026-091 | Mais tabelião e selo fiscal |
| Honorários notariais KK | 30.000 a 50.000 JPY | 2026-036 | Conforme faixa de capital |
| Selo em contrato de papel KK | 40.000 JPY | 2026-036 | Contrato digital: 0 JPY |
| Taxa mínima de registro GK | 60.000 JPY | 2026-092 | Dispensa cartório de notas |
| Confecção de carimbos | 5.000 a 15.000 JPY | 2026-036 | Antes de protocolar |
| Honorários do shihō-shoshi | 50.000 a 100.000 JPY | 2026-037 | 50-80 mil para GK; 60-100 mil para KK |
O que você deve saber
A conta bancária é o gargalo mais demorado, não o cartório
O registro no cartório conclui-se entre alguns dias e duas semanas, ao passo que a análise de crédito e conformidade bancária consome habitualmente de duas a quatro semanas adicionais.37 Planeje o capital de giro e compromissos operacionais com base no prazo da conta bancária, e não na data do registro societário.
Contratos sociais digitais economizam 40.000 ienes de taxa de selo
Elaborar o estatuto de uma KK em formato digital com assinatura eletrônica elimina a taxa de selo de 40.000 ienes.6 As custas notariais de 30.000 a 50.000 ienes permanecem aplicáveis, mas a economia do selo fiscal compensa a estruturação eletrônica.6
Escritórios virtuais podem ser reprovados por bancos e pela imigração
Um endereço de escritório virtual pode ser perfeitamente aceito pelo cartório do Legal Affairs Bureau para o registro comercial, mas pode ensejar a reprovação na análise bancária ou na obtenção de visto de Business Manager.7 Garanta um endereço físico com espaço de trabalho delimitado caso pretenda solicitar visto ou requerer abertura de conta rapidamente.
Veja também
- Registro como empresário individual (Kojin Jigyounushi)
- Trabalho paralelo durante o emprego formal: O que é permitido
- Sistema de Faturas Qualificadas (Inbosu)
- Elegibilidade para visto de freelancer e visto de negócios
- Requisitos do visto de Business Manager para fundadores
- Contabilidade e impostos corporativos