Pesquisado e verificado pelo processo editorial do J-Compass; nossa equipe editorial revisa as fontes e a precisão antes da publicação. Veja nossa metodologia →
Esta tradução é fornecida como referência para sua conveniência. A versão em inglês é a versão oficial. Leia o original em inglês →
My Number: o que é e para que serve
O My Number é o Número Individual de 12 dígitos atribuído a todas as pessoas que possuem registro de residência (juminhyo) no Japão, incluindo os residentes estrangeiros.12 Ele unifica os seus registros fiscais, previdenciários, de seguro de saúde e de benefícios sociais em um único identificador entre os diversos órgãos públicos.
Procedimentos, valores e exigências podem mudar. Confirme as orientações atualizadas no portal da Agência Digital (Digital Agency). Este artigo oferece informações gerais e não substitui consultoria tributária; para o seu caso específico, consulte um contador tributário licenciado (zeirishi, 税理士).
Visão geral
O 社会保障・税番号制度 (shakai hoshō zei bangō seido, "Sistema de Número de Seguridade Social e Tributação") concede a cada residente um número vitalício exclusivo para procedimentos administrativos expressamente previstos em lei ou decreto.1 As três áreas de atuação estatutárias são seguridade social, tributação e resposta a desastres naturais.2
O uso operacional do número teve início em janeiro de 2016.3 Desde então, tornou-se a chave de identificação que empregadores, repartições fiscais, agências de previdência e operadoras de seguro de saúde exigem sempre que um procedimento requer conciliação e confirmação inequívoca de identidade.1
Quem recebe um My Number
Toda pessoa inscrita no registro de residentes do Japão recebe um número. Isso inclui tanto cidadãos japoneses quanto estrangeiros residentes de médio e longo prazo, uma vez que a atribuição decorre do registro de residência, e não da nacionalidade do indivíduo.4
Visitantes de curta duração (como turistas) não possuem registro de residência e ficam totalmente fora do sistema. Ao se mudar para o Japão com visto de trabalho, estudante ou cônjuge e registrar o seu endereço na prefeitura, a atribuição do número ocorre de forma automática.4
Recém-nascidos e novos residentes
Os primeiros números foram gerados para os residentes constantes do cadastro em 5 de outubro de 2015 e enviados pelo correio por cada município.4 A partir dessa data, qualquer pessoa recém-cadastrada, seja por nascimento ou por entrada no país vinda do exterior, recebe um número no momento em que seu registro de residente é criado.4
Não existe um formulário de solicitação separado para obter o número em si. O protocolo da certidão de nascimento ou a notificação de mudança de endereço (tennyu todoke) inicia o processo, e a prefeitura envia o comprovante com o número por correspondência.4
Para que ele é utilizado
Órgãos públicos e empregadores só podem solicitar o seu número para trâmites expressamente autorizados em lei ou regulamento.1 Três grupos principais de finalidades concentram quase todas as situações que você encontrará na prática.
Procedimentos tributários
Seu empregador solicita o número para fins do ajuste fiscal de fim de ano (nencho) e emissão dos comprovantes de retenção na fonte. Ao entregar a declaração de imposto de renda por conta própria, você deve informar o número no formulário e exibir documentos de identidade ou anexar cópias autenticadas.5
O cartão My Number Card físico cumpre sozinho essa verificação de identidade. Sem o cartão plástico, a alternativa é apresentar o documento oficial de notificação do número (tsuchi card ou atestado juminhyo com o número) acompanhado de um documento de identidade com foto, como o passaporte.5
Seguridade social e previdência
Os órgãos de pensão utilizam o número para vincular o histórico de contribuições mensais à pessoa correta. Operadoras de seguro de saúde e agências de assistência social utilizam-no da mesma maneira na filiação, solicitações de benefícios ou comunicação de alterações cadastrais.1
O auxílio-infantil (kodomo teate), auxílios-maternidade e outros pagamentos municipais também são processados com base nesse cruzamento de dados. Vincular uma conta bancária para recebimento de fundos públicos permite que esses valores cheguem diretamente à sua conta sem necessidade de burocracias adicionais.1
Instituições bancárias e relatórios internacionais
Os bancos solicitam o número para relatórios fiscais obrigatórios por lei e comprovantes de remessas internacionais de recursos. A fundamentação legal, incluindo a obrigatoriedade instituída em 2018 e o intercâmbio multilateral de dados fiscais (FATCA e CRS), é abordada no artigo sobre operações bancárias; o ponto central aqui é que a solicitação no caixa possui respaldo legal formal.6
O número serve para que diferentes órgãos públicos consigam cruzar registros referentes à mesma pessoa. Ele não consolida todas as bases de dados governamentais em um arquivo único e irrestrito, e cada coleta de dados continua exigindo autorização legislativa específica.1
O que ele não é
O My Number não é uma cédula de identidade de uso genérico para transações comerciais, transporte público ou cadastros em programas de fidelidade. Empresas privadas só podem manuseá-lo quando a lei expressamente o exigir, como no processamento de folha de pagamento e declarações fiscais.1
O número impresso isolado também não serve como documento de identificação com foto. Os 12 dígitos impressos em um papel não comprovam a identidade de quem o porta; apenas o cartão plástico My Number Card, dotado de fotografia e chip eletrônico com certificado digital, funciona como documento de identidade oficial.7
A diferença entre o número e o cartão
O número e o cartão são elementos distintos. O número é emitido automaticamente com o registro de residência e permanece o mesmo por toda a vida.4
Já o cartão plástico é facultativo e deve ser requerido à parte. Perder o cartão físico não cancela o seu número; apenas a via física é substituída, mantendo-se rigorosamente os mesmos 12 dígitos cadastrais.4
Informações úteis
O número é permanente; apenas o cartão físico é renovado
O mesmo número acompanha você em todas as mudanças de endereço, trocas de emprego e renovações de cartões ao longo da vida.4 Ele só pode ser alterado administrativamente em situações graves de vazamento comprovado e risco iminente de fraude ou para proteção de vítimas de perseguição (stalking).4
A prefeitura é o posto de atendimento, não a emissora do número
Os municípios realizam a notificação do número e a entrega presencial dos cartões confeccionados pela Agência de Sistemas de Informação das Autoridades Locais do Japão (J-LIS).4 O balcão responsável e a necessidade de agendamento prévio variam conforme o município; consulte o portal da sua subsede distrital ou prefeitura (yakusho) antes de comparecer pessoalmente.4
Veja também
- Integração entre My Number, Koseki e Juminhyo
- Jūminhyō: o atestado de residência do Japão explicado
- Obrigatoriedade do My Number para contas bancárias
- Zeirishi: contadores tributários no Japão
- Declaração azul vs. declaração branca de imposto
- Cartão My Number vs. cartão de notificação