Benefício infantil (Jidō Teate)

O benefício infantil (Jidō Teate) é o pagamento mensal nacional do Japão destinado a pais e responsáveis que criam crianças. Ele é administrado localmente, mas regulamentado em nível nacional sob um programa unificado com valores e regras de elegibilidade padronizados. Se você perder a janela de solicitação de 15 dias após o nascimento ou após a mudança para um novo município, os meses retroativos perdidos não poderão ser recuperados de forma alguma.

Confirme os detalhes atuais com fontes oficiais

Procedimentos, taxas e requisitos podem sofrer alterações. Confirme os detalhes atuais junto à Agência de Crianças e Famílias (こども家庭庁, Kodomo Katei-chō).

Visão geral

O jidō teate é um programa nacional único. A Agência de Crianças e Famílias (こども家庭庁, Kodomo Katei-chō) define as diretrizes, enquanto cada município administra as solicitações e os pagamentos localmente.¹ A elegibilidade básica, os valores repassados e o prazo de inscrição são os mesmos em todo o Japão.¹

Esta pesquisa não identificou evidências confirmadas de um acréscimo municipal complementar com acompanhamento nacional sobreposto aos valores do jidō teate. Este artigo aborda exclusivamente o programa nacional e não afirma a existência nem a inexistência de subsídios municipais adicionais.

Quem tem direito

O jidō teate é pago a um dos pais ou ao responsável que cria a criança, desde que tanto o beneficiário quanto a criança sejam residentes registrados no Japão por meio do jūminhyō (atestado de residência).¹²

Cidadãos estrangeiros têm direito sob as mesmas condições que os cidadãos japoneses assim que obtêm o registro no jūminhyō. Esse tratamento vigora desde uma notificação do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem-Estar (MHLW) implementada em 9 de julho de 2012, quando os residentes estrangeiros foram integrados ao sistema do registro básico de residentes.³²

O beneficiário que deixa o Japão geralmente mantém o direito apenas enquanto o seu registro no jūminhyō permanecer ativo, como durante o período de validade de uma permissão de reentrada (re-entry permit). O direito cessa na data em que o registro no jūminhyō for cancelado.³

Terminologia

Termo	Leitura	Significado
児童手当	jidō teate	Benefício infantil, pagamento mensal nacional do Japão para famílias que criam crianças.1
こども家庭庁	Kodomo Katei-chō	Agência de Crianças e Famílias, o órgão governamental nacional responsável pelo programa.1
認定請求書	nintei seikyūsho	Formulário de requerimento de certificação, a solicitação entregue na prefeitura ou subprefeitura.1
児童手当法	Jidō Teate Hō	Lei do Benefício Infantil, a legislação que institui o programa.4
特例給付	tokurei kyūfu	"Benefício especial", a taxa fixa reduzida anterior paga a famílias acima do limite de renda pré-reforma, extinta na reforma de outubro de 2024.567
住民票	jūminhyō	Registro de residência; o registro nele determina a elegibilidade de cidadãos japoneses e estrangeiros.2

Valores de pagamento por idade e ordem dos filhos

Desde a reforma de outubro de 2024, os pagamentos mensais seguem uma estrutura simples baseada na idade da criança e na ordem de nascimento dentro da família: ¥ 15.000 para o primeiro ou segundo filho com menos de 3 anos de idade, ¥ 10.000 para o primeiro ou segundo filho a partir dos 3 anos até o final da idade escolar de ensino médio, e ¥ 30.000 para o terceiro filho em diante, independentemente da faixa etária (dados de 2026-07; confirme os valores vigentes na Agência de Crianças e Famílias).¹⁵⁶

Tabela de valores (valores de pagamento)

Faixa etária	1º / 2º filho	3º filho em diante	Referência	Fonte
Menores de 3 anos	¥ 15.000/mês	¥ 30.000/mês	2026-07 (em vigor desde 2024-10)	156
De 3 anos até o término do ensino médio	¥ 10.000/mês	¥ 30.000/mês	2026-07 (em vigor desde 2024-10)	156

Antes da reforma (até setembro de 2024), os valores seguiam uma divisão por idade mais baixa e havia um teto de renda. As famílias com renda acima desse limite recebiam uma taxa fixa reduzida de ¥ 5.000 por mês sob o "benefício especial" (特例給付, tokurei kyūfu), ou nenhum valor caso ultrapassassem um teto ainda mais elevado (situação em 2025-07).⁷

A reforma de outubro de 2024 aboliu completamente esse teto de renda. Várias administrações municipais que executam o programa nacional declaram claramente que nenhuma redução ou exclusão com base na renda se aplica aos valores integrais descritos acima (dados de 2026-07).¹⁵⁶⁷

O texto legal e as diretrizes administrativas não são totalmente unânimes

Uma consulta geral ao artigo 5º da Lei do Benefício Infantil em bases de dados jurídicos ainda exibe redação com limite de renda delegando a linha de corte a decreto governamental. No entanto, todas as fontes administrativas analisadas para este artigo — incluindo a página da Agência de Crianças e Famílias e dois órgãos municipais executores distintos — afirmam claramente que a restrição de renda não se aplica mais. Considere a extinção do limite de renda como a regra operacional vigente, mas observe que a redação estatutária exata do artigo 5º não foi verificada de forma independente na base de leis e-Gov para a elaboração deste artigo.

Determinar qual criança se qualifica como o "3º filho em diante" para a tarifa de ¥ 30.000 não é uma simples contagem das crianças beneficiárias atuais. Irmãos mais velhos podem influenciar essa contagem mesmo após ultrapassarem a idade máxima para receber o benefício (dados de 2026-07); veja a seção "Terceiro filho e contagem da ordem dos dependentes" abaixo para entender como esse cálculo funciona na prática.¹⁶

Limite de idade e cobertura até os 18 anos

A Lei do Benefício Infantil define uma criança elegível (児童, jidō) como aquela que se encontra no período até o dia 31 de março subsequente ao seu 18º aniversário; assim, a cobertura se estende até o encerramento do ano fiscal japonês em que a criança completa 18 anos, período comumente designado como idade escolar de ensino médio (high-school age). Essa regra substituiu a definição anterior de "até 31 de março após completar 15 anos", com vigência a partir de 1º de outubro de 2024.⁴¹⁵⁶

Como esse limite de idade está fixado diretamente no texto da lei ordinária, e não delegado a portarias ministeriais ou decretos, ele só pode ser alterado caso a Dieta Nacional aprove uma emenda à legislação. Isso difere dos valores dos pagamentos e da regulação do teto de renda, que são estabelecidos por regulamento e atos administrativos.⁴

Procedimento de solicitação

Prazo de solicitação e regra de retroatividade

A regra geral é direta: o pagamento do benefício tem início no mês seguinte àquele em que o requerimento foi protocolado.¹

A "exceção dos 15 dias" (15日特例, jūgonichi tokurei) flexibiliza essa regra após um evento qualificatório. Quando ocorre um nascimento ou uma mudança de município, se o pedido for entregue em até 15 dias a contar do dia seguinte ao evento, o requerimento é considerado como tendo sido protocolado no mês do próprio evento. Dessa forma, o pagamento começa um mês antes do que a regra geral permitiria.⁴⁸

Protocolar o pedido após o encerramento da janela de 15 dias não impede a solicitação futura, mas acarreta a perda definitiva de todos os meses que já se passaram. O pedido passa a ser considerado protocolado no mês em que for efetivamente recebido, e o pagamento começará no mês seguinte, de acordo com a regra padrão.¹⁸

Perder a janela de 15 dias causa perda financeira permanente

Não há como reaver os meses de benefício após o fechamento da janela da exceção de 15 dias. Uma solicitação tardia não tem efeito retroativo além do permitido pela regra padrão; portanto, cada mês transcorrido entre o evento qualificatório e o protocolo efetivo é perdido em definitivo.

Um exemplo prático fornecido por uma subprefeitura ilustra esse limite: para um evento (nascimento ou mudança) ocorrido em 30 de abril, um requerimento recebido até 15 de maio é considerado como solicitação de abril, iniciando os pagamentos a partir de abril. Já um requerimento recebido em 16 de maio ou depois é considerado como solicitação de maio, e o valor referente a abril é perdido.⁸

Para um bebê nascido no Japão, o prazo de 15 dias do benefício infantil é apenas um dos três prazos distintos contados a partir da data de nascimento. Cumprir um desses procedimentos não prorroga nem dispensa os outros; para famílias em que nenhum dos pais possui nacionalidade japonesa, os três prazos correm simultaneamente: o prazo de 14 dias para o registro de nascimento abordado em Registro de nascimento e a regra dos 14 dias, o prazo de 15 dias para o benefício infantil tratado aqui, e o prazo de 30 dias para o status de residência abordado em Zairyu Card do recém-nascido: o pedido de 30 dias na imigração.¹⁸

Documentos necessários

Os documentos exigidos para uma solicitação inicial (認定請求, nintei seikyū) geralmente incluem os seguintes itens (dados de 2026-07; confirme as exigências atuais no setor de assistência à infância do seu município):¹

Documento	Quem precisa apresentar	Observações	Referência
Formulário de requerimento de certificação (認定請求書, nintei seikyūsho)	Todos os requerentes	O próprio formulário principal de solicitação.1	2026-07
Comprovante de seguro de saúde	Todos os requerentes	Cópia do cartão do seguro de saúde ou, após a transição de 2024, o certificado de confirmação de qualificação ou aviso do seguro.1	2026-07
Dados da conta bancária	Todos os requerentes	Caderneta bancária, cartão de débito/saque ou captura de tela do aplicativo bancário da conta que receberá o benefício.1	2026-07

Trabalhadores empregados (被用者, hiyōsha) geralmente também devem apresentar o My Number Card cadastrado para uso como cartão de saúde, certificado de qualificação do seguro ou comprovante de inscrição na previdência, dependendo da categoria de vínculo empregatício do requerente (dados de 2026-07).¹

Não há cobrança de taxa para solicitar o benefício infantil.

Os solicitantes que cadastraram previamente uma "conta de recebimento de fundos públicos" (公金受取口座, kōkin uketori kōza) pelo Myna Portal podem dispensar a anexação de comprovantes bancários, já que a conta vinculada é utilizada diretamente para a transferência do benefício (dados de 2026-07).¹⁹

Cadastrar uma conta de recebimento de fundos públicos dispensa comprovantes bancários

Cadastre uma conta de recebimento de fundos públicos pelo Myna Portal antes de realizar o pedido para dispensar o envio de documentos da conta bancária na solicitação.

No caso de recém-nascidos ou de famílias recém-mudadas para o município, esta pesquisa não identificou exigência formal de anexar a certidão de recebimento do registro de nascimento à solicitação do benefício infantil, além do que o processamento do jūminhyō e do koseki já comprova. Isso contrasta com o pedido de status de residência do recém-nascido, que exige expressamente esse comprovante.¹

Servidores públicos (公務員, kōmuin) apresentam a solicitação diretamente ao órgão empregador, e não à prefeitura, pois o órgão empregador administra e paga o benefício ao seu próprio quadro de pessoal.¹

Onde e como solicitar

As solicitações devem ser apresentadas no setor de bem-estar infantil (ou setor correspondente) da prefeitura (shiyakusho), subprefeitura distrital (kuyakusho) ou sede do município onde o solicitante possui residência registrada.¹

Os canais de atendimento variam por localidade, mas costumam abranger atendimento presencial no balcão, envio postal (no qual a data de chegada ao órgão, e não a data de postagem nos correios, determina o protocolo oficial) e requerimento eletrônico pelo Myna Portal para quem possui o My Number Card (dados de 2026-07).⁹ Verifique os métodos aceitos pelo seu município antes de enviar a documentação.

A solicitação eletrônica pelo Myna Portal requer o My Number Card e um leitor de cartão IC para computador ou um smartphone compatível. Quem não possuir o My Number Card não pode utilizar a via eletrônica e deverá solicitar em papel (dados de 2026-07).⁹

Elegibilidade de residentes estrangeiros

Requisito de registro de residência

Tanto o beneficiário (pai, mãe ou responsável legal) quanto a criança devem, em regra, ser residentes registrados no Japão por meio do jūminhyō. Esse status cadastral, e não a categoria específica do visto ou status de residência mantido, é o critério definidor para a concessão do benefício a estrangeiros.³²

O registro no jūminhyō é restrito a titulares de permissão de permanência superior a 3 meses: residentes de médio a longo prazo, residentes permanentes especiais e algumas categorias restritas. O programa de benefício infantil adota esse mesmo critério para estrangeiros, dispensando-lhes tratamento idêntico ao dos cidadãos japoneses uma vez cadastrados.²³

Existe uma exceção para crianças temporariamente no exterior, como em intercâmbio de estudos, quando a família consegue comprovar que a base da vida da criança permanece no Japão. Essa previsão consta da lei, mas não foi possível confirmar detalhadamente os critérios práticos específicos nesta pesquisa, como prazo limite ou lista de certidões comprobatórias exigidas. Trate essa exceção como existente apenas em linhas gerais e verifique as exigências pontuais com a administração do seu município caso se aplique à sua situação.³⁴

Essa regra baseada no registro cadastral para cidadãos estrangeiros antecede a reforma de outubro de 2024. Ela deriva de uma portaria de 2012 expedida após a reforma da Lei do Registro Básico de Residentes, e não sofreu alterações com a reforma de 2024, que se concentrou em valores, teto de renda e ampliação da faixa etária.³²

Exclusões comuns

O cidadão estrangeiro com status de permanência igual ou inferior a 3 meses, como na condição de Visitante Temporário (Temporary Visitor ou visto de turismo/curta duração), não tem direito ao benefício, já que não é inscrito no jūminhyō.²

Pessoas sem status de permanência regularizado e válido — como quem permaneceu no país após a expiração do visto (overstay) — também não podem ser inscritas no jūminhyō e, portanto, não cumprem o requisito de registro. Esse impedimento decorre da própria sistemática registral; nenhuma fonte consultada citou explicitamente a situação de permanência irregular.²

Diplomatas e outros representantes consulares e oficiais acreditados são excluídos do registro no jūminhyō pela mesma diretriz aplicada a visitantes de curta duração, não tendo direito ao benefício por esse canal.²

Na prática, pais estrangeiros qualificam-se com frequência enquanto mantêm status de residência como Engenheiro/Especialista em Humanidades/Serviços Internacionais (Gijinkoku), Trabalho Qualificado, Trabalhador com Habilidades Específicas (Tokutei Ginou), Residente Permanente (Eijūsha), Cônjuge de Cidadão Japonês ou Residente de Longo Prazo (Teijūsha). Esses são exemplos típicos de categorias que conferem inscrição no jūminhyō; o fator determinante é o registro civil em si, e não a denominação da categoria do visto.¹⁰

Informações úteis

Desatualização de informações: expansão de outubro de 2024

Uma reforma estrutural de grande porte entrou em vigor em 1º de outubro de 2024, mas muitas fontes informativas, inclusive materiais publicados após essa data, ainda descrevem as regras antigas. A reforma extinguiu o teto de renda, estendeu o benefício até o término do ensino médio (anteriormente limitado ao final do ensino fundamental II), elevou o valor para o 3º filho em diante e alterou o cronograma de depósitos.

Uma fonte profissional em japonês datada de setembro de 2025, quase um ano após a reforma, ainda mencionava a restrição de renda anterior, o pagamento de ¥ 5.000 do benefício especial e o término aos 15 anos. Isso demonstra como dados desatualizados persistem facilmente em circulação. Verifique a data de publicação ou revisão de qualquer material consultado e desconsidere fontes que mencionem teto de renda ou encerramento aos 15 anos.⁵⁶¹⁰

Prazos de retroatividade e meses perdidos

O protocolo efetuado após o encerramento da janela da exceção de 15 dias extingue em definitivo o direito aos meses anteriores, sem qualquer mecanismo de pagamento retroativo além desse prazo. O pagamento regular começa no mês seguinte ao da entrega, e a exceção de 15 dias é o único recurso legal que retroage o pagamento ao mês do próprio nascimento ou da mudança, abrangendo apenas esse único mês.¹⁸

Na prática, quanto mais cedo o pedido for protocolado após o nascimento ou a mudança de endereço, menor o risco de perda financeira. Postergar a entrega para tentar reunir documentos opcionais raramente compensa a demora, já que o formulário principal e o comprovante do seguro de saúde bastam para assegurar a data oficial do protocolo.¹

Periodicidade de pagamento e conta bancária

O cronograma de pagamentos também mudou na reforma de outubro de 2024, passando de 3 para 6 depósitos anuais (dados de 2026-07; confirme os dados vigentes junto à Agência de Crianças e Famílias). Antes da reforma, o jidō teate era creditado 3 vezes ao ano (fevereiro, junho e outubro), com cada depósito abrangendo o período dos 4 meses antecedentes.¹⁶

Desde a reforma, o repasse ocorre 6 vezes ao ano (dados de 2026-07), sempre nos meses pares (fevereiro, abril, junho, agosto, outubro e dezembro), cobrindo os 2 meses imediatamente anteriores. Pais acostumados ao cronograma antigo de 3 repasses anuais podem se surpreender com parcelas menores e mais frequentes ou calcular incorretamente a quantidade de meses incluída em cada depósito.¹⁶

O depósito é efetuado por transferência automática na conta bancária informada na solicitação, ou na conta de recebimento de fundos públicos caso essa opção tenha sido vinculada pelo Myna Portal.¹

Terceiro filho e contagem da ordem dos dependentes

A definição de "terceiro filho em diante" (第3子以降, dai-san-shi ikō) é calculada a partir do filho mais velho em ordem decrescente entre os dependentes da família. O filho que recebe o valor de ¥ 30.000 não precisa ter uma idade específica para fazer jus à alíquota majorada, mas a idade dos irmãos que entram nessa contagem possui regras próprias (dados de 2026-07).¹⁶

A reforma de outubro de 2024 estendeu a idade limite para contagem dos irmãos no cálculo de múltiplos dependentes: passou de "até o término do ensino médio" para "até o ano fiscal em que o irmão completa 22 anos" (idade típica universitária), desde que os pais ainda arquem com os custos de subsistência e com os cuidados diários desse dependente. Um irmão mais velho que já não recebe mais o benefício ainda pode ser considerado na contagem para habilitar o pagamento majorado de 3º filho a um irmão menor.⁶

Contudo, a inclusão desse dependente em idade universitária não é automática. É obrigatório apresentar uma declaração específica: a "declaração de confirmação de custódia e encargo das despesas de sustento" (監護相当・生計費の負担についての確認書, kango sōtō / seikeihi no futan ni tsuite no kakunisho). Sem a apresentação desse formulário, a família pode perder a parcela de ¥ 30.000 a que teria direito pelo filho mais novo que seria considerado o 3º dependente.⁶

Veja também

• Registro de nascimento e a regra dos 14 dias
• Zairyu Card do recém-nascido: o pedido de 30 dias na imigração
• Cidadania para crianças nascidas no Japão
• Jūminhyō: o atestado de residência do Japão explicado
• Portal My Number: procedimentos online
• Sistema previdenciário do Japão: visão geral do Nenkin

References

Footnotes

1. こども家庭庁 (Children and Families Agency). 「児童手当制度のご案内」. https://www.cfa.go.jp/policies/kokoseido/jidouteate/annai ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹ ↩²² ↩²³ ↩²⁴ ↩²⁵ ↩²⁶ ↩²⁷ ↩²⁸ ↩²⁹ ↩³⁰

2. 総務省 (Ministry of Internal Affairs and Communications). 「外国人住民に係る住民基本台帳制度」. https://www.soumu.go.jp/main_sosiki/jichi_gyousei/c-gyousei/zairyu/index.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹

3. 厚生労働省 (MHLW). 「児童手当法における外国人に係る事務の取扱いについて」（平成24年6月13日雇児発第613001号）. https://www.mhlw.go.jp/web/t_doc?dataId=00tb8435&dataType=1&pageNo=1 ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶

4. 児童手当法 (Child Benefit Act), full text, via 法令リード legal-text database. https://hourei.net/law/346AC0000000073 ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

5. 大津市 (Otsu City). 「児童手当制度改正について（令和6年10月1日施行）」. https://www.city.otsu.lg.jp/soshiki/015/1406/g/jidoteate/63796.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷

6. 大阪府 (Osaka Prefecture). 「児童手当の制度改正（拡充）（令和6年10月分以降）」. https://www.pref.osaka.lg.jp/o090135/kateishien/teate/jite_202410.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³

7. パスメド (Passmed). 「児童手当の所得制限が撤廃！第3子以降も増額：2024年10月以降」. https://passmed.co.jp/setsuzei/child-support-allowance ↩ ↩² ↩³

8. 江戸川区 (Edogawa City). 「（7）15日特例とは何ですか？」. https://www.city.edogawa.tokyo.jp/e049/qa/kosodate/kosodate/teate/teate007.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

9. 大田区 (Ota City). 「児童手当（電子申請・郵送申請が可能です）」. https://www.city.ota.tokyo.jp/seikatsu/kodomo/teate/jidouteate/jidou.html ↩ ↩² ↩³

10. fuji-shoshi.net (行政書士事務所). 「外国人家庭は児童手当を受け取れる？条件と申請のポイントを解説」. https://fuji-shoshi.net/2025/09/04/child-allowance-for-foreigners-2/ ↩ ↩²