Pular para o conteúdo principal

Pesquisado e verificado pelo processo editorial do J-Compass; nossa equipe editorial revisa as fontes e a precisão antes da publicação. Veja nossa metodologia →
Esta tradução é fornecida como referência para sua conveniência. A versão em inglês é a versão oficial. Leia o original em inglês →

Temporada e intensidade de tufões no Japão

A temporada de tufões no Japão estende-se de junho a outubro, e a Agência Meteorológica do Japão (JMA) emite todos os boletins de previsão, alertas e estatísticas oficiais indispensáveis aos moradores.1 Este guia traduz o calendário sazonal e a escala nacional de intensidade em decisões práticas para o seu dia a dia: quando acompanhar as notícias, quando agir e o que cada termo técnico significa para trens, voos e compromissos cotidianos.

Confirme detalhes atualizados com fontes oficiais

Procedimentos, taxas e requisitos podem mudar. Confirme os detalhes atuais no portal oficial da Agência Meteorológica do Japão (JMA).

Visão geral​

O ciclo de tufões no Japão concentra-se de junho a outubro, tendo agosto e setembro como os meses de maior atividade ciclônica.2 Ao longo do período de médias climáticas normais (1991 a 2020), cerca de 3 tufões por ano tocaram o solo japonês (landfall), enquanto cerca de 12 se aproximaram do arquipélago sem desembarque direto.2 As classificações de intensidade vão desde tempestades tropicais até os chamados 猛烈な台風 (mōretsuna taifū, "tufão de intensidade violenta") para os sistemas meteorológicos mais devastadores.3

O calendário da temporada​

A distribuição temporal ao longo do ano é bastante concentrada. O início do verão traz aproximações esporádicas, o fim do outono vê os desembarques cessarem e o ápice absoluto da temporada ocorre no fim do verão japonês.

De junho a outubro, com pico em agosto e setembro​

As médias históricas de desembarque concentram-se em julho (0,6), agosto (0,9), setembro (1,0) e outubro (0,3), com índices quase nulos fora do intervalo de junho a outubro (em setembro de 2026; confirme os dados atuais com a JMA).2 As aproximações litorâneas exibem curva similar: média de 3,3 aproximações em agosto e 3,3 em setembro frente a 11,7 anuais combinadas (em setembro de 2026).2 Cerca de 25,1 ciclones tropicais formam-se anualmente no noroeste do Pacífico segundo as médias normais.2

Planeje margens de folga para viagens em agosto e setembro

Viagens marcadas nos meses de pico carregam a maior probabilidade de transtornos climáticos e cancelamentos de transporte. Reservar um dia de margem de segurança antes ou depois de datas importantes custa pouco e evita remarcações estressantes.2

Quantos atingem o Japão a cada ano​

A média normal histórica de desembarques em solo nacional é de 3,0 tufões por ano (em setembro de 2026).2 Os anos recentes mostram a dispersão em torno dessa média: 3 desembarques em 2025, 2 em 2024, 3 em 2022 e 2021, e 5 no ano excepcionalmente movimentado de 2019 (em setembro de 2026).4

A JMA contabiliza formalmente como "landfall" (desembarque em terra) apenas quando o olho do tufão atinge a costa de uma das quatro ilhas principais: Hokkaido, Honshu, Shikoku ou Kyushu.4 A passagem rápida sobre ilhas menores e arquipélagos isolados é classificada como trânsito ou passagem próxima, e não como desembarque formal, fazendo com que as tabelas anuais pareçam mais modestas do que as manchetes dos jornais sugerem.4

A escala de intensidade da JMA​

A JMA utiliza duas famílias de classificação. Os boletins internacionais dividem os sistemas em Tempestade Tropical, Tempestade Tropical Severa, Tufão, Tufão Muito Forte e Tufão Violento com base na velocidade dos ventos sustentados em nós (knots).1 Os comunicados domésticos em língua japonesa adicionam os adjetivos qualificadores 強い (tsuyoi, "forte"), 非常に強い (hijōni tsuyoi, "muito forte") e 猛烈な (mōretsuna, "violento") assim que a velocidade dos ventos sustentados ultrapassa 33 m/s.3

Classificação japonesaVelocidade máxima do vento sustentadoCategoria equivalente internacional
台風 (Tufão padrão, sem qualificador)17 a 33 m/sTempestade Tropical a Tempestade Tropical Severa
強い (Forte)33 a menos de 44 m/sTufão (Typhoon)
非常に強い (Muito forte)44 a menos de 54 m/sTufão Muito Forte (Very Strong Typhoon)
猛烈な (Violento)54 m/s ou superiorTufão Violento (Violent Typhoon)

Os parâmetros acima seguem os critérios normativos da JMA.31 A dimensão territorial do sistema é classificada separadamente pelo raio da zona de ventos de 15 m/s: 大型 (ōgata, "grande"), com raio de 500 a 800 km; e 超大型 (chō-ōgata, "supergrande / extragrande"), com raio acima de 800 km.3 A área com ventos de 25 m/s ou mais recebe o nome oficial de 暴風域 (bōfū-iki, "zona de ventos de tempestade").3

Velocidade do vento e pressão central como métricas duplas​

Os boletins meteorológicos da JMA associam a velocidade máxima dos ventos sustentados (média de 10 minutos) à pressão atmosférica no centro do olho, expressa em hectopascais (hPa).31 Pressões barométricas mais baixas acompanham ventanias mais violentas, e ambos os valores oscilam juntos a cada atualização.1 Quando um boletim aponta pressão em queda e ventos em alta, o tufão está ganhando energia; quando o inverso acontece, ele está se dissipando, mesmo que chuvas intensas continuem caindo.1

O que a intensidade representa na rotina prática​

As categorias antecipam paralisações e transtornos urbanos com muita precisão. Um tufão meramente "forte" em rota direta sobre uma metrópole densa altera muito mais a vida dos moradores do que um tufão "violento" que curva no oceano sem tocar a costa.

Paralisações no transporte público e cancelamentos planejados​

As concessionárias ferroviárias da rede JR e operadoras de metrô suspendem ou reduzem a circulação de trens diante de previsões meteorológicas adversas, informando trechos paralisados e janelas de horário com antecedência.5 Em setembro de 2026, previsões de chuva torrencial levaram a JR East a suspender ramais da linha Yamagata Shinkansen por um dia inteiro a partir do primeiro trem matutino.6 As operadoras denominam essa prática antecipada de 計画運休 (keikaku-unkyū, "paralisação planejada da circulação"): a interrupção é preventiva e programada, e não uma pane imprevista de equipamentos.7

Consulte sua linha de trem na noite anterior ao desembarque previsto

Avisos de paralisação preventiva geralmente são divulgados na noite da véspera. Verifique o status da sua linha matinal de trem antes de ir dormir, e não ao chegar na catraca da estação.5

Voos aéreos, escolas e empresas​

Cancelamentos de voos, suspensão de aulas escolares e cancelamentos de eventos concentram-se nos dias de aproximação do tufão.6 Não há uma regra nacional única: cada companhia aérea, secretaria de educação e empregador define seus próprios critérios de segurança.6 Espere a onda de comunicados na noite da véspera, acompanhando os anúncios das ferrovias.6

Como acompanhar as previsões oficiais​

A JMA é a autoridade máxima oficial na emissão de coordenadas de posicionamento, trajetórias e avisos meteorológicos de tufões.1 Comece sempre por suas publicações, complementando com aplicativos populares de clima.

O portal da JMA e aplicativos de clima​

A página de ciclones tropicais da JMA publica localizações em tempo real, trajetórias projetadas (cones de incerteza) e estimativas de intensidade em inglês.1 Ao lado do portal governamental, moradores costumam consultar sites como Tenki.jp, Yahoo Weather e o canal de clima da NHK para uma visualização gráfica amigável dessas mesmas informações. Projeções de trajeto tornam-se altamente confiáveis a partir de dois a três dias antes do desembarque; encare projeções com maior antecedência apenas como tendências gerais a observar.

Alertas multilíngues para residentes estrangeiros​

O aplicativo Safety Tips envia notificações em tempo real de avisos de tufão, Alertas Antecipados de Terremoto e avisos meteorológicos em 15 idiomas (incluindo português e inglês).8 Ele também conta com fluxogramas práticos de evacuação e cartões de comunicação com frases prontas para pedir socorro.8 Cadastre-se também nos canais de transmissão da sua prefeitura local, pois ordens de evacuação partem do prefeito, e não da JMA.9

Informações úteis​

Classificação de vento fraco não significa chuva leve​

As classificações de intensidade descrevem a força mecânica do vento. A JMA aboliu termos como "tufão fraco" há décadas em parte porque tempestades com ventos modestos causaram tragédias com mortes por enxurradas e deslizamentos de terra. Avalie o perigo hídrico pela previsão de precipitação em milímetros e pelo seu mapa de risco (hazard map), e nunca apenas pelo adjetivo da velocidade do vento.

Cones de trajetória são precisos em 48 a 72 horas, não a uma semana​

Modelos meteorológicos para prazos superiores a cinco dias sofrem variações substanciais a cada rodada computacional. A sete dias da tempestade, observe a direção geral; a dois ou três dias, comece a planejar cancelamentos; com menos de 24 horas, execute o plano doméstico. Trate cada nova atualização como substituta da anterior.

A ordem de evacuação parte da prefeitura, e não da agência meteorológica​

A JMA prevê e descreve o fenômeno climático; quem ordena a evacuação do bairro é o prefeito municipal.9 Se você acompanhar exclusivamente o noticiário nacional de televisão, saberá a previsão do tempo mas perderá a ordem específica de retirada para a sua rua. O cadastro nos avisos da sua prefeitura supre essa lacuna.9

Veja também​

References​

Footnotes​

  1. Japan Meteorological Agency. Tropical Cyclone Information (English). https://www.data.jma.go.jp/multi/cyclone/cyclone_caplink.html?lang=en ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  2. Japan Meteorological Agency. 「台風の平年値」 (1991-2020 normals). https://www.data.jma.go.jp/typhoon/statistics/average/average.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  3. Japan Meteorological Agency. 「台風の大きさと強さ」. https://www.jma.go.jp/jma/kishou/know/typhoon/1-3.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6

  4. Japan Meteorological Agency. 「台風の上陸数」. https://www.data.jma.go.jp/typhoon/statistics/landing/landing.html ↩ ↩2 ↩3

  5. East Japan Railway Company. Train Status Information (English). https://traininfo.jreast.co.jp/train_info/e/tohoku.aspx ↩ ↩2

  6. Kyodo News. "JR East to suspend, reduce train services Monday due to heavy rain." 2026-09-06. https://english.kyodonews.net/articles/-/84111 ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  7. JRPass blog. "Do Japan's Trains Run During a Typhoon?" 2026-08-15. https://www.jrpass.com/blog/do-japan-s-trains-run-during-a-typhoon-what-to-expect ↩

  8. Japan National Tourism Organization. "Safety tips" app page. https://www.jnto.go.jp/safety-tips/eng/app.html ↩ ↩2

  9. Cabinet Office. 避難情報に関するガイドラインの改定 (guideline index). https://www.bousai.go.jp/oukyu/hinanjouhou/r3_hinanjouhou_guideline/index.html ↩ ↩2 ↩3