Pesquisado e verificado pelo processo editorial do J-Compass; nossa equipe editorial revisa as fontes e a precisão antes da publicação. Veja nossa metodologia →
Esta tradução é fornecida como referência para sua conveniência. A versão em inglês é a versão oficial. Leia o original em inglês →
Preparação contra tufões em casa no Japão
A preparação contra tufões no Japão é um checklist doméstico de 24 horas, e não uma expedição complexa de sobrevivência: as previsões meteorológicas avisam com mais de um dia de antecedência, e a conduta urbana padrão consiste em abrigar-se em casa com todas as aberturas bem travadas.1 Percorra os cômodos listados abaixo na véspera do desembarque da tempestade, confirme seu mapa de risco (hazard map) e o abrigo de evacuação da sua área, permanecendo no interior do imóvel até a passagem dos ventos mais violentos.
Procedimentos, taxas e requisitos podem mudar. Confirme os detalhes atuais no site da Agência Meteorológica do Japão (JMA) e na página de prevenção de desastres da sua prefeitura.
Visão geral
A imensa maioria dos tufões nas grandes cidades é enfrentada com segurança de dentro de casa com as persianas fechadas; grandes sinistros destrutivos são raros, mas reais, e os avisos antecipados oferecem uma janela de mais de 24 horas para se organizar.1 Preparar-se significa recolher o que o vento pode arremessar, estocar água e carregar baterias, separar alimentos e documentos e saber para onde ir caso uma ordem de evacuação atinja o seu bairro.23
A janela de preparação de 24 horas
As projeções de rota e intensidade da JMA indicam o horário provável de aproximação com pelo menos um dia de antecedência, e as empresas ferroviárias anunciam paralisações planejadas de trens na noite anterior.14 Trate a noite da véspera como o prazo limite: prateleiras de mantimentos, pilhas e fitas adesivas esgotam rapidamente, e fazer manutenções externas sob ventania na manhã seguinte é extremamente perigoso.
Áreas externas e aberturas
O vento transforma objetos soltos em projéteis mortais. Comece pelas áreas externas e depois vede o perímetro do imóvel.
Recolha objetos da varanda e do quintal
Guarde dentro de casa bicicletas, vasos de plantas, varais de metal e qualquer item que o vento possa arrastar, ou amarre com cordas o que não puder entrar. Moradores de apartamentos em condomínio devem desobstruir varandas e corredores comuns, pois objetos arremessados de uma unidade quebram as janelas do vizinho. Feche todas as janelas e travas de persianas metálicas (amado) antes que a zona de ventos de tempestade alcance a região.1
Janelas, persianas metálicas e fitas adesivas
As persianas metálicas antirruído/tempestade (amado) são a proteção principal; tranque todas elas. Onde não houver persianas e o vento for forte, cartilhas municipais costumam orientar a colagem de fita adesiva larga em formato de "X" nos vidros para evitar que estilhaços pontiagudos se espalhem pelo cômodo em caso de quebra.
A fita não fortalece a resistência mecânica do vidro; encare-a como um mitigador de cacos, e não como uma solução estrutural. Para tufões com força destrutiva em janelas expostas, painéis de madeira compensada ou papelão reforçado são a barreira física mais pesada indicada nessas cartilhas.
Se as janelas do seu imóvel estiverem voltadas de frente para o vento sem persianas durante um tufão muito violento, a atitude prudente é recolher-se em um cômodo interno sem janelas ou evacuar, e não colar mais camadas de fita.
Água, energia elétrica e mantimentos
Presuma a possibilidade de pequenas interrupções nos serviços públicos e prepare reservas antecipadamente.
Encha a banheira e reserve água potável
Encha a banheira (ofurô) como reserva técnica emergencial para descargas sanitárias e limpeza caso o fornecimento da rede seja cortado. Mantenha garrafas de água mineral lacradas separadas da água da banheira, e nunca beba a água acumulada no ofurô. Alguns litros de água potável por pessoa ao dia cobrem com folga a passagem do olho da tempestade.
Carregue todos os aparelhos e garanta iluminação
Recarregue celulares, baterias portáteis (power banks), lanternas e rádios com carga total, e compre pilhas reservas antes do desabastecimento nas lojas. Um rádio a pilhas é indispensável porque opera mesmo quando as redes de telefonia celular congestionam. Mantenha uma lanterna por pessoa em locais de fácil acesso no escuro.
Alimentos que dispensam fogão ou micro-ondas
Mantenha mantimentos e água extras para o dia do tufão e mais um dia de margem, priorizando itens que não necessitem de cozimento: pães, ingredientes para onigiri, enlatados, barras de cereais e sucos. Se o seu fogão for elétrico por indução (IH), uma queda de energia inviabiliza cozinhar; se for a gás, verifique o travamento automático do relógio antecipadamente.
Documentos e critérios de decisão
Guarde documentos em bolsa impermeável
Coloque o cartão de residência (zairyū card), cartões do seguro de saúde, dinheiro em espécie, cadernetas e cartões bancários em uma bolsa plástica vedada e de fácil transporte. Adicione carregadores de celular, remédios contínuos e uma chave reserva de casa. Uma única bolsa garante saída rápida caso um alerta preventivo vire ordem compulsória de evacuação no meio da noite.
Conheça seu mapa de risco e o abrigo mais próximo
Mapas de risco municipais identificam áreas sujeitas a enchentes, deslizamentos de encostas e ressacas marítimas, além da localização dos abrigos públicos, e o portal nacional Kasaneru compila todos esses dados endereço por endereço.3 Confirme seu abrigo designado e a rota a pé antes da tempestade chegar, e não sob chuva torrencial.2 Se o seu imóvel estiver situado em uma faixa de alagamento profundo, saia ainda na fase preliminar de alerta em vez de tentar resistir isolado no imóvel.3
Permaneça em casa, a menos que haja ordem em contrário
A não ser que um alerta de Nível 3 ou 4 abranja o seu distrito, permanecer abrigado em casa com persianas travadas é a conduta padrão na cidade.2 Acompanhe os avisos da prefeitura e o aplicativo Safety Tips durante a noite.5 Jamais saia na rua durante o pico dos ventos para avaliar estragos na varanda, tirar fotos da tempestade ou fazer compras de última hora.1
Objetos arremessados pelo ar, bicicletas tombadas e rajadas repentinas de vento ferem muito mais moradores urbanos do que as inundações durante a passagem de um tufão típico. Cômodos internos afastados de vidraças são o refúgio seguro.
Informações úteis
A maioria dos tufões urbanos é superada em casa com persianas fechadas
As imagens assustadoras veiculadas na televisão retratam áreas costeiras de ressaca direta ou locais ribeirinhos de enchente. Para a passagem urbana comum, permanecer dentro de uma residência bem fechada com baterias cheias e comida para um dia é a conduta perfeitamente adequada.1
Lojas de conveniência esgotam o estoque na véspera
O reabastecimento de produtos só acontece após a velocidade dos ventos diminuir. Quem se organiza dois dias antes compra com tranquilidade; quem deixa para a manhã do tufão disputa as sobras das prateleiras.
A fita adesiva ajuda com estilhaços, não com a integridade da estrutura
Fitas no vidro, papelão e toalhas no peitoril contêm danos secundários. Persianas metálicas, cômodos internos sem janelas e a evacuação antecipada são as defesas efetivas. Priorize seus esforços nessa ordem lógica.
Veja também
- Ativação de serviços públicos essenciais: eletricidade, gás e água
- Ligação e abastecimento de água municipal no Japão
- Criando uma reserva de emergência adaptada ao Japão