Lewati ke konten utama

Diriset dan diperiksa faktanya melalui proses editorial J-Compass; tim editorial kami meninjau sumber dan akurasi sebelum diterbitkan. Lihat metodologi kami →
Terjemahan ini disediakan sebagai referensi untuk kemudahan Anda. Versi bahasa Inggris adalah versi yang berlaku. Baca versi asli bahasa Inggris →

Batasan International Driving Permit (IDP)

Izin mengemudi internasional (International Driving Permit / IDP) yang diandalkan oleh para pengemudi di Jepang adalah dokumen khusus dengan batasan yang ketat, bukan izin mengemudi multiguna untuk bertahun-tahun.12 Jika Anda salah memilih versi konvensi, jalur negara asal, atau perhitungan waktu, petugas loket persewaan mobil atau razia lalu lintas di jalan akan langsung melarang Anda mengemudi.

Pastikan rincian terkini dengan sumber resmi

Prosedur, biaya, dan persyaratan dapat berubah sewaktu-waktu. Pastikan rincian terkini di laman lisensi mengemudi Tokyo Metropolitan Police dan situs Japan Automobile Federation (JAF).

Gambaran umum​

Jepang hanya mengakui IDP berbentuk buku kertas yang diterbitkan berdasarkan Konvensi Jenewa 1949, yang wajib dibawa bersama dengan SIM asli dari negara asal Anda.12 Berapa lama permit ini dapat digunakan ditentukan oleh dua batas waktu sekaligus: masa berlaku permit itu sendiri (1 tahun) dan jangka waktu maksimal 1 tahun sejak tanggal kedatangan Anda di Jepang.32

Dokumen mana yang Anda butuhkan tergantung pada negara yang menerbitkan SIM Anda. Pemegang SIM dari Amerika Serikat, Inggris, Australia, dan Kanada menggunakan jalur IDP Jenewa, sedangkan pemegang SIM dari Jerman, Prancis, dan Belgia wajib menggunakan jalur terjemahan resmi.42 Pendatang baru sebaiknya memperlakukan IDP hanya sebagai perlindungan berkendara di minggu-minggu pertama sambil memulai proses konversi ke SIM Jepang dalam beberapa bulan berikutnya.25

Jenis IDP yang diterima Jepang​

Hanya permit yang diterbitkan berdasarkan perjanjian yang tepat, dalam format yang tepat, dan dari lembaga penerbit yang berwenang yang diakui sah. Dokumen lain tidak berlaku, termasuk izin yang sekilas tampak resmi.

Aturan khusus Jenewa dan jebakan Konvensi Wina​

Jepang hanya mengakui IDP yang diterbitkan oleh negara penandatangan Konvensi Jenewa 1949 dan sesuai dengan ketentuan konvensi tersebut.1 Permit yang diterbitkan berdasarkan perjanjian lain, termasuk Konvensi Wina 1968, dianggap tidak sah meskipun negara penerbitnya juga turut serta dalam Konvensi Jenewa.12

Periksa buku fisik Anda sebelum berangkat untuk memastikan adanya pernyataan landasan "Geneva Convention on International Road Traffic of 19 September 1949".2 Penerbitan di Amerika Serikat dilakukan melalui AAA, berdasarkan SIM AS atau wilayah teritorial AS yang valid milik pemohon berusia minimal 18 tahun, dengan menyertakan dua pasfoto ukuran paspor dan membayar biaya.6 Penerbitan di Inggris untuk keperluan Jepang adalah tipe 1949, yang diambil langsung secara tatap muka dengan membawa kartu SIM Inggris lengkap, pasfoto ukuran paspor, dan pembayaran; masa berlakunya adalah 12 bulan.7

Permit format Wina berarti tidak bisa mengambil mobil di konter

Permit format Konvensi Wina 1968, salinan digital di ponsel pintar, atau "international driver's licence" yang dijual oleh pihak swasta tidak memenuhi syarat hukum. Pastikan buku fisik Anda berdasar Konvensi Jenewa 1949 sebelum berangkat, karena kekeliruan ini hanya dapat diperbaiki di negara asal Anda.15

Biaya penerbitan ditetapkan oleh badan resmi masing-masing negara: AAA mengenakan biaya sekitar USD 20 ditambah pasfoto dan ongkos kirim, sedangkan loket resmi di Inggris mengenakan biaya GBP 5,50 per jenis IDP (per 2026-09-08; pastikan angka terkini dengan instansi penerbit terkait).67

PenerbitJalur pengajuanBiayaPer tanggalCatatan
AAA (AS)Kantor cabang, pos, atau onlineBiaya permit USD 20 plus pasfoto dan ongkos kirim2026-09-086Hanya diterbitkan berdasarkan SIM AS yang valid; tidak dapat diperpanjang, wajib pengajuan baru6
Gerai PayPoint InggrisHanya tatap mukaGBP 5,50 per jenis IDP2026-09-087Pemegang SIM harus hadir langsung; tipe 1949 berlaku 12 bulan7

Tabel di atas merujuk pada laman resmi penerbit per September 2026 (per 2026-09-08).67 IDP AS berlaku 1 tahun sejak tanggal berlaku efektif atau hingga kedaluwarsanya SIM nasional, mana pun yang tercapai lebih dulu, dan permit yang hilang, dicuri, atau kedaluwarsa hanya bisa diganti dengan permohonan baru.6

Negara dengan jalur terjemahan SIM resmi​

Pemegang SIM yang sah dari Belgia, Estonia, Prancis, Jerman, Monako, Slovenia, Swiss, atau Taiwan memiliki mekanisme mengemudi yang berbeda (per 2021-09-21).4 Mereka harus membawa SIM nasional asli bersama dengan dokumen terjemahan bahasa Jepang resmi yang diterbitkan oleh kedutaan besar negara bersangkutan di Jepang (atau Taiwan-Japan Relations Association untuk Taiwan) atau oleh JAF.4

Laman berkendara bahasa Inggris JAF mencantumkan Swiss, Jerman, Prancis, Belgia, Monako, dan Taiwan dalam kelompok terjemahan ini (per 2026-09-08).2 Oleh karena itu, pengemudi dari Jerman, Prancis, dan Belgia wajib menggunakan jalur terjemahan resmi SIM dan bukan IDP untuk mengemudi di Jepang.42 Jalur terjemahan ini memiliki batas masa berlaku maksimal 1 tahun sejak kedatangan yang sama persis dengan jalur IDP, dan dokumen terjemahan tersebut nantinya juga dapat digunakan sebagai salah satu berkas persyaratan konversi SIM.2

Berapa lama Anda dapat mengemudi dengan IDP​

Dua batas waktu berjalan secara bersamaan, dan penduduk terdaftar menghadapi aturan tambahan ketiga saat masuk kembali ke Jepang. Batas waktu terpendek di antara ketentuan yang ada adalah batas yang mengikat secara hukum.

Bagan di atas menggambarkan berjalannya dua batas waktu serta cabang aturan kepulangan kembali bagi penduduk resmi seperti yang dijelaskan di bawah ini.38

Dua batas waktu: masa berlaku permit dan periode 1 tahun sejak kedatangan​

Dokumen IDP itu sendiri berlaku selama 1 tahun sejak tanggal penerbitannya.38 Secara terpisah, pengemudi diizinkan mengemudi di Jepang paling lama 1 tahun terhitung sejak tanggal masuk ke Jepang; bagi pemegang permit yang sempat meninggalkan Jepang lalu kembali lagi, perhitungannya dihitung sejak tanggal masuk kembali, dengan tunduk pada aturan kependudukan di bawah ini.328

Periode yang sah untuk mengemudi adalah batas mana pun yang lebih pendek di antara keduanya. Jika IDP atau SIM nasional Anda kedaluwarsa lebih awal, permit tersebut tidak dapat digunakan hingga habisnya periode 1 tahun kedatangan.5 Memperoleh permit pengganti atau IDP yang baru diterbitkan tidak secara otomatis memberikan hak periode mengemudi baru bagi seseorang yang berstatus penduduk di Jepang.58

JAF menyatakan batas waktu yang serupa untuk jalur SIM terjemahan. Masa berlaku izin mengemudi adalah 1 tahun sejak tanggal masuk ke Jepang, dan SIM asing tidak lagi sah untuk mengemudi setelah 1 tahun sejak tanggal kedatangan meskipun terjemahan resmi tetap terlampir.2

Aturan masuk kembali bagi penduduk terdaftar​

Seseorang yang tercatat dalam 住民基本台帳 (jūmin kihon daichō, "Buku Daftar Kependudukan Dasar / Basic Resident Register") Jepang yang meninggalkan Jepang dan kembali lagi setelah berada di luar negeri kurang dari 3 bulan berturut-turut tidak diperlakukan sebagai pendatang baru.38 Hitungan waktu 1 tahun sejak kedatangan awal tetap berjalan, dan IDP baru yang diperoleh selama masa tinggal singkat di luar negeri tersebut tidak memberikan hak untuk mengemudi di Jepang.38

Hanya jika Anda masuk kembali ke Jepang setelah berada di luar negeri selama minimal 3 bulan berturut-turut, hak mengemudi dengan IDP yang masih berlaku akan direset selama 1 tahun terhitung sejak tanggal kedatangan baru tersebut.8 Ketentuan ini bersumber dari 道路交通法第107条の2 (dōro kōtsū-hō dai-107-jō no 2, "Road Traffic Act, Pasal 107-2"), dan dokumen kepolisian menerapkan syarat yang sama bagi pemegang Surat Perjalanan Pengungsi (Refugee Travel Document).3 Petugas berwenang dapat meminta paspor untuk memverifikasi jumlah hari sejak kedatangan, dan JAF menyarankan para penduduk dengan kondisi perjalanan yang beragam untuk melakukan konfirmasi langsung ke Driver's License Center setempat.2

Strategi bagi pendatang baru​

Perlakukan IDP sebagai jembatan sementara, bukan sebagai rencana jangka panjang. Urusan administrasi konversi SIM memakan waktu jauh lebih lama daripada yang diperkirakan oleh sebagian besar pendatang baru.

Bagan di atas memperlihatkan urutan langkah yang disarankan bagi Anda yang tinggal dalam jangka panjang: berkendara secara legal di minggu-minggu awal, mengajukan berkas konversi lebih awal, dan menghindari celah kekosongan izin mengemudi.25

Menggunakan IDP pada minggu-minggu pertama​

Bawalah dokumen lengkap setiap kali Anda mengemudi: SIM nasional asli yang masih berlaku, buku fisik IDP Konvensi Jenewa 1949 asli, paspor atau bukti tanggal pendaratan di Jepang, serta dokumen kendaraan dan asuransi.25 IDP hanya berfungsi menerjemahkan kewenangan mengemudi yang Anda miliki di negara asal, sehingga hanya mencakup golongan kendaraan yang memang sudah tertera pada SIM nasional Anda.5

Petugas loket rental mobil akan memeriksa kesesuaian dokumen dengan negara penerbit SIM. IDP format Wina, tangkapan layar di ponsel, atau IDP yang diserahkan padahal negara penerbit mensyaratkan dokumen terjemahan akan langsung digagalkan, dan pihak rental berhak menolak penyerahan mobil seketika (keterbatasan: praktik penolakan di lapangan didasarkan pada sumber sekunder komersial; kewajiban dokumen bersumber dari kepolisian dan JAF).512

Memulai proses konversi sebelum masa berlaku habis​

Pengemudi yang berencana tinggal lama di Jepang disarankan untuk beralih ke SIM Jepang melalui 外国免許切替 (gaimen kirikae, "konversi SIM asing") sebelum masa berlaku IDP berakhir.2 Pengajuan konversi dilakukan di 運転免許試験場 (unten menkyo shikenjō, "Driver's License Center" kepolisian prefektur setempat).2

Syarat kelayakannya mencakup dua hal pokok: SIM asing yang masih berlaku (SIM kedaluwarsa tidak dapat dialihkan, dan IDP saja tidak mencukupi) serta bukti masa tinggal kumulatif minimal 3 bulan di negara penerbit setelah SIM tersebut diperoleh.2 Berkas pengajuan meliputi formulir permohonan, pasfoto, salinan juminhyo (atau paspor jika belum terdaftar dalam sistem kependudukan), dokumen identitas seperti kartu asuransi kesehatan, My Number card, atau kartu izin tinggal (zairyu card), SIM asing asli beserta 日本語による翻訳文 (nihongo ni yoru hon'yakubun, "terjemahan resmi SIM asing dalam bahasa Jepang"), bukti riwayat tinggal seperti paspor dengan cap imigrasi lengkap, serta biaya administrasi.2

Buka berkas permohonan konversi beberapa bulan sebelum bulan kedua belas

Penerjemahan, pengumpulan bukti riwayat tinggal, pemesanan jadwal antrean, dan ujian yang dipersyaratkan memakan waktu, dan tiap prefektur memiliki waktu tunggu yang berbeda (batasan: waktu tunggu pastinya bergantung pada prefektur, sehingga tidak dicantumkan jumlah minggu tertentu di sini). Pengajuan berkas tidak memperpanjang izin mengemudi IDP Anda, sehingga pengajuan lebih awal adalah satu-satunya cara untuk menghindari kekosongan izin berkendara.25

Status permohonan konversi yang masih diproses tidak memberikan perpanjangan izin mengemudi.5 Mengemudi setelah masa berlaku IDP habis hanya dengan mengandalkan bukti bahwa Anda sudah memasukkan berkas permohonan konversi dikategorikan sebagai tindakan mengemudi tanpa izin (tanpa SIM).

Fakta mengenai perpanjangan IDP​

Tidak ada loket perpanjangan IDP asing di wilayah Jepang. Rencanakan segala sesuatunya berdasarkan penerbitan baru di negara asal, bukan perpanjangan di Jepang.

IDP baru hanya diterbitkan dari negara asal​

IDP tidak dapat diperpanjang secara hukum; dokumen permit yang hilang, dicuri, atau kedaluwarsa hanya dapat diganti dengan mengajukan permohonan baru dan membayar biaya kembali.6 Penerbitan terikat secara ketat pada negara asal: AAA hanya menerbitkan IDP berdasarkan SIM valid yang diterbitkan di AS atau wilayah teritorial AS, sehingga pengemudi berlisensi AS tidak bisa meminta dokumen pengganti dari lembaga penerbit negara lain.6

Ketentuan serupa berlaku di negara lain. Permit Inggris harus diambil langsung di wilayah Inggris, dan tidak dijual secara online atau dari dalam Jepang sebagai perpanjangan.7 Secara umum, IDP baru harus diperoleh dari badan resmi di negara asal sebelum bepergian atau selama Anda berada di luar negeri yang memenuhi syarat, dan bagi penduduk yang terdaftar di Jepang, masa tinggal di luar negeri tersebut wajib memenuhi aturan re-entry 3 bulan di atas agar diakui sah.678

Hal penting untuk diketahui​

Loket persewaan mobil langsung menolak dokumen yang salah​

Tiba di konter persewaan mobil dengan dokumen yang tidak sesuai dengan negara penerbit SIM akan langsung menghentikan rencana perjalanan Anda. Petugas rental secara teliti memeriksa apakah permit atau terjemahan cocok dengan negara penerbit SIM, dan permit format Wina, salinan digital, atau penggunaan IDP padahal negara tersebut mewajibkan dokumen terjemahan akan otomatis ditolak.5 Pastikan kesesuaian dokumen dengan negara asal Anda sebelum berangkat, dan selalu bawa dokumen fisik asli, bukan sekadar foto di layar gawai.15

Periksa tanggal konvensi yang tercetak pada buku permit​

Tidak semua dokumen bernama permit internasional otomatis merupakan dokumen yang sah. Hanya format Jenewa 1949 yang berlaku di Jepang; permit format Wina tidak berlaku meskipun diterbitkan oleh negara anggota Jenewa, dan dokumen yang dibeli dari situs web swasta bukanlah izin resmi sama sekali.15 Buka buku permit Anda dan pastikan teks "19 September 1949" tertulis di dalamnya saat Anda masih berada di negara asal dan masih sempat memperbaikinya.2

Batas usia minimum dan golongan kendaraan tetap berlaku​

IDP Kategori B yang dimiliki oleh pengemudi berusia 17 tahun tidak memberikan hak untuk mengendarai mobil biasa di Jepang. Hukum lalu lintas Jepang mensyaratkan usia minimal 18 tahun untuk kendaraan roda empat, dan Konvensi Jenewa 1949 menetapkan batas usia minimum yang sama untuk pengendara kategori tersebut.9 Selain itu, IDP hanya mencakup golongan kendaraan yang memang sudah tercantum pada SIM negara asal, sehingga Anda tidak dapat memperoleh hak mengendarai golongan kendaraan baru hanya dengan membawa permit ini.5

Perjalanan singkat ke luar negeri tidak mereset masa berlaku IDP bagi penduduk​

Perjalanan keluar negeri selama 2 minggu tidak mereset masa berlaku IDP bagi warga yang tercatat sebagai penduduk di Jepang. Masuk kembali ke Jepang setelah berada di luar negeri kurang dari 3 bulan berturut-turut membuat batas 1 tahun dari kedatangan awal tetap berlaku, dan IDP yang baru dibuat pada perjalanan singkat tersebut tidak sah untuk digunakan mengemudi di Jepang.38 Hanya tinggal di luar negeri selama minimal 3 bulan yang dapat memperbarui hak kelayakan berkendara Anda.8

Mulai konversi beberapa bulan sebelum batas 1 tahun berakhir​

Menunda hingga IDP hampir kedaluwarsa sebelum memulai proses gaimen kirikae berisiko menimbulkan jeda waktu di mana Anda tidak boleh mengemudi sama sekali. Waktu pembuatan terjemahan, verifikasi bukti tinggal, antrean janji temu, dan ujian yang harus dijalani membutuhkan waktu lama, dan pengajuan berkas tidak memperpanjang izin mengemudi IDP.25 Baik JAF maupun kepolisian menyarankan pengemudi yang tinggal lama untuk mengalihkan SIM mereka sedini mungkin.2

Lihat juga​

References​

Footnotes​

  1. Tokyo Metropolitan Police Department. "Can I drive in Japan with an international driving permit which I obtained overseas?" FAQ Driving License. Updated 2021-09-21. https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/multilingual/english/finding_services/faq/drivers_license/drivers_license01.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  2. Japan Automobile Federation (JAF, English). "Driving in Japan with a foreign driver's license / Driving in Taiwan with a Japanese driver's license." https://english.jaf.or.jp/driving-in-japan/drive-in-japan/switch-to-japanese-license ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15 ↩16 ↩17 ↩18 ↩19 ↩20 ↩21 ↩22 ↩23 ↩24

  3. Tokyo Metropolitan Police Department. "Valid International Driving Permit in Japan" (English PDF). https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/multilingual/english/traffic_safety/drivers_licenses/index.files/kokusaimenkyo_english.pdf ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8

  4. Tokyo Metropolitan Police Department. "Can I drive in Japan with a driving license which I obtained overseas?" FAQ Driving License. Updated 2021-09-21. https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/multilingual/english/finding_services/faq/drivers_license/drivers_license07.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4

  5. Japan Driving License (independent guide). "International Driving Permit in Japan: Validity, Countries and Rules." Reviewed 2026-07-25. https://japandrivinglicense.com/international-driving-permit.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10 ↩11 ↩12 ↩13 ↩14 ↩15

  6. American Automobile Association (AAA). "International Driving Permit" application page and IDP information (ACE AAA branch page). https://www.aaa.com/vacation/idpapplc.html and https://www.ace.aaa.com/travel/information/international-driving-permit.html ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9

  7. UK Government (GOV.UK). "Driving abroad: Get an international driving permit (IDP)" and "Check if you need an IDP." https://www.gov.uk/driving-abroad/get-an-idp and https://www.gov.uk/driving-abroad/international-driving-permit ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7

  8. Hyogo Prefectural Police. "Valid International Driving Permit in Japan" (English explanatory PDF with re-entry diagrams). Dated 2023-12-26. https://www.police.pref.hyogo.lg.jp/traffic/license/japan/data/English.pdf ↩ ↩2 ↩3 ↩4 ↩5 ↩6 ↩7 ↩8 ↩9 ↩10

  9. Tokyo Metropolitan Police Department. "I am a 17 year old holder of a valid international driving permit with Category B. Can I drive a car?" FAQ Driving License. Updated 2018-11-19. https://www.keishicho.metro.tokyo.lg.jp/multilingual/english/finding_services/faq/drivers_license/drivers_license05.html ↩