Diriset dan diperiksa faktanya melalui proses editorial J-Compass; tim editorial kami meninjau sumber dan akurasi sebelum diterbitkan. Lihat metodologi kami →
Terjemahan ini disediakan sebagai referensi untuk kemudahan Anda. Versi bahasa Inggris adalah versi yang berlaku. Baca versi asli bahasa Inggris →
Meninggalkan Jepang: Jebakan juminzei tahun terakhir
Kewajiban pajak tempat tinggal (juminzei) saat meninggalkan Jepang tidak ikut pergi bersama Anda. Tagihan atas penghasilan tahun lalu tiba pada bulan Mei hingga Juni, beberapa bulan setelah banyak orang meninggalkan Jepang.12
Prosedur, biaya, dan persyaratan dapat berubah sewaktu-waktu. Konfirmasikan rincian terkini di kantor pajak pemerintah daerah setempat dan laman pajak tempat tinggal Kementerian Urusan Dalam Negeri dan Komunikasi. Artikel ini merupakan informasi umum, bukan nasihat perpajakan; untuk kasus spesifik Anda, konsultasikan dengan konsultan pajak berlisensi (zeirishi, 税理士).
Gambaran umum
Jebakan utamanya terletak pada penagihan retrospektif dalam sistem pajak tempat tinggal perorangan.31 Pajak tempat tinggal ditagihkan pada tahun N+1 atas penghasilan tahun N, sehingga kepindahan pada bulan Maret tahun X tetap menyisakan tagihan tahun X-1 yang wajib dibayar pada Mei hingga Juni tahun X.12
Adapun apakah penetapan pajak lebih lanjut untuk tahun X itu sendiri akan timbul, semuanya bergantung pada status kependudukan per 1 Januari tahun X.14 Artikel ini membahas mekanisme perpajakan tersebut; artikel daftar kelengkapan keberangkatan membahas logistik kepindahan dan ditautkan di bagian akhir.
Diagram di atas menunjukkan bagan alur pengambilan keputusan sebelum kepindahan. Pastikan cabang 1 Januari mana yang berlaku bagi Anda, lalu pilih salah satu dari tiga jalur pelunasan.
Tagihan mana saja yang tetap berlaku setelah kepindahan Anda
Dua penetapan pajak dapat menyusul Anda setelah meninggalkan Jepang. Cari tahu mana yang berlaku sebelum memesan tiket atau akomodasi yang tidak dapat dikembalikan.
Kepindahan pada bulan Maret tahun X: tagihan tahun X-1 tetap datang
Penetapan pajak atas penghasilan tahun X-1 tetap ditagihkan pada Mei hingga Juni tahun X, meskipun Anda telah pindah pada bulan Maret.12 Perpisahan di bandara pada bulan Maret tidak membatalkan tagihan yang penetapannya telah dikunci oleh aturan 1 Januari.
Ini adalah tagihan yang paling sering terlewatkan oleh mereka yang meninggalkan Jepang, karena baru tiba setelah pesta perpisahan selesai. Masukkan tagihan ini ke dalam anggaran biaya kepindahan sejak hari pertama Anda menetapkan tanggal keberangkatan.
Titik tolak 1 Januari untuk tahun X itu sendiri
Jika Anda berstatus penduduk pada 1 Januari tahun X, penetapan pajak tahun X akan terbit dan tetap wajib dibayar setelah kepindahan.14 Jika Anda bukan penduduk pada tanggal tersebut, tidak ada penetapan pajak tahun X sama sekali yang timbul.1
Penghasilan sebagian tahun X hanya masuk ke penetapan pajak berikutnya jika status kependudukan 1 Januari terpenuhi.1 Oleh karena itu, masa tinggal singkat terakhir yang dimulai setelah 1 Januari menimbulkan sisa kewajiban yang lebih kecil dibandingkan masa tinggal satu tahun penuh.
Segalanya bergantung pada di mana Anda terdaftar sebagai penduduk per 1 Januari pada tahun keberangkatan. Pastikan tanggal pendaftaran pada catatan kependudukan Anda sebelum memilih antara pembayaran di muka atau penunjukan perwakilan pajak.
Pelunasan sebelum Anda terbang
Tiga jalur dapat digunakan untuk melunasi sisa tagihan tersebut. Tentukan pilihan secara terencana; mengabaikan semuanya adalah penyebab timbulnya tunggakan.
Pembayaran di muka sekaligus di loket pemerintah daerah
Penduduk yang hendak meninggalkan Jepang diarahkan untuk membayar pajak yang belum lunas dalam satu kali pembayaran sekaligus sebelum pergi.2 Datangi loket pajak pemerintah daerah dengan membawa informasi tanggal keberangkatan Anda dan lunasi estimasi pajaknya langsung di tempat.
Pelaporan pajak nasional tahun keberangkatan mengikuti jadwal surat pemberitahuan pajak akhir tersendiri, sehingga selesaikan hal ini bersamaan dengan pelunasan pajak tempat tinggal.5 Satu kali kunjungan ke loket dapat memproses keduanya.
Menunjuk seorang nozei kanrinin
Sebagai alternatif, tunjuk seorang 納税管理人 (nozei kanrinin, "perwakilan pajak"): seorang wakil yang akan menerima surat tagihan dan membayarkannya atas nama Anda setelah Anda pergi.2 Tunjuk perwakilan tersebut dengan menyerahkan formulir di kantor pemerintah daerah sebelum keberangkatan.2
Formulir penunjukan dan tata cara penanganannya berbeda di setiap pemerintah daerah, sehingga konfirmasikan prosedurnya secara langsung ke kantor setempat.2 Pilihlah seseorang yang tepercaya, siapkan dananya, dan pastikan mereka mengetahui bahwa tagihan akan tiba pada bulan Juni.
Membayar surat tagihan dari luar negeri
Beberapa pemerintah daerah mendukung penagihan dan pembayaran langsung surat ketetapan pajak dari luar negeri (per 2026-01; konfirmasikan penanganan terkini dengan kantor pajak pemerintah daerah Anda).2 Ketersediaan layanan ini bervariasi, sehingga pastikan terlebih dahulu sebelum mengandalkan jalur ini.
Tunjuk nozei kanrinin atau bayar lunas sekaligus sebelum keberangkatan, meskipun opsi pembayaran internasional tampak tersedia. Pelunasan yang pasti jauh lebih baik daripada meninggalkan catatan tunggakan tak terduga.
Risiko juminzei yang tidak dibayar setelah kepindahan
Saldo yang belum dibayar dapat disita dari aset yang masih tersisa di Jepang, dan bantuan lintas batas berdasarkan perjanjian pajak untuk penagihan klaim pajak dapat berlaku dalam kasus terbatas.1 Risikonya memang spesifik tetapi nyata, dan tidak akan berkurang seiring berjalannya waktu.
Jika kelak Anda memperbarui status izin tinggal di Jepang, pihak imigrasi dapat meminta 課税証明書 (kazei shōmeisho, "surat keterangan pemungutan pajak") dan 納税証明書 (nōzei shōmeisho, "surat keterangan pembayaran pajak"), yang menunjukkan seberapa banyak pajak yang telah dibayarkan dari jumlah yang ditetapkan (berdasarkan panduan satu kota, Kota Ashiya, per 2026-10-10).2 Kepindahan yang tertib dan bersih menjaga setiap peluang di masa depan; mengabaikan tagihan akan menutup pintu peluang tersebut.
Tunggakan pajak tempat tinggal dan pemeriksaan perpanjangan visa
Mereka yang kembali ke Jepang dan pemohon visa di masa depan menghadapi penyaringan yang sama dengan orang lain. Penilaian izin tinggal tetap mensyaratkan pelaksanaan kewajiban publik yang tertib termasuk pembayaran pajak, dan pajak yang dibayar terlambat pun pada prinsipnya dinilai secara negatif (per 2026-02).6
Kriteria keuangan dan pajak untuk izin tinggal tetap menjelaskan bagaimana penilai membaca catatan tersebut. Tunggakan tahun keberangkatan dinilai sama persis dengan tunggakan pada tahun lainnya.
Hal yang perlu diketahui
Laporkan surat pindah keluar sebelum berkas pajak
Surat pemberitahuan pindah keluar (転出届, tenshutsu todoke, "pemberitahuan pindah keluar") mengakhiri pendaftaran kependudukan di kelurahan/kecamatan tetapi tidak menyelesaikan atau mengalihkan tagihan pajak.2 Pengajuan perwakilan pajak merupakan langkah terpisah di loket perpajakan.
Beri tahu perwakilan ke mana surat tagihan bulan Juni dikirimkan
Surat tagihan tiba pada Mei hingga Juni setelah keberangkatan, sehingga perwakilan pajak memerlukan alamat pengiriman dan dana yang telah disiapkan sebelum Anda terbang.12 Mencantumkan nama perwakilan tanpa alamat yang jelas di berkas tidak akan membantu siapa pun.
Simpan bukti setiap pembayaran tahun keberangkatan untuk kepulangan di masa mendatang
Surat keterangan pembayaran mendokumentasikan riwayat pembayaran yang telah lunas untuk pengurusan visa di kemudian hari.2 Simpan dokumen tersebut bersama lembar pemotongan pajak dan bukti pensiun Anda, bukan di dalam kotak yang tidak akan pernah dibuka lagi.
Lihat juga
- Daftar kelengkapan keberangkatan: persiapan 90 hari
- Pelaporan pajak tahun terakhir dan nozei kanrinin
- Mengajukan tenshutsu todoke (pemberitahuan pindah keluar)
- Penyerahan kartu izin tinggal di bandara
- Kriteria keuangan dan pajak untuk izin tinggal tetap
- Kejutan tagihan pajak tempat tinggal tahun kedua