Diriset dan diperiksa faktanya melalui proses editorial J-Compass; tim editorial kami meninjau sumber dan akurasi sebelum diterbitkan. Lihat metodologi kami →
Terjemahan ini disediakan sebagai referensi untuk kemudahan Anda. Versi bahasa Inggris adalah versi yang berlaku. Baca versi asli bahasa Inggris →
Peran gyoseishoshi dalam urusan visa dan imigrasi
Sebagian besar urusan dokumen imigrasi di Jepang melewati satu profesi khusus. 行政書士 (gyōseishoshi, juru tulis administratif / administrative scrivener) bertugas menyiapkan dan mengajukan permohonan izin tinggal, dan seorang gyoseishoshi yang terdaftar resmi di biro imigrasi dapat mengajukan permohonan atas nama Anda sehingga Anda tidak perlu datang langsung ke loket imigrasi.12
Prosedur, biaya, dan persyaratan dapat berubah sewaktu-waktu. Konfirmasikan rincian terkini pada laman Badan Pelayanan Imigrasi (ISA) yang ditautkan di bawah. Artikel ini bersifat informasi umum, bukan nasihat imigrasi; untuk kasus spesifik Anda, konsultasikan dengan notaris administratif berlisensi (gyoseishoshi, 行政書士) untuk penilaian kelayakan, atau pengacara imigrasi (bengoshi, 弁護士) untuk penolakan yang disengketakan atau banding.
Gambaran umum
Spesialisasi imigrasi gyoseishoshi mencakup seluruh alur permohonan: penyiapan sertifikat kelayakan atau Certificate of Eligibility (COE), perpanjangan status, perubahan status izin tinggal, permohonan izin tinggal tetap (permanent residency / PR), serta persiapan naturalisasi. Pengajuan perizinan usaha juga kerap ditangani sekaligus bagi pendiri perusahaan.1
Uraian berikut menjelaskan akses dan prosedur: jenis layanan yang ada, biaya yang dikenakan oleh Badan Pelayanan Imigrasi (Immigration Services Agency/ISA), kisaran tarif yang dipatok oleh praktisi, dan cara mencari bantuan bilingual. Penjelasan ini tidak memberikan instruksi pengajuan spesifik untuk kasus tertentu.12
Cakupan yang ditangani gyoseishoshi
Penyiapan COE untuk permohonan baru mengumpulkan dokumen pemberi kerja, sekolah, atau dokumen keluarga ke dalam format pengajuan yang diharapkan oleh biro imigrasi. Penyiapan perpanjangan menjaga status izin tinggal saat ini tetap berlaku; penyiapan perubahan status memindahkan penduduk dari satu status ke status lainnya ketika aktivitas utama mereka berubah.12
Permohonan izin tinggal tetap dan persiapan naturalisasi adalah berkas-berkas yang berat: rentang bukti riwayat yang lebih panjang, pemeriksaan latar belakang yang lebih mendalam, serta dokumentasi yang jauh lebih ketat. Pekerjaan perubahan status berpijak pada Pasal 20 Undang-Undang Imigrasi dan tidak mencakup perubahan menjadi penduduk tetap (PR), yang memiliki jalur tersendiri.2
Perpanjangan rutin cocok ditangani oleh notaris administratif (gyoseishoshi, 行政書士) berpengalaman mana pun. Izin tinggal tetap (PR), naturalisasi, dan pemulihan pascapenolakan lebih tepat ditangani oleh praktisi yang memang berfokus penuh pada bidang tersebut.1
Biaya dan jangka waktu pemrosesan di pihak ISA
Biaya saat izin diberikan untuk perubahan status mengikuti skema bertingkat per 1 Oktober 2026, berkisar dari 10.000 yen hingga 75.000 yen berdasarkan jangka waktu izin yang diberikan (dengan diskon pengajuan daring), sedangkan permohonan yang diterima pada atau sebelum 30 September 2026 membayar sesuai skema sebelumnya sebesar 6.000 yen meskipun izin diterbitkan setelah tanggal tersebut (per 2026-10-01).2
Pemrosesan standar untuk perubahan status memakan waktu satu hingga dua bulan (per 2026-09). Berkas diserahkan ke biro imigrasi daerah yang memiliki yurisdiksi atas tempat tinggal pemohon, pada loket hari kerja pagi dan siang yang bervariasi di setiap biro.2
| Rincian | Besaran | Per tanggal | Catatan |
|---|---|---|---|
| Biaya izin perubahan status | Bertingkat (¥10.000–¥75.000) | 2026-10-012 | Disesuaikan dengan periode izin yang diberikan; pengajuan sebelum Okt 2026 membayar ¥6.000 |
| Estimasi waktu pemrosesan standar | 1–2 bulan | 2026-092 | Standar umum, bukan jaminan |
Kisaran tarif jasa praktisi
Penyiapan perpanjangan status kerja atau perubahan status umumnya berkisar antara 80.000 hingga 200.000 yen (per 2026-05; rentang tarif yang dilaporkan praktisi, konfirmasikan angka terkini dengan kantor terkait). Permohonan izin tinggal tetap berkisar antara 200.000 hingga 400.000 yen dengan dasar yang sama (batasan: kisaran yang dilaporkan praktisi; daftar tarif resmi asosiasi tidak ditarik pada pembaruan ini).1
Tarif praktisi berada di luar biaya materai pendapatan (revenue stamp / shūnyū inshi) Badan Pelayanan Imigrasi, ditambah biaya penerjemahan, ongkos kirim, dan pengumpulan dokumen. Perkiraan biaya yang tidak mencantumkan pos biaya materai adalah penawaran yang tidak lengkap, bukan lebih murah.2
Mencari gyoseishoshi bilingual
Jaringan profesional di Tokyo dan kota-kota besar mencakup banyak spesialis bilingual, dan praktisi yang melayani klien asing biasanya menyatakan hal tersebut pada laman kantor mereka. Daftar yang dipublikasikan oleh kedutaan besar juga menjadi titik awal yang baik untuk perbandingan.34
Layanan konsultasi asosiasi advokat dan saluran multibahasa Houterasu di 0570-078377 dapat mengarahkan penelpon ke kantor yang sesuai jika pencarian mengalami kebuntuan. Kedua saluran tersebut tidak meng-endorse kantor tertentu, melainkan membantu mempersempit pilihan yang relevan.34
Mengurus mandiri atau menggunakan jasa: pertimbangan kompleksitas
Kasus-kasus yang sederhana dan jelas, seperti perpanjangan visa karyawan tetap dengan riwayat kerja stabil dan catatan bersih, biasanya ramah untuk diurus secara mandiri (DIY). Pihak imigrasi memublikasikan formulir dan daftar dokumen yang diperlukan, dan proses di loket tergolong rutin.2
Kompleksitas mengubah situasi tersebut. Permohonan izin tinggal tetap dengan masalah riwayat kepatuhan, perubahan status seputar perpindahan perusahaan baru-baru ini, berkas naturalisasi, serta pemulihan pascapenolakan visa akan sangat terbantu oleh pendampingan gyoseishoshi. Catatan penolakan membawa dampak berantai yang panjang, sehingga pengajuan pertama layak mendapatkan penanganan paling hati-hati.12
Hal penting untuk diketahui
Hanya gyoseishoshi yang terdaftar resmi yang dapat mengajukan atas nama Anda
Status kuasa pengajuan permohonan (filing proxy) memerlukan pemberitahuan dan pendaftaran resmi ke kepala biro daerah. Pastikan status pendaftaran resmi praktisi sebelum membayar siapa pun untuk mewakili Anda di imigrasi.2
Tarif praktisi berada di luar biaya materai pendapatan ISA
Anggarkan biaya jasa, biaya materai resmi, dan biaya tambahan sebagai tiga pos terpisah. Membandingkan penawaran harga berarti membandingkan ketiga pos tersebut, bukan hanya tarif jasa dasarnya.2
Mulai perpanjangan lebih awal; waktu pemrosesan bukan jaminan
Jangka waktu satu hingga dua bulan adalah estimasi pemrosesan standar, dan kasus-kasus tertentu dapat memakan waktu lebih lama. Mengajukan permohonan lebih awal memberikan ruang waktu aman yang tidak bisa didapatkan jika terlambat mengajukan.2
Lihat juga
- Visa Engineer/Humanities/International Services
- Persyaratan visa Business Manager untuk pendiri usaha
- Perpindahan antarperusahaan: industri sejenis, lintas industri, lintas status
- Melaporkan perubahan tempat kerja ke pihak imigrasi
- Permohonan visa pasangan setelah pencatatan pernikahan