Mencari dokter gigi

Mencari dokter gigi di Jepang berarti mencari klinik 歯科 (shika, "kedokteran gigi") melalui daftar kedutaan, portal pemesanan, dan direktori kota, lalu memesan jadwal terlebih dahulu dalam bahasa Jepang.¹² Sebagian besar perawatan rutin ditanggung asuransi dan terjangkau, sedangkan peningkatan material dan tindakan kosmetik merupakan biaya pribadi yang mahal.³²

Konfirmasikan detail terkini dengan sumber resmi

Prosedur, biaya, dan persyaratan dapat berubah sewaktu-waktu. Konfirmasikan detail terkini pada laman daftar tarif Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan (MHLW) serta klinik yang bersangkutan. Artikel ini merupakan informasi umum, bukan saran medis; untuk kondisi spesifik Anda, konsultasikan dengan dokter gigi atau dokter berlisensi.

Gambaran umum

Perawatan gigi di Jepang dijalankan melalui klinik swasta kecil, bukan melalui rumah sakit besar.² Hampir setiap lingkungan pemukiman memiliki beberapa papan nama 歯科医院 (shika iin, "klinik gigi"), dan pasien dapat langsung mendatangi klinik yang mereka pilih tanpa surat rujukan.⁴

Panduan ini memetakan jalur pencarian yang efektif: daftar terbitan kedutaan untuk kontak berbahasa Inggris, EPARK dan direktori kota untuk daftar klinik, serta kebiasaan menelepon terlebih dahulu untuk mengonfirmasi ketersediaan bahasa dan jadwal tindakan.¹²⁵ Panduan ini juga menguraikan dua tingkatan biaya. Kunjungan pembersihan rutin berkisar sekitar 3.000 JPY dari kocek pribadi dengan porsi pembayaran mandiri 30 persen, sedangkan pemeriksaan menyeluruh tingkat pribadi berkisar sekitar 10.000 hingga 20.000 JPY (keduanya per 2026-09-07; nominal bervariasi menurut klinik, jadi konfirmasikan di bagian resepsionis).³²

Cara kerja klinik gigi di Jepang

Perawatan gigi di Jepang sebagian besar diberikan di klinik.² EPARK mencantumkan klinik gigi di seluruh 47 prefektur dengan filter kategori perawatan, yang mencerminkan pasar klinik kecil yang padat dan bukan sistem yang berpusat pada rumah sakit.²

Departemen gigi di rumah sakit biasanya ditujukan untuk kasus bedah atau kasus yang rumit.¹ Daftar fasilitas dari Inggris, misalnya, menunjukkan entri rumah sakit Tokyo yang mencantumkan spesialisasi Dental Surgery berdampingan dengan departemen medisnya.¹ Pemeriksaan rutin, pembersihan karang gigi, dan penambalan dilakukan di klinik lingkungan sekitar.

Klinik shika sebagai pilihan utama

Klinik 歯科 (shika, "kedokteran gigi; label papan nama klinik gigi") adalah titik masuk utama untuk setiap kebutuhan rutin.² Panduan institusi JNTO memperlakukan pencarian fasilitas gigi sebagai bagian dari infrastruktur pencarian medis yang sama, dengan kategori Oral Health (sakit gigi) pada filter departemennya.⁴

Mulailah dari klinik terdekat dan kembalilah ke klinik tersebut secara konsisten.² Klinik yang menyimpan riwayat pasien dari waktu ke waktu memberikan kesinambungan perawatan yang lebih baik daripada berganti klinik baru pada setiap kunjungan.

Tidak memerlukan surat rujukan untuk kunjungan gigi pertama

Tidak diperlukan surat rujukan sebelum kunjungan pertama ke dokter gigi.⁴ Panduan JNTO mengarahkan pasien untuk mencari perawatan secara langsung berdasarkan gejala dan menghubungi institusi tersebut sebelum berkunjung.⁴

Pasien yang ragu departemen mana yang sesuai dapat memanfaatkan layanan konsultasi telepon terlebih dahulu untuk mendapatkan panduan.⁵⁶ AMDA dan Himawari keduanya menjawab pertanyaan seputar sistem sebagai bagian dari layanan reguler mereka.⁵⁶

Mencari dokter gigi berbahasa Inggris

Daftar penyedia layanan terbitan kedutaan adalah petunjuk awal terkuat untuk perawatan berbahasa Inggris.¹⁷ Setiap daftar mencantumkan pernyataan sanggahan resmi (non-endorsement disclaimer) dan disusun dari informasi publik yang tersedia, sehingga perlakukan setiap entri sebagai petunjuk awal yang perlu dikonfirmasi ulang, bukan sebuah jaminan mutlak.¹

Daftar dokter gigi yang diterbitkan kedutaan

Kantor Luar Negeri, Persemakmuran, dan Pembangunan Inggris (UK FCDO) menerbitkan tabel fasilitas medis di seluruh Jepang yang memuat alamat, nomor telepon, bahasa, spesialisasi, dan akreditasi per entri.¹ Daftar tersebut menyatakan bahwa isinya tidak lengkap secara menyeluruh, dapat berubah sewaktu-waktu, dan tidak memuat dukungan rekomendasi resmi; daftar ini juga menyertakan rujukan silang ke panduan institusi medis JNTO bagi para pembaca.¹

Kedutaan Besar Australia di Tokyo menggunakan pendekatan berbeda: alih-alih daftar dokter tersendiri, laman medisnya mengarahkan pembaca ke pencari rumah sakit JNTO untuk menemukan fasilitas dengan staf berbahasa Inggris.⁷ Laman yang sama menyebutkan bahwa Australia tidak memiliki perjanjian timbal balik perawatan kesehatan dengan Jepang, dan warga Australia yang tinggal lebih dari tiga bulan wajib mendaftar asuransi kesehatan nasional Jepang di kantor kotamadya setempat.⁷ Laman tersebut juga mencantumkan AMDA, Himawari, TELL, dan Japan Healthcare Info sebagai layanan tambahan.⁷

Layanan telepon multibahasa dan panduan nasional

Ketika daftar di situs web belum mencukupi, layanan telepon dengan staf operator dapat membantu menemukan penyedia layanan dan menjelaskan sistem dalam bahasa penelepon.⁵⁶ Dua sambungan bebas biaya di bawah ini merupakan pilar bantuan tersebut.

AMDA International Medical Information Center adalah lembaga nirlaba yang didirikan pada tahun 1991 yang melayani konsultasi medis via telepon di 03-6233-9266, buka pukul 10:00 hingga 16:00 (per 2026-09-07; konfirmasikan jam operasional terkini dengan AMDA).⁵ Bahasa Inggris dilayani setiap hari kerja operasional, sedangkan bahasa lain bergiliran menurut hari kerja.⁵

AMDA juga menjalankan penerjemahan via telepon dan jarak jauh di fasilitas medis melalui 050-3405-0397, buka pukul 10:00 hingga 15:00, termasuk penerjemahan panggilan video, di seluruh Jepang (per 2026-09-07).⁵ Baik konsultasi maupun penerjemahan tidak dikenakan biaya selain pulsa telepon, dan layanan tutup pada hari libur serta tanggal 29 Desember hingga 3 Januari.⁵

Himawari adalah layanan telepon pemerintah Metropolitan Tokyo di 03-5285-8181 yang mencakup bahasa Inggris, Mandarin, Korea, Thai, dan Spanyol setiap hari pukul 09:00 hingga 20:00, 365 hari setahun (per 2026-09-07; laman layanan terakhir diperbarui pada 2023-01-01).⁶ Konsultasinya gratis dan penelepon menanggung biaya pulsa.⁶ Himawari hanya mencakup institusi di Tokyo, sehingga penelepon di tempat lain sebaiknya menggunakan tautan konsultasi khusus prefektur yang dirujuk oleh panduan JNTO.⁶⁴

Panduan JNTO adalah basis data pencarian nasional yang dapat difilter menurut wilayah, bahasa, departemen medis, penerimaan kartu kredit, ketersediaan ruang gawat darurat, dan sertifikasi JMIP, yang menampilkan hingga 30 hasil per pencarian.⁴ JMIP adalah sertifikasi pihak ketiga yang menilai kesiapan suatu institusi dalam melayani pasien internasional, termasuk panduan multibahasa dan akomodasi budaya.⁴

Telepon terlebih dahulu untuk memastikan rencana kunjungan

Label bahasa menjelaskan kemampuan fasilitas secara umum, bukan staf yang bertugas pada hari tersebut. Panggilan singkat untuk menanyakan apakah dokter gigi berbahasa Inggris bertugas pada jadwal kunjungan Anda akan mencegah perjalanan sia-sia, dan jalur penerjemahan AMDA dapat membantu menjembatani panggilan tersebut jika telepon pemesanan hanya melayani bahasa Jepang.¹⁴⁵

Portal pemesanan dan direktori kota

Portal pemesanan berbahasa Jepang memiliki basis ketersediaan jadwal dokter gigi yang paling lengkap.² Alur pemesanan klinik gigi di portal tersebut disajikan dalam bahasa Jepang, jadi bersiaplah menggunakan bantuan alat penerjemah atau bantuan teman yang fasih berbahasa Jepang.²

EPARK dan portal direktori bergaya peta

EPARK mengoperasikan kanal khusus pencarian dan pemesanan dokter gigi dengan pengecekan jadwal kosong daring 24 jam serta pemesanan dan antrean tiket daring.² Pencarian dapat dilakukan berdasarkan area di 47 prefektur, jalur kereta dan stasiun, jenis perawatan, filter preferensi, serta hari kerja.²

Filter kategori perawatan meliputi 保険診療 (hoken shinryō, "perawatan yang ditanggung asuransi"), 予防歯科 (yobō shika, "kedokteran gigi pencegahan"), 歯科検診 (shika kenshin, "pemeriksaan gigi berkala"), dan クリーニング (kurīningu, "pembersihan karang gigi profesional") di samping ortodonti, implan, pemutihan gigi, dan perawatan kosmetik.² Pemisahan kategori tersebut mencerminkan perbedaan nyata saat penanganan gigi antara tindakan berlandaskan asuransi dan opsi pembayaran pribadi.²

Filter preferensi mencakup ketersediaan pemesanan daring, 急患対応 (kyūkan taiō, "penerimaan pasien darurat"), dan penerimaan kartu kredit yang dipisahkan antara perawatan asuransi versus perawatan pribadi.² Karena tidak ada satu direktori nasional resmi tunggal dengan merek "peta dokter gigi" yang terverifikasi, perlakukan direktori bergaya peta sebagai varian portal lain alih-alih registri resmi; gunakan EPARK bersama dengan daftar asosiasi dokter gigi kota setempat.²

Direktori khusus per kota

Direktori asosiasi dokter gigi tingkat distrik/kota melengkapi portal nasional, dan kelengkapannya bervariasi menurut masing-masing kotamadya.⁴¹ Tokyo memiliki cakupan fasilitas berbahasa Inggris yang paling padat, sementara kota-kota yang lebih kecil lebih mengandalkan daftar asosiasi lokal dan pencarian nasional JNTO.⁴¹

Informasi di Tokyo tentang ketersediaan bahasa Inggris atau pemesanan pada hari yang sama tidak dapat disamakan dengan kota lain.⁶⁴ Konfirmasikan dengan direktori lokal atau saluran konsultasi prefektur tempat Anda tinggal.

Kunjungan pertama, pemeriksaan berkala, dan rutinitas pembersihan gigi

Bagian resepsionis pada kunjungan pertama akan meminta identitas asuransi kesehatan: kartu asuransi atau integrasi Maina-Hokensho.⁴ Panduan JNTO menggambarkan urutan standar yang terdiri dari pendaftaran, pengisian kuesioner medis, pemeriksaan dan pemberian resep jika ada, serta pembayaran di kasir.⁴

Setelah pemeriksaan, dokter gigi akan mengusulkan rencana perawatan yang membedakan tindakan yang ditanggung asuransi dari opsi pembayaran pribadi, seperti peningkatan mutu material.² Poin tarif asuransi di balik rencana tersebut ditetapkan dalam daftar tarif gigi nasional (tabel poin gigi yang menjadi bagian dari revisi daftar tarif dua tahunan), yang disediakan di laman revisi MHLW.³

Gambaran kunjungan pertama

Bawalah kartu identitas asuransi dan datanglah sedikit lebih awal untuk mengisi kuesioner.⁴ Dokter gigi akan memeriksa, menjelaskan temuan, dan memaparkan rencana perawatan sebelum melakukan tindakan pengeboran atau perawatan apa pun.

Tanyakan tindakan mana yang termasuk 保険診療 dan mana yang merupakan 自由診療 (jiyū shinryō, "perawatan dengan biaya pribadi") sebelum memberikan persetujuan tindakan.² Pertanyaan ini hanya memakan waktu beberapa detik dan mencegah kejutan tagihan yang paling sering terjadi seperti dibahas dalam artikel ini.

Irama pemeriksaan berkala dan pembersihan setiap 6 bulan

Sebagian besar klinik menyarankan jadwal kunjungan kembali sekitar setiap enam bulan sekali untuk pemeriksaan dan pembersihan gigi.² EPARK memperlakukan kedokteran gigi pencegahan, pemeriksaan berkala, dan pembersihan karang gigi sebagai layanan standar yang dapat dipesan langsung, bukan sebagai program luar biasa.² Interval ini merupakan anjuran praktik klinik, bukan peraturan perundang-undangan.

Kunjungan pembersihan karang gigi rutin yang ditanggung asuransi membutuhkan biaya sekitar 3.000 JPY dari kocek pribadi dengan porsi pembayaran mandiri 30 persen (per 2026-09-07; konfirmasikan nominal terkini dengan klinik dan daftar tarif MHLW).³ Jumlah pastinya disesuaikan dengan poin tarif yang ditagihkan pada hari itu. Pemeriksaan menyeluruh tingkat pribadi yang dilengkapi pembersihan mendalam, pencitraan, dan penilaian kosmetik membutuhkan biaya sekitar 10.000 hingga 20.000 JPY yang sepenuhnya dibayar pasien (per 2026-09-07).²

Pemesanan vs datang langsung (walk-in)

Pemesanan jadwal sebelumnya via telepon atau situs web adalah hal yang lazim di klinik-klinik yang bereputasi baik.² Kanal gigi EPARK dirancang berdasarkan pengecekan jadwal kosong, pemesanan daring, dan nomor antrean daripada kunjungan langsung tanpa janji.² Filter hari kerja dan jam operasional hingga larut malam disediakan karena waktu kursi perawatan memang dijadwalkan secara ketat.²

Urutan yang efektif adalah membuat daftar pilihan, mengonfirmasi, memesan, lalu berkunjung:

Pemesanan menjadi hal utama di klinik populer

Klinik-klinik populer sudah penuh jadwalnya beberapa hari sebelumnya, sehingga memesan melalui portal atau telepon jauh lebih baik daripada datang langsung dalam kondisi sakit dan berharap ada jeda waktu kosong.² Filter untuk jadwal hari Sabtu, Minggu, hari libur, dan jam malam menandai ketersediaan waktu yang sangat terbatas tersebut secara jelas.²

Jika telepon pemesanan hanya melayani bahasa Jepang, saluran penerjemahan AMDA dapat membantu menjembatani panggilan.⁵ Konfirmasikan dukungan bahasa Inggris, jam operasional resepsionis, dan perkiraan biaya mandiri dalam panggilan yang sama.⁴⁵

Datang langsung sebagian besar hanya untuk kondisi darurat

Kunjungan langsung tanpa janji sebagian besar merupakan jalur darurat untuk rasa sakit mendadak, pembengkakan, atau gigi patah.² EPARK menandai penerimaan darurat secara eksplisit melalui filter daruratnya, daripada berasumsi bahwa semua klinik menerima pasien yang datang langsung.²

Layanan klinik gigi di luar jam kerja sangat terbatas karena sebagian besar klinik tutup pada malam hari, hari Minggu, dan hari libur nasional.² Hubungi fasilitas terkait sebelum berkunjung dalam situasi apa pun, sesuai petunjuk panduan JNTO.⁴

Biaya: perawatan yang ditanggung asuransi vs tingkat pribadi

Pemeriksaan dasar, pembersihan karang gigi, penambalan rutin dengan bahan yang disetujui asuransi, perawatan saluran akar, dan pencabutan gigi termasuk dalam cakupan asuransi; sedangkan perawatan kosmetik, implan, pemutihan gigi, dan material premium berada di luar tanggungan asuransi.³² Batasan pastinya bergantung pada bahan dan prosedur yang ditagihkan, jadi konfirmasikan tingkatannya sebelum menyetujui tindakan.

Butir	Jumlah	Per tanggal	Catatan
Contoh kunjungan pembersihan rutin, porsi mandiri 30 persen	~3.000 JPY	2026-09-073	Contoh untuk perkiraan; jumlah pasti mengikuti poin daftar tarif yang ditagihkan hari itu
Pemeriksaan komprehensif tingkat pribadi	~10.000–20.000 JPY	2026-09-072	Tarif ditentukan klinik; bervariasi luas

Angka-angka dalam tabel merupakan contoh perkiraan dengan variasi di tingkat klinik, bukan kutipan resmi daftar tarif. Contoh pembersihan pada baris pertama berbiaya sekitar 3.000 JPY dari kocek pribadi pada porsi mandiri 30 persen (per 2026-09-07; konfirmasikan nominal terkini dengan klinik dan daftar tarif MHLW).³ Pemeriksaan pribadi pada baris kedua berkisar sekitar 10.000 hingga 20.000 JPY yang sepenuhnya dibayar pasien (per 2026-09-07).²

Pembersihan gigi dan perawatan dasar yang ditanggung asuransi

Warga yang diasuransikan membayar porsi tanggungan mandiri mereka di kasir, umumnya 30 persen bagi orang dewasa usia produktif.⁴ Pasien yang tidak memiliki asuransi akan dikenai tarif penuh dan sebaiknya meminta perkiraan biaya di bagian resepsionis.⁴

Pemeriksaan komprehensif tingkat pribadi

Klinik juga menyediakan pemeriksaan komprehensif tingkat pribadi dengan pembersihan mendalam, pencitraan, dan penilaian kosmetik, dengan tarif sekitar 10.000 hingga 20.000 JPY dan sepenuhnya dibayar oleh pasien (per 2026-09-07; konfirmasikan nominal terkini dengan klinik bersangkutan).² Penerimaan kartu kredit di klinik gigi belum menyeluruh, dan EPARK memisahkan filter kartunya untuk pembayaran tindakan asuransi versus tindakan pribadi.²

Tanyakan tindakan mana yang ditanggung asuransi sebelum menyetujui perawatan

Rencana perawatan pertama biasanya terbagi menjadi jalur asuransi dan jalur peningkatan material berbayar pribadi, dan biaya peningkatan dihitung per gigi. Satu pertanyaan saat duduk di kursi perawatan, yaitu menanyakan mana yang ditanggung asuransi dan mana yang pribadi, dapat mencegah kejutan biaya terbesar dalam perawatan gigi rutin.²

Hal penting untuk diketahui

Bahasa Inggris di situs web tidak menjamin adanya layanan bahasa Inggris pada hari kunjungan

Label bahasa pada daftar direktori menggambarkan kapabilitas fasilitas, bukan jadwal piket harian staf. Catatan "depends on shift" pada daftar Inggris menunjukkan celah ini secara nyata, dan panduan JNTO mengingatkan bahwa ketersediaan bahasa bergantung pada situasi operasional.¹⁴

Hubungi klinik terlebih dahulu dan tanyakan apakah dokter gigi berbahasa Inggris bertugas pada jadwal kunjungan Anda. Datang tanpa konfirmasi berisiko harus menjadwalkan ulang di bagian resepsionis atau menjalani tindakan dengan bantuan interpretasi yang seharusnya bisa disiapkan sebelumnya.⁵⁴

Klinik populer cepat penuh, jadi jangan menunggu sampai sakit gigi

Klinik-klinik bereputasi baik terisi penuh beberapa hari ke depan, dan penerimaan pasien darurat merupakan filter khusus, bukan pengaturan standar.² Jam buka di luar jam kerja reguler dan akhir pekan sangat terbatas, itulah sebabnya portal pemesanan menyediakan filter pencarian khusus.²

Memesan jadwal kontrol enam bulan berikutnya saat membayar di kasir akan memastikan Anda tetap terdaftar dalam jadwal alih-alih berebut antrean darurat nantinya. Dengan demikian, kunjungan akibat rasa sakit yang mendadak menjadi pengecualian, bukan rutinitas biasa.²

Pilihan antara logam vs keramik muncul saat penentuan rencana perawatan

Rencana perawatan awal kerap terbagi antara jalur tanggungan asuransi dengan material standar yang disetujui dan jalur peningkatan berbayar mandiri dengan material premium.² Biaya material tambahan dihitung per gigi dan ditentukan di ruang periksa, menjadikannya penentu biaya terbesar dalam perawatan rutin.²

Menanyakan tindakan mana yang ditanggung asuransi dan mana yang berbayar pribadi sebelum menyatakan persetujuan akan membuat keputusan Anda tetap terkontrol.²

Kelengkapan direktori bervariasi di setiap kota

Jumlah fasilitas pada portal dan daftar berbahasa Inggris terkonsentrasi di Tokyo dan kota-kota besar lainnya, sedangkan kota-kota yang lebih kecil lebih mengandalkan daftar asosiasi dokter gigi kota dan pencarian nasional JNTO.⁴¹ Saluran Himawari melayani institusi di Tokyo, sedangkan prefektur lain menyelenggarakan saluran konsultasi masing-masing.⁶⁴

Informasi di Tokyo tentang ketersediaan staf berbahasa Inggris atau pemesanan pada hari yang sama tidak serta merta berlaku di kota lain. Pastikan untuk mengonfirmasi ke direktori lokal atau sambungan informasi prefektur tempat domisili Anda yang sebenarnya.⁶⁴

Artikel ini hanya menjelaskan sistem dan alur akses layanan. Artikel ini tidak memuat nasihat medis; untuk segala keluhan gigi, konsultasikan dengan dokter gigi berlisensi atau institusi medis yang tepat.

Lihat juga

• Mencari penyedia layanan berbahasa Inggris
• Memesan jadwal dokter di Jepang
• Kelengkapan yang perlu dibawa saat ke dokter
• Klinik vs rumah sakit: Sistem dua tingkat
• Cakupan dan pengecualian asuransi gigi
• Tarif berjenjang untuk implan dan kosmetik

References

Footnotes

1. UK Foreign, Commonwealth and Development Office. "List of medical facilities in Japan." Updated 2024-10-31. https://www.gov.uk/government/publications/japan-list-of-doctors-and-medical-facilities/list-of-medical-facilities-in-japan ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³

2. EPARK, Inc. "歯医者・歯科医院の検索＆予約サイト (Dental clinic search and booking)." https://epark.jp/dentistry/ ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹ ↩²² ↩²³ ↩²⁴ ↩²⁵ ↩²⁶ ↩²⁷ ↩²⁸ ↩²⁹ ↩³⁰ ↩³¹ ↩³² ↩³³ ↩³⁴ ↩³⁵ ↩³⁶ ↩³⁷ ↩³⁸ ↩³⁹ ↩⁴⁰ ↩⁴¹ ↩⁴²

3. Ministry of Health, Labour and Welfare. 「令和４年度診療報酬改定について」 (fee-schedule revision page hosting the dental point table 別表第二 歯科点数表). https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000188411_00037.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷

4. Japan National Tourism Organization. "For safe travels in Japan: Guide for when you are feeling ill." https://www.jnto.go.jp/emergency/eng/mi_guide.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰ ↩²¹ ↩²² ↩²³

5. AMDA International Medical Information Center. "Welcome to AMDA International Medical Information Center (English)." https://www.amdamedicalcenter.com/welcome/english ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹²

6. Tokyo Metropolitan Government Bureau of Public Health. "Medical information service for foreign patients (HIMAWARI)." Updated 2023-01-01. https://www.hokeniryo.metro.tokyo.lg.jp/iryo/iryo_hoken/medical_info_eng/himawari ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹

7. Australian Embassy Tokyo, Department of Foreign Affairs and Trade. "Medical Information." https://japan.embassy.gov.au/tkyo/medical.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴