Pensiun di Jepang: jalur visa dan realitasnya

Pensiun di Jepang berarti memiliki status izin tinggal yang memungkinkan Anda menetap tanpa harus bekerja, mengingat tidak ada status izin tinggal yang diberikan khusus untuk masa pensiun itu sendiri.¹ Status izin tinggal, bukan besarnya tabungan Anda, yang menentukan apakah Anda dapat tinggal, dan jalur realistisnya sangat berbeda antara penduduk jangka panjang yang sudah menetap dan pendatang baru yang baru tiba dari luar negeri.¹

Pastikan rincian terbaru melalui sumber resmi

Prosedur, biaya, dan persyaratan dapat berubah sewaktu-waktu. Pastikan rincian terbaru di situs Badan Layanan Imigrasi Jepang (Immigration Services Agency of Japan). Artikel ini memuat informasi umum, bukan nasihat imigrasi, hukum, atau perpajakan; untuk kasus spesifik Anda, konsultasikan dengan pengacara imigrasi berlisensi atau gyōseishoshi (行政書士, juru tulis administratif) guna strategi status izin tinggal, atau zeirishi (税理士, konsultan pajak) berlisensi terkait perpajakan pensiun lintas batas dan warisan.

Gambaran umum

Halaman ini ditujukan bagi dua kelompok pembaca: penduduk yang telah berada di Jepang dan mendekati usia pensiun, serta orang di luar negeri yang ingin pensiun di Jepang namun belum memiliki status izin tinggal di sini. Bagian awal memetakan jalur izin tinggal, disusul sistem-sistem yang dijalani seorang pensiunan: dana pensiun, asuransi kesehatan, asuransi perawatan lansia, hunian, dan perencanaan akhir hayat.

Beberapa istilah berulang di sepanjang artikel ini.

Istilah	Cara baca	Arti
在留資格	zairyū shikaku	Status izin tinggal1
永住者	eijūsha	Penduduk Tetap (Permanent Resident / PR)1
定住者	teijūsha	Penduduk Jangka Panjang (Long-Term Resident)2
特定活動	tokutei katsudō	Aktivitas Tertentu (Designated Activities)1
在留カード	zairyū kādo	Kartu izin tinggal (residence card)3
中長期在留者	chūchōki zairyūsha	Penduduk jangka menengah hingga panjang, kategori pemegang kartu izin tinggal3

Jepang tidak memiliki visa pensiun

Badan Layanan Imigrasi (ISA, 出入国在留管理庁), lembaga pemerintah yang menerbitkan dan memperpanjang status izin tinggal, memublikasikan daftar lengkap seluruh status izin tinggal. Daftar tersebut tidak memuat satu pun status yang didasarkan pada masa pensiun, penghasilan uang pensiun, atau usia (per 10-10-2026, daftar tanpa tanggal; pastikan rincian terkini dengan Badan Layanan Imigrasi).¹

Empat status didasarkan pada identitas dan tidak membawa batasan aktivitas: 永住者 (Penduduk Tetap / PR), 日本人の配偶者等 (Nihonjin no haigūsha tō, Pasangan atau Anak Warga Negara Jepang), 永住者の配偶者等 (Eijūsha no haigūsha tō, Pasangan atau Anak Penduduk Tetap), dan 定住者 (Penduduk Jangka Panjang / Long-Term Resident).¹ Setiap status lainnya terikat pada aktivitas tertentu yang telah ditentukan, seperti pekerjaan, bisnis, atau pendidikan.¹

Saat membaca daftar tersebut bagi pendatang baru dengan tabungan tanpa ikatan keluarga, satu-satunya kategori yang mengizinkan masa tinggal tanpa bekerja adalah kategori Aktivitas Tertentu untuk wisata tinggal jangka panjang, dan ini berakhir paling lama setelah 1 tahun secara total (per 17-03-2023).¹⁴⁵ Untuk daftar status lengkap, lihat Status izin tinggal di Jepang: peta lengkap.

Dua titik awal: sudah berstatus penduduk, atau baru tiba dari luar negeri

Berlaku untuk: semua orang; pembagian di bawah menentukan bagian lanjutan mana yang relevan bagi Anda.

Jika Anda telah memegang salah satu dari empat status berbasis identitas, Anda dapat berhenti bekerja tanpa mengubah status, karena status-status ini tidak membatasi aktivitas.¹ Jika Anda memegang status berbasis aktivitas, seperti visa kerja atau Business Manager, menghentikan aktivitas tersebut selama 3 bulan atau lebih tanpa alasan yang sah merupakan dasar pencabutan izin tinggal berdasarkan Undang-Undang Keimigrasian (Pasal 22-4).⁶

Penduduk yang telah lama menetap biasanya mengincar status PR sebelum berhenti bekerja. Pada prinsipnya, PR memerlukan 10 tahun atau lebih masa tinggal terus-menerus, termasuk 5 tahun atau lebih dengan status kerja atau izin tinggal tertentu (per 24-02-2026).⁷ Revisi tertanggal 01-10-2026 mempertahankan kedua rentang waktu tersebut namun memperlakukannya sebagai faktor pertimbangan (考慮要素, kōryo yōso) untuk pengajuan mulai 01-04-2027 (per 01-10-2026).⁸

Pendatang baru yang tiba tanpa status memiliki tiga kemungkinan: kategori wisata tinggal jangka panjang, yang bersifat sementara; Business Manager, yang merupakan status bekerja; atau status berbasis keluarga, yang memerlukan ikatan keluarga sah.¹⁹⁴ Bagan keputusan di bawah memperlihatkan bagaimana dua titik awal mengarah ke jalur yang berbeda.

Jalur izin tinggal yang memungkinkan bagi pensiunan

Setiap rute di bawah adalah ringkasan; artikel status tertaut membahas mekanisme teknisnya. Beberapa istilah tambahan muncul pada bagian ini.

Istilah	Cara baca	Arti
経営・管理	keiei kanri	Business Manager9
短期滞在	tanki taizai	Pengunjung Sementara (Temporary Visitor)10
告示外特定活動	kokujigai tokutei katsudō	Aktivitas Tertentu di luar pemberitahuan resmi11
補填資産	hoten shisan	Aset pelengkap, dalam faktor pensiun PR8

Status izin tinggal tetap yang diperoleh sebelum berhenti bekerja

Berlaku untuk: penduduk dengan status kerja atau izin tinggal lain yang mengajukan PR selagi masih memenuhi syarat. Pemegang visa wisata tinggal jangka panjang tidak dapat menggunakan jalur ini (lihat di bawah).

PR adalah rute paling kokoh, karena 永住者 memiliki masa tinggal tanpa batas (無期限, mukigen) dan tidak memiliki syarat aktivitas.¹ Pedoman yang mengatur pengajuan PR hingga 31-03-2027 mensyaratkan, pada prinsipnya, masa tinggal berkelanjutan 10 tahun atau lebih termasuk 5 tahun atau lebih dengan status kerja atau izin tinggal tertentu (per 24-02-2026; pastikan angka terkini dengan Badan Layanan Imigrasi).⁷

ISA telah mengesahkan pedoman PR revisi tertanggal 01-10-2026; ini bukan rancangan usulan melainkan sudah disahkan (per 01-10-2026).⁸ Tabel merangkum faktor-faktor yang paling relevan bagi pensiunan. Tidak ada yang mencantumkan nominal yen secara mutlak.

Faktor	Ketentuan pedoman revisi	Berlaku untuk pengajuan	Per tanggal
Penghasilan rumah tangga (第２の４（２）)	Faktor pertimbangan: apakah penghasilan rumah tangga secara berkelanjutan berada di atas rata-rata penghasilan rumah tangga Jepang dengan ukuran keluarga yang sama	Mulai 01-04-2027; juga permohonan yang diajukan pada atau setelah 6 bulan sebelum tanggal revisi dan masih berstatus proses pada tanggal revisi (01-10-2026)	01-10-20268
Proyeksi dana pensiun (第２の４（３）)	Apakah proyeksi dana pensiun Anda mencapai nominal yang setara dengan 30 tahun bekerja pada tingkat penghasilan tersebut dengan kepesertaan pensiun karyawan (厚生年金, kōsei nenkin); kekurangan dapat ditutup dengan aset pelengkap, dengan tolok ukur aset disesuaikan berdasarkan usia (lebih rendah bagi pemohon muda)	Mulai 01-04-2027	01-10-20268
Bahasa Jepang (第２の５（８）)	Setara B1 atau lebih tinggi di bawah Kerangka Acuan Pendidikan Bahasa Jepang (日本語教育の参照枠) sebagai faktor pertimbangan; pengecualian mencakup pemohon dan keluarga jalur Tenaga Kerja Berketerampilan Tinggi (HSP), mereka yang menempuh pendidikan dasar/menengah 6+ tahun di Jepang, dan anak pemegang PR tertentu yang lahir di Jepang	Mulai 01-04-2027	01-10-20268
Masa tinggal dan masa bepergian ke luar negeri (第２の５（６）)	Faktor pertimbangan: pada prinsipnya masa tinggal berkelanjutan 10+ tahun, termasuk 5+ tahun dengan status kerja/izin tinggal tertentu, serta memegang masa izin tinggal terpanjang yang tersedia untuk status tersebut; dalam kurun 10 tahun sebelum mengajukan, bepergian ke luar negeri sekali selama setengah tahun atau lebih, atau akumulasi 2 tahun 6 bulan atau lebih, tanpa alasan wajar, pada prinsipnya dinilai negatif	Mulai 01-04-2027	01-10-20268

Faktor-faktor ini merujuk langsung pada naskah revisi itu sendiri (per 01-10-2026). Klausul waktu pemberlakuan (第６) menyatakan bahwa revisi berlaku untuk pengajuan yang didaftarkan pada atau setelah 01-04-2027, dan poin penghasilan rumah tangga (第２の４（２）) serta beban publik (第２の５（７）) juga berlaku untuk pengajuan yang masuk sejak 6 bulan sebelum tanggal revisi dan masih dalam proses pemeriksaan pada tanggal revisi.⁸

Pengajuan PR antara Oktober 2026 dan Maret 2027

Klausul masa peralihan hanya menyebutkan dua kelompok di atas. Jika Anda berencana mengajukan permohonan antara 01-10-2026 dan 31-03-2027, pastikan langsung ke ISA, atau ke gyōseishoshi, mengenai kriteria mana yang akan diterapkan pada berkas Anda sebelum mengajukan.⁸

Membaca pedoman tersebut, faktor proyeksi pensiun dan aset pelengkap adalah poin yang paling berpotensi memberatkan pemohon usia lanjut yang memiliki riwayat kepesertaan pensiun Jepang yang singkat; ini merupakan analisis penafsiran, bukan pernyataan eksplisit ISA.⁸ Rincian jalur ini dapat disimak dalam Izin tinggal tetap di Jepang: gambaran umum, Jalur standar 10 tahun menuju izin tinggal tetap, dan Kriteria keuangan dan pajak untuk izin tinggal tetap. Mempertahankan PR setelah disetujui dibahas dalam Setelah izin tinggal tetap: perpanjangan, pencabutan, dan pemeliharaan status.

Status pasangan, keluarga, dan Penduduk Jangka Panjang

Berlaku untuk: pasangan warga negara Jepang atau pemegang PR; keturunan Jepang (Nikkei) dan pemegang status Penduduk Jangka Panjang lainnya.

Status-status ini tidak memuat syarat bekerja, menjadikannya rute realistis bagi pensiunan yang menikah dengan WN Jepang atau pemegang PR.¹ 日本人の配偶者等 dan 永住者の配偶者等 diberikan dengan durasi 5 tahun, 3 tahun, 1 tahun, atau 6 bulan; 定住者 untuk 5 tahun, 3 tahun, 1 tahun, 6 bulan, atau periode yang ditetapkan Menteri Kehakiman hingga 5 tahun (per 10-10-2026, daftar tanpa tanggal).¹

定住者 adalah izin tinggal yang diberikan Menteri Kehakiman atas alasan khusus dengan periode yang ditentukan. Contoh dari ISA meliputi Nikkei generasi ketiga, warga Jepang yang kembali dari Tiongkok pascaperang, dan pengungsi yang dimukimkan kembali dari negara ketiga.²

Jalur pasangan menuju PR lebih singkat dibanding standar 10 tahun, dan ketentuannya diperpanjang mulai 01-04-2027:

Masa pengajuan	Pernikahan	Masa tinggal berkelanjutan di Jepang	Per tanggal
Hingga 31-03-2027	3+ tahun kehidupan pernikahan nyata	1+ tahun	24-02-20267
Mulai 01-04-2027	5+ tahun kehidupan pernikahan nyata	3+ tahun	01-10-20268

Berdasarkan naskah revisi, anak dari WN Jepang, pemegang PR, dan Penduduk Tetap Khusus memerlukan 3 tahun atau lebih masa tinggal berkelanjutan (per 01-10-2026).⁸

Status-status ini bergantung pada hubungan keluarga. Pemegang status pasangan wajib melapor ke ISA dalam waktu 14 hari setelah perceraian atau kematian pasangan, dan tidak menjalani aktivitas sebagai pasangan selama 6 bulan atau lebih tanpa alasan yang sah merupakan dasar pencabutan izin tinggal untuk kedua status pasangan (anak dikecualikan).¹²⁶

Lihat Pasangan atau anak warga negara Jepang, Pasangan atau anak penduduk tetap, Penduduk Jangka Panjang: status kuasi-PR Jepang, dan Jalur pintas pasangan menuju izin tinggal tetap. Konsekuensi saat ikatan pernikahan berakhir diulas dalam Visa pasangan setelah perceraian dan Prosedur setelah kematian di Jepang: daftar periksa administratif.

Business Manager: status kerja, bukan status pensiun

Berlaku untuk: pemohon baru 経営・管理 mulai 16-10-2025; pemegang status lama memiliki masa transisi.

Status Business Manager hanya cocok bagi pensiunan yang benar-benar akan mengoperasikan bisnis di Jepang. Status ini berbasis aktivitas, sehingga tidak menjalankan bisnis selama 3 bulan atau lebih tanpa alasan sah menjadi dasar pencabutan izin.¹⁶

Amandemen yang mulai berlaku pada 16-10-2025 menaikkan persyaratannya secara signifikan; angka modal ¥5.000.000 yang sering disebut sudah kedaluwarsa. Persyaratan di bawah dirangkum dari penjelasan amandemen resmi ISA (per 16-10-2025).⁹

Unsur	Persyaratan	Per tanggal
Modal	Modal pokok dll. sebesar ¥30.000.000 atau lebih (３，０００万円以上の資本金等)	16-10-20259
Karyawan	Sekurang-kurangnya 1 orang karyawan purnawaktu berkewarganegaraan Jepang, Penduduk Tetap Khusus, atau pemegang PR, status pasangan, atau Penduduk Jangka Panjang	16-10-20259
Latar belakang	Bergelar doktor, magister, atau gelar profesi di bidang terkait, atau berpengalaman 3+ tahun mengelola bisnis	16-10-20259
Bahasa Jepang	Pemohon atau karyawan purnawaktu memiliki kemahiran setara B2 atau lebih tinggi; bukti yang diakui mencakup JLPT N2 ke atas dan BJT 400 ke atas	16-10-20259
Rencana bisnis	Wajib melampirkan konfirmasi kelayakan usaha dari ahli yang memiliki keahlian khusus di bidang manajemen	16-10-20259
Kantor	Pada prinsipnya dilarang menggunakan tempat tinggal pribadi sebagai kantor bisnis	16-10-20259
Masa transisi	Pemegang status saat ini yang mengajukan perpanjangan hingga 16-10-2028 dinilai berdasarkan kondisi bisnis dan prospek pemenuhan standar baru, meskipun belum sepenuhnya memenuhi standar baru	16-10-20259

Syarat modal, staf, dan pengalaman secara kolektif menjadikan status ini ditujukan bagi pendiri usaha aktif, bukan sarana memarkir tabungan pensiun. Lihat Visa Business Manager: status pendiri usaha di Jepang dan Pemeriksaan realitas visa investor: Jepang tidak memiliki golden visa.

Status wisata tinggal jangka panjang (hanya berupa konsep)

Berlaku untuk: warga negara bebas visa berusia 18 tahun ke atas, tanpa membawa anak.

Ini merupakan subkategori dari Aktivitas Tertentu (特定活動). Kategori ini mencakup "aktivitas yang ditetapkan secara khusus oleh Menteri Kehakiman bagi orang asing perorangan"; dalam hal ini aktivitas yang ditetapkan adalah pariwisata, rekreasi, dan tujuan serupa, untuk jangka waktu tidak lebih dari 1 tahun (per 10-10-2026, laman ISA tanpa tanggal).¹⁵

Kementerian Luar Negeri Jepang (MOFA) menetapkan persyaratan di bawah; pastikan persyaratan terkini ke MOFA atau kedutaan besar Jepang terdekat, karena laman terakhir diperbarui pada 2023 (per 17-03-2023).⁴

Butir	Persyaratan	Per tanggal
Kewarganegaraan	Warga negara dari negara atau wilayah bebas visa	17-03-20234
Usia	18 tahun atau lebih	17-03-20234
Tabungan	Simpanan dan tabungan sebesar ¥30.000.000 atau lebih (setara yen); pasangan dapat menggabungkan nominal	17-03-20234
Asuransi	Asuransi medis swasta yang menanggung kematian, cedera, dan sakit selama seluruh masa tinggal, misalnya asuransi perjalanan internasional	17-03-20234
Masa izin	Awalnya 6 bulan; perpanjangan di kantor imigrasi daerah sebelum kedaluwarsa, hingga maksimal 1 tahun	17-03-20234
Keluarga	Pasangan yang mendampingi dan tinggal bersama dapat ikut mengajukan; anak tidak boleh mendampingi	17-03-20234
Certificate of Eligibility	Opsional; memilikinya mempermudah penerbitan visa dalam standar 5 hari kerja	17-03-20234

Laman ISA untuk kategori ini juga mencantumkan asuransi medis swasta dan rekening koran 6 bulan di antara dokumen persyaratannya (per 10-10-2026, laman tanpa tanggal).⁵ Bekerja berada di luar cakupan izin aktivitas yang diberikan.¹⁵

Karena masa tinggal melebihi 3 bulan dan kategori ini tidak masuk dalam daftar pengecualian ISA, pemegang status ini terhitung sebagai penduduk jangka menengah hingga panjang dan menerima kartu izin tinggal; hal ini disimpulkan dari daftar ketentuan ISA alih-alih pernyataan langsung.³ Laman tinggal jangka panjang ISA juga menyebutkan keharusan menunjukkan kartu izin tinggal saat perpanjangan.⁵

Pemegang visa wisata tinggal jangka panjang tidak dapat bergabung dengan NHI

Peraturan pelaksanaan Undang-Undang Asuransi Kesehatan Nasional mengecualikan orang berusia 18 tahun ke atas yang tinggal hingga 1 tahun untuk rekreasi dan pariwisata dalam kategori ini, beserta pasangan pendampingnya (per 10-10-2026).¹³ Laman pendaftaran Kota Meguro, misalnya, mencantumkan kategori ini di antara pihak yang tidak dapat mendaftar (per 01-10-2025).¹⁴ Asuransi swasta yang disyaratkan MOFA adalah satu-satunya perlindungan untuk setiap biaya medis selama masa tinggal.⁴

ISA tidak menerbitkan jalur permohonan PR untuk kategori ini. Pedoman PR yang berlaku saat ini mensyaratkan 5 tahun atau lebih pada status kerja atau izin tinggal tertentu, revisi tertanggal 01-10-2026 memperlakukannya sebagai faktor pertimbangan, dan kategori ini bukan merupakan status kerja maupun status izin tinggal keluarga (per 01-10-2026).⁷⁸

Secara keseluruhan, status ini adalah kunjungan liburan yang diperpanjang, bukan fondasi untuk menetap permanen. Lihat Visa Aktivitas Tertentu untuk ragam status Aktivitas Tertentu lainnya.

Kunjungan berulang bebas visa dan batasannya

Berlaku untuk: warga negara dari wilayah bebas visa yang masuk sebagai Pengunjung Sementara (短期滞在).

Jepang memiliki kesepakatan pembebasan visa dengan 74 negara dan wilayah; masa tinggal standar bebas visa adalah 90 hari, dengan 15 hari untuk Indonesia dan Thailand serta 30 hari untuk Brunei dan Qatar (per 01-09-2025).¹⁵ Warga negara Austria, Jerman, Irlandia, Liechtenstein, Meksiko, Swiss, dan Inggris dapat tinggal hingga 6 bulan, namun wajib mengajukan perpanjangan ke kantor imigrasi sebelum masa 90 hari habis (per 01-09-2025).¹⁵

Status Pengunjung Sementara mencakup pariwisata, rekreasi, olahraga, kunjungan keluarga, dan tujuan serupa, untuk jangka waktu 90, 30, atau 15 hari atau periode lebih singkat yang ditentukan (per 10-10-2026, laman tanpa tanggal).¹⁰ Pengunjung Sementara bukan merupakan penduduk jangka menengah/panjang dan tidak menerima kartu izin tinggal.³

Laman pendaftaran pemerintah kota seperti Kota Meguro mencantumkan Pengunjung Sementara di antara pihak yang tidak dapat bergabung dengan NHI (per 01-10-2025).¹⁴ Rangkaian kunjungan singkat berulang membuat seorang pensiunan tidak memiliki dasar kependudukan legal serta tanpa perlindungan kesehatan publik.

Orang tua dari penduduk asing

Berlaku untuk: orang tua dari warga asing yang menetap di Jepang, kewarganegaraan apa pun.

Tidak ada visa umum untuk orang tua. Satu-satunya kategori orang tua yang dipublikasikan secara resmi adalah status Aktivitas Tertentu untuk orang tua dari Tenaga Kerja Berketerampilan Tinggi (HSP), atau orang tua dari pasangan HSP, yang datang untuk merawat anak di bawah usia 7 tahun atau mendampingi kehamilan; syaratnya mencakup penghasilan rumah tangga HSP minimal ¥8.000.000, tinggal bersama HSP, dan hanya satu orang tua dari salah satu pihak pada satu waktu (per 10-10-2026, laman tanpa tanggal).¹⁶

Sumber praktisi hukum memandang kasus di luar itu sebagai pengecualian istimewa. Artikel ulasan oleh kantor gyōseishoshi 行政書士法人第一綜合事務所 menggambarkan status orang tua HSP sebagai pengecualian khusus alih-alih visa umum lansia (per 30-06-2026).¹⁷ Ulasan dari Shiodome Partners menjelaskan bahwa memboyong orang tua lansia yang tidak lagi memiliki kerabat di negara asal ditangani, jika memungkinkan, sebagai 告示外特定活動 atas diskresi Menteri Kehakiman, dan umumnya sangat sulit; ISA tidak memublikasikan kriteria tertulis untuk rute ini (per 16-02-2026).¹¹

Lihat Membawa orang tua lanjut usia ke Jepang.

Penghasilan pensiun dan perjanjian totalisasi

Berlaku untuk: siapa pun yang memiliki cakupan pensiun Jepang atau penghasilan pensiun luar negeri, dari kewarganegaraan apa pun; cakupan traktat bergantung pada kewarganegaraan.

Istilah	Cara baca	Arti
老齢基礎年金	rōrei kiso nenkin	Pensiun dasar hari tua18
受給資格期間	jukyū shikaku kikan	Masa pemenuhan syarat klaim pensiun19
合算対象期間	gassan taishō kikan	Masa yang dihitung untuk kelayakan tetapi tidak untuk besaran manfaat19
脱退一時金	dattai ichijikin	Pembayaran penarikan sekaligus20
社会保障協定	shakai hoshō kyōtei	Perjanjian jaminan sosial (totalisasi)21

Pensiun publik Jepang bagi penduduk jangka panjang

老齢基礎年金 dapat dibayarkan mulai usia 65 tahun kepada siapa saja yang memiliki masa kepesertaan memenuhi syarat 10 tahun atau lebih, ambang batas yang diturunkan dari 25 tahun pada 01-08-2017.¹⁸ Anda dapat mengklaim lebih awal pada usia 60–64 tahun dengan jumlah nominal yang dikurangi, atau menundanya ke usia 66–75 tahun untuk memperoleh jumlah yang ditingkatkan; batas penundaan maksimal adalah usia 70 tahun bagi yang lahir pada atau sebelum 01-04-1952 atau yang haknya timbul sebelum 31-03-2017.¹⁸

Jumlah tahunan penuh mulai April 2026 adalah ¥847.300 bagi orang yang lahir pada atau setelah 02-04-1956, dan ¥844.900 bagi yang lahir pada atau sebelum 01-04-1956 (per 04-09-2026; pastikan angka terkini langsung ke Layanan Pensiun Jepang).¹⁸

Penarikan dana pensiun sekaligus (脱退一時金) ditujukan bagi warga non-Jepang yang kehilangan cakupan jaminan sosial dan meninggalkan Jepang, yang diajukan dalam waktu 2 tahun sejak tidak lagi memiliki alamat di Jepang.²⁰

Klaim penarikan sekaligus menghapus rekam jejak pensiun Jepang Anda

Siapa pun yang mencairkan pembayaran sekaligus kehilangan seluruh masa kepesertaan pensiun Jepang sebelum tanggal klaim, dan masa tersebut tidak dapat lagi ditotalisasikan dengan masa pensiun negara lain.¹⁹ Jika terdapat kemungkinan Anda akan pensiun di Jepang atau mengklaim pensiun Jepang kelak, pertimbangkan hal ini masak-masak sebelum meninggalkan Jepang.

Lihat Sistem pensiun Jepang: gambaran umum nenkin, Masa pemenuhan syarat pensiun Jepang: aturan 10 tahun, Kokumin Nenkin: pensiun nasional Jepang, dan Penarikan sekaligus atau totalisasi: mempertahankan nilai pensiun saat kepulangan.

Perjanjian totalisasi dan pensiun luar negeri

Jika suatu perjanjian memuat klausul totalisasi, periode kepesertaan di Jepang dan negara mitra dapat digabungkan untuk menetapkan hak pensiun di masing-masing negara, dengan memenuhi syarat tertentu.¹⁹ Tidak semua perjanjian memuat hal ini, dan pemberlakuannya bergantung pada kewarganegaraan serta riwayat pensiun Anda.

Jenis perjanjian	Negara	Per tanggal
Berlaku efektif, dengan totalisasi (20)	Jerman, AS, Belgia, Prancis, Kanada, Australia, Belanda, Republik Ceko, Spanyol, Irlandia, Brasil, Swiss, Hungaria, India, Luksemburg, Filipina, Slowakia, Finlandia, Swedia, Austria (berlaku mulai 01-12-2025)	27-10-20252119
Berlaku efektif, hanya pencegahan pembayaran ganda (4)	Inggris Raya, Korea Selatan, Tiongkok, Italia	27-10-202521
Ditandatangani, belum berlaku efektif	Polandia (ditandatangani 15-04-2026; memerlukan persetujuan Parlemen Diet; belum ada tanggal berlaku)	15-04-202622

Layanan Pensiun Jepang (JPS) mencatat 24 perjanjian telah berlaku efektif, dan daftar negara mitra totalisasinya per Maret 2026 memuat 20 negara, selaras dengan perhitungan 24 dikurangi 4 negara yang hanya mencegah pembayaran ganda (per Maret 2026).²¹¹⁹ Empat perjanjian yang hanya mencegah pembayaran ganda melindungi Anda agar tidak membayar iuran di dua sistem sekaligus, tetapi tidak menggabungkan masa kepesertaan.²¹

Lihat Perjanjian totalisasi dengan Jepang: fungsi dan manfaatnya, Peta 2026 negara traktat jaminan sosial Jepang, Perjanjian totalisasi AS-Jepang: aturan bagi warga negara AS, Traktat jaminan sosial Inggris, Uni Eropa, dan negara lainnya dengan Jepang, serta Mengklaim pensiun Jepang dari luar negeri: langkah lintas batas.

Cara Jepang mengenakan pajak atas penghasilan pensiun

Berlaku untuk: penduduk pajak dari status apa pun; kategori penduduk non-permanen hanya berlaku bagi warga non-Jepang dengan masa tinggal 5 tahun atau kurang dalam kurun 10 tahun terakhir.

Pensiun publik dikenai pajak sebagai penghasilan lain-lain (雑所得, zatsu shotoku) setelah dikurangi potongan pensiun publik, dan pensiun luar negeri dari sistem yang menyerupai asuransi sosial Jepang terhitung sebagai pensiun publik (公的年金等, kōteki nenkin tō).²³ Pensiun publik Jepang dipotong pajak langsung sebesar 5,105% dari nominal setelah pengurangan tertentu (per 01-04-2026).²³

Penduduk non-permanen (非永住者, hi-eijūsha) untuk tujuan perpajakan adalah penduduk non-Jepang yang memiliki domisili atau tempat tinggal di Jepang selama 5 tahun atau kurang secara total dalam kurun 10 tahun terakhir. Mereka dikenai pajak atas penghasilan selain penghasilan bersumber luar negeri, ditambah penghasilan luar negeri yang dibayarkan atau ditransfer ke Jepang; seluruh penduduk lainnya dikenai pajak atas seluruh penghasilan global, baik domestik maupun luar negeri.²⁴

Pensiun luar negeri yang diterima dalam mata uang asing dikonversi ke yen menggunakan kurs TTM pada setiap tanggal pembayaran dan ditotal untuk tahun tersebut; jika tidak ada pajak Jepang yang dipotong di sumber, laporan SPT mencantumkan potongan nol.²⁵ Penduduk yang telah membayar pajak penghasilan luar negeri dapat mengkreditkannya terhadap pajak penghasilan Jepang, dalam batas tertentu.²⁶

Jepang memiliki daftar perjanjian penghindaran pajak berganda untuk mencegah pajak ganda dan penggelapan pajak (per 26-06-2026).²⁷ Negara mana yang berhak mengenakan pajak atas dana pensiun tertentu bergantung pada bunyi traktat spesifik, jadi periksalah traktat Anda sebelum mengambil kesimpulan. Lihat Klasifikasi penduduk pajak di Jepang, Aturan penghasilan luar negeri bagi penduduk non-permanen, Perjanjian pajak AS-Jepang: mekanisme dan jebakan, Perjanjian pajak Inggris-Jepang bagi warga Inggris di Jepang, Traktat pajak Australia, Kanada, dan Uni Eropa dengan Jepang, serta Peta formulir per formulir: siapa yang wajib lapor apa.

Risiko mata uang pada penghasilan valuta asing

Karena pensiun luar negeri dikonversi menggunakan kurs TTM pada setiap tanggal pembayaran, nominal yen yang dilaporkan untuk pajak bergerak mengikuti kurs valuta asing.²⁵ Pergerakan yang sama berlaku pada daya beli Anda: pensiun yang dibayarkan dalam dolar, pound, euro, atau dolar Australia membeli lebih banyak atau lebih sedikit yen seiring pergeseran kurs, sementara biaya sewa, premi asuransi, dan pajak tetap dipatok dalam yen. Lihat Penghasilan mata uang asing dengan pengeluaran berdenominasi JPY.

Asuransi kesehatan dan perawatan lansia

Berlaku untuk: penduduk jangka menengah hingga panjang; pemegang visa wisata tinggal jangka panjang dan Pengunjung Sementara tidak dapat mendaftar NHI.

Istilah	Cara baca	Arti
国民健康保険	kokumin kenkō hoken	Asuransi Kesehatan Nasional (NHI)14
後期高齢者医療制度	kōki kōreisha iryō seido	Sistem Layanan Medis Lansia Tahap Akhir28
現役並み所得者	gen'eki nami shotokusha	Orang berpenghasilan setara usia kerja aktif (kategori beban 30%)29
介護保険	kaigo hoken	Asuransi perawatan lansia30
第1号被保険者 / 第2号被保険者	dai-ichigō / dai-nigō hihokensha	Tertanggung Kategori 1 (usia 65+) / Kategori 2 (usia 40–64)30
特定疾病	tokutei shippei	Penyakit tertentu yang memenuhi syarat klaim perawatan usia 40–6430
子ども・子育て支援金	kodomo kosodate shienkin	Iuran dukungan anak dan pengasuhan anak31

Empat tonggak usia mengubah posisi seorang pensiunan di dalam sistem publik, dirangkum dalam bagan alur waktu di bawah dan dijelaskan pada subbab berikutnya.

Kelayakan Asuransi Kesehatan Nasional

Berlaku untuk: penduduk jangka menengah hingga panjang yang tidak tercakup dalam asuransi kesehatan tempat kerja.

Warga negara asing yang tinggal di Jepang lebih dari 3 bulan wajib mendaftarkan diri ke NHI di kantor pemerintah kota/distrik tempat tinggal; hak kepesertaan mengikuti domisili tempat tinggal, bukan kewarganegaraan.¹⁴ Laman Kota Meguro, misalnya, mencantumkan pihak yang tidak dapat bergabung, termasuk orang yang tinggal 3 bulan atau kurang, Pengunjung Sementara, orang yang telah tercakup dalam asuransi tempat kerja, pemegang sertifikat perjanjian totalisasi jaminan sosial, pemegang visa wisata tinggal jangka panjang, dan lansia berusia 75 tahun ke atas (per 01-10-2025; pastikan rincian terkini dengan kantor pemda Anda).¹⁴

Oleh karena itu, pensiunan yang pasangannya masih bekerja dapat terdaftar sebagai tanggungan pada asuransi tempat kerja pasangan alih-alih membayar premi NHI mandiri.¹⁴

Mulai penagihan premi April 2026, tagihan NHI memuat komponen iuran baru untuk dukungan anak dan pengasuhan anak (子ども・子育て支援金分) berdampingan dengan komponen medis, dukungan lansia tahap akhir, dan perawatan kaigo (per 03-07-2026).³¹ Iuran ini berlaku sama rata bagi pensiunan peserta NHI maupun peserta dalam Sistem Medis Lansia Tahap Akhir.³²

Badan Urusan Anak dan Keluarga (CFA) telah memublikasikan perkiraan besaran iuran ini; angka ini merupakan estimasi, bukan jumlah tagihan resmi perorangan (per 26-12-2025).³² Tabel berikut juga menyajikan rata-rata nasional premi NHI sebagai gambaran orientasi umum.

Komponen	Besaran per peserta per bulan	Dasar perhitungan	Per tanggal
Premi medis NHI, rata-rata nasional	¥7.600 (¥11.300 per rumah tangga)	Realisasi TA2022	26-12-202532
Iuran dukungan anak, NHI	¥200 (¥300 per rumah tangga)	Estimasi TA2026	26-12-202532
Iuran dukungan anak, NHI	¥300	Estimasi TA2027	26-12-202532
Iuran dukungan anak, NHI	¥400	Estimasi TA2028	26-12-202532
Iuran dukungan anak, Sistem Lansia Tahap Akhir	¥200	Estimasi TA2026	26-12-202532
Iuran dukungan anak, Sistem Lansia Tahap Akhir	¥250	Estimasi TA2027	26-12-202532
Iuran dukungan anak, Sistem Lansia Tahap Akhir	¥350	Estimasi TA2028	26-12-202532

Keringanan bagi masyarakat berpenghasilan rendah berlaku untuk iuran dukungan ini sebagaimana berlaku pada premi reguler (per 26-12-2025).³² Lihat Siapa yang mendaftar Asuransi Kesehatan Nasional, Perhitungan premi NHI, Pengurangan dan pembebasan premi NHI, serta Sistem batas biaya medis tinggi (Kogaku Ryoyohi).

Tanggungan biaya sendiri menurut usia dan peralihan di usia 75 tahun

Berlaku untuk: seluruh peserta asuransi kesehatan publik.

Porsi biaya pengobatan yang Anda bayar sendiri di loket klinik bergantung pada usia dan, mulai usia 70 tahun, pada tingkat penghasilan. Tabel Kementerian Kesehatan, Tenaga Kerja, dan Kesejahteraan (MHLW) di bawah tidak mencantumkan tanggal rilis naskah, sehingga tanggal mencerminkan waktu verifikasi data (per 10-10-2026).²⁹

Usia	Standar	Penghasilan lebih tinggi	Per tanggal
6–69 tahun	30%	Tidak berlaku	10-10-202629
70–74 tahun	20%	30% (現役並み所得者)	10-10-202629
75+ tahun	10%	20% (一定以上所得者, ittei ijō shotokusha, mulai 01-10-2022); 30% (現役並み所得者)	10-10-20262928

Kategori 20% pada usia 75+ berlaku jika penghasilan kena pajak mencapai ¥280.000 atau lebih dan penghasilan pensiun ditambah total penghasilan lain mencapai ¥2.000.000 atau lebih bagi lajang, atau ¥3.200.000 atau lebih bagi rumah tangga dengan lebih dari satu orang; sekitar 20% peserta masuk dalam kategori ini (per 10-10-2026, laman tanpa tanggal).²⁸ Kebijakan transisi yang membatasi kenaikan beban rawat jalan bulanan maksimal ¥3.000 untuk kategori ini berakhir pada 30-09-2025 (per 30-09-2025).²⁸

Pada usia 75 tahun, kepesertaan NHI berakhir dan digantikan oleh Sistem Layanan Medis Lansia Tahap Akhir (後期高齢者医療制度) (per 01-10-2025).¹⁴³³ Sistem ini menaungi masyarakat berusia 75 tahun ke atas, serta mereka yang berusia 65–74 tahun dengan disabilitas tersertifikasi.²⁸³⁴

Sistem ini dikelola oleh serikat tingkat prefektur (後期高齢者医療広域連合, kōki kōreisha iryō kōiki rengō) yang beranggotakan seluruh pemerintah kota/kabupaten di prefektur tersebut.³⁴³³ Peserta asuransi kesehatan tempat kerja juga beralih ke sistem ini pada usia 75 tahun.³³

Kaigo hoken: premi sejak usia 40 tahun, layanan sejak usia 65 tahun

Berlaku untuk: penduduk terdaftar berusia 40 tahun ke atas, semua kewarganegaraan.

Asuransi perawatan lansia (介護保険, kaigo hoken) menanggung biaya layanan perawatan seperti perawat pendamping ke rumah dan fasilitas panti perawatan. Warga negara asing berusia 40 tahun ke atas yang tinggal di Jepang lebih dari 3 bulan otomatis terdaftar (per 28-03-2024).³⁵

Penduduk berusia 40–64 tahun yang terdaftar dalam asuransi medis merupakan tertanggung Kategori 2 dan membayar premi kaigo bersamaan dengan premi asuransi kesehatan mereka.³⁰³⁵ Anggota Kategori 2 hanya dapat memanfaatkan layanan apabila kebutuhan perawatan timbul akibat salah satu dari 16 jenis penyakit tertentu yang telah ditetapkan, dan baru menerima kartu asuransi setelah verifikasi sertifikasi.³⁰

Pada usia 65 tahun, Anda beralih menjadi tertanggung Kategori 1 dan kartu asuransi diterbitkan secara otomatis; Anda dapat memanfaatkan layanan setelah memperoleh sertifikasi membutuhkan perawatan atau bantuan hidup.³⁰ Panduan Kota Minato menyebutkan bahwa premi Kategori 1 dipotong langsung dari uang pensiun (特別徴収, tokubetsu chōshū) jika penerimaan pensiun tahunan di atas ¥180.000; jika di bawah itu, pembayaran dilakukan via transfer rekening atau slip setoran (per 28-03-2024).³⁵

Besaran premi Kategori 1 ditetapkan oleh masing-masing pemerintah kota untuk siklus perencanaan 3 tahunan. MHLW menandai periode TA2024–TA2026 sebagai periode rencana ke-9.³⁶ Karena premi ditinjau ulang setiap 3 tahun, periode berikutnya dimulai pada April 2027 saat pemerintah kota menetapkan besaran premi baru.³⁷

Butir	Premi dasar bulanan	Per tanggal
Rata-rata nasional, periode ke-9 (TA2024–2026)	¥6.225	14-05-202436
Rata-rata nasional, periode ke-8 (TA2021–2023)	¥6.014	14-05-202436
Tarif dasar Kota Setagaya (第5段階, dai-go dankai, tingkat 5), TA2024–2026	¥6.280 (¥75.360 per tahun); 18 tingkatan penghasilan	03-07-202637

Besaran premi perorangan bervariasi menurut tingkatan yang dihitung dari total penghasilan dan status pajak penduduk, sehingga nominal dasar di atas berfungsi sebagai angka acuan alih-alih besaran tagihan pasti Anda (per 03-07-2026).³⁷ Lihat Sistem asuransi perawatan lansia (Kaigo Hoken), Sertifikasi tingkat perawatan (Yoshien / Yokaigo), Layanan perawatan di rumah (Homon Kaigo), Layanan harian dan penitipan singkat (Day Service / Short Stay), serta Panti perawatan residensial: perbandingan Tokuyo, Roken, dan Yuryo Rojin Home.

Akses layanan perawatan dan medis berbahasa Inggris

Sekitar 200.000 warga negara asing berusia 65 tahun ke atas menetap di Jepang pada akhir tahun 2022, meningkat 1,5 kali lipat dibanding 10 tahun sebelumnya; sekitar 1 dari 180 penduduk lansia adalah warga asing (per 22-03-2024).³⁸

Laporan hasil survei oleh Mitsubishi UFJ Research and Consulting menemukan bahwa warga lansia asing menghadapi kendala bahasa, minimnya pemahaman mengenai layanan kaigo, terbatasnya opsi layanan yang dapat dimanfaatkan, serta tabungan pensiun yang tidak mencukupi (per 22-03-2024).³⁸ Manajer perawatan dan pihak fasilitas panti melaporkan kesulitan komunikasi serta minimnya informasi dan layanan yang dapat diakses warga asing.³⁸

Laporan tersebut merekomendasikan penyediaan informasi kaigo multibahasa pada usia 65 tahun dan akses ke juru bahasa spesialis.³⁸ Temuan kesulitan komunikasi dan terbatasnya variasi layanan menunjukkan bahwa layanan perawatan utamanya diselenggarakan dalam bahasa Jepang, sedangkan fasilitas dan manajer perawatan berkemampuan bahasa Inggris masih sangat langka.³⁸ Lihat Mencari tenaga medis berbahasa Inggris.

Biaya hidup dan hunian bagi pensiunan

Perencanaan anggaran dari penghasilan pensiun

Berlaku untuk: rata-rata nasional rumah tangga yang dikepalai lansia berusia 65 tahun ke atas dan tidak bekerja; penyewa kontrakan dan pensiunan asing akan mendapati angka yang berbeda.

Survei rumah tangga dari Biro Statistik Jepang menyajikan acuan anggaran bagi rumah tangga pensiunan (berdasarkan rata-rata tahunan 2025; pastikan angka terkini langsung ke Biro Statistik Jepang).³⁹ Angka ini adalah rata-rata nasional untuk rumah tangga yang kepala keluarganya berusia 65 tahun ke atas dan tidak bekerja (無職世帯, mushoku setai).

Rata-rata bulanan, 2025	Pasangan 65+, tidak bekerja	Lajang 65+, tidak bekerja
Penghasilan riil	¥254.395	¥131.456
di antaranya manfaat jaminan sosial	¥228.614	¥120.212
Pengeluaran non-konsumsi	¥32.850 (pajak langsung ¥12.547; asuransi sosial ¥20.296)	¥12.990 (pajak langsung ¥7.072; asuransi sosial ¥5.912)
Penghasilan siap pakai	¥221.544	¥118.465
Pengeluaran konsumsi	¥263.979	¥148.445
di antaranya perumahan	¥17.739	¥11.416
di antaranya kesehatan dan medis	¥17.941	¥8.388
Defisit bulanan	¥42.434	¥29.980

Sumber untuk seluruh baris: ringkasan survei rumah tangga 2025.³⁹ Pos pengeluaran perumahan tampak sangat rendah karena 95,5% rumah tangga beranggotakan dua orang atau lebih dengan kepala keluarga 65+ non-pekerja memiliki rumah pribadi sendiri (berdasarkan rata-rata tahunan 2025).³⁹ Pensiunan yang menyewa hunian harus menambahkan biaya sewa penuh di atas angka tersebut.

Anggaran pensiunan juga perlu memasukkan pos pengeluaran yang biasanya tersembunyi bagi pekerja aktif: premi NHI dan kaigo, iuran dukungan anak, pajak penduduk atas uang pensiun, serta tanggungan biaya medis mandiri.³²³⁶⁴⁰ Lihat Biaya hidup di Jepang: anggaran permulaan, Biaya hidup realistis: penduduk lajang di tiga tingkatan kota, serta Peringatan bahwa Jepang kini tidak selalu murah.

Menyewa hunian sebagai warga asing lanjut usia

Berlaku untuk: penyewa apartemen, skala nasional.

Penyewa lansia berkebangsaan asing menghadapi dua hambatan sekaligus. Dalam survei Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata (MLIT) terhadap perusahaan pengelola sewa, sekitar 70% melaporkan keengganan pemilik properti menyewakan kepada penyewa lansia, dan sekitar 60% enggan terhadap penyewa berkebangsaan asing (berdasarkan survei TA2021, dilaporkan 06-09-2024).⁴¹

Di antara perusahaan yang membatasi penyewa lansia, 90,9% menyebut kekhawatiran atas kematian penyewa di dalam unit hunian sebagai alasan utama (berdasarkan survei TA2021).⁴¹ Survei daring pihak swasta terhadap 500 orang berusia 65 tahun ke atas yang mencari sewa hunian, yang dimuat dalam berkas pengarahan MLIT yang sama, menemukan bahwa 26,8% pernah ditolak menyewa karena faktor usia, dan 55% di antaranya ditolak lebih dari sekali (per Juni 2023; catatan: survei perusahaan swasta, bukan survei resmi MLIT).⁴¹

Tidak ada sumber yang menetapkan batasan usia pasti dari pemilik hunian; angka 65 tahun hanya merupakan kerangka sampel survei tersebut.⁴¹ Lihat Pola penolakan warga asing dan cara menghadapinya dan Sewa UR: tanpa uang kunci, tanpa penjamin, tanpa biaya agen.

Membeli rumah tidak otomatis memberi status izin tinggal

Daftar status izin tinggal tidak memuat status yang didasarkan pada kepemilikan properti, sehingga membeli rumah tidak memberikan hak tinggal apa pun kepada Anda (per 10-10-2026, daftar tanpa tanggal).¹ Kepemilikan properti justru mendatangkan biaya rutin berkelanjutan apa pun status izin tinggal Anda.

Rumah kosong di perdesaan (akiya) sangat melimpah: Jepang memiliki sekitar 9,0 juta unit rumah kosong, setara rasio kekosongan 13,8%, dalam rilis awal Survei Perumahan dan Tanah 2023 (per 30-04-2024).⁴¹ Lihat Bisakah warga asing membeli properti di Jepang?, Pajak properti dan biaya rutin berkala, serta Akiya: fenomena rumah kosong di Jepang.

Perencanaan akhir hayat

Berlaku untuk: seluruh penduduk asing; cakupan pajak warisan berbeda antara pemegang status berbasis aktivitas dan status berbasis identitas.

Istilah	Cara baca	Arti
法の適用に関する通則法	Hō no Tekiyō ni Kansuru Tsūsokuhō	Undang-Undang tentang Aturan Umum Penerapan Hukum42
本国法	hongokuhō	Hukum negara asal42
一時居住者	ichiji kyojūsha	Penduduk sementara, untuk keperluan pajak warisan43
死亡届	shibō todoke	Surat laporan kematian44

Surat wasiat dan hukum yang mengatur harta warisan

Berdasarkan Undang-Undang tentang Aturan Umum Penerapan Hukum, pewarisan diatur oleh hukum negara asal dari orang yang meninggal dunia (Pasal 36), serta pembentukan dan keabsahan surat wasiat diatur oleh hukum negara asal pewasiat pada saat wasiat dibuat (Pasal 37).⁴² Apabila hukum negara asal tersebut menunjuk kembali pada hukum Jepang, maka hukum Jepang yang berlaku (Pasal 41).⁴²

Lihat Surat wasiat bagi penduduk asing di Jepang: jenis, hukum, dan keabsahan dan Warisan bagi penduduk asing di Jepang: rekening, properti, dan ahli waris.

Beban pajak warisan bagi penduduk jangka panjang

Ahli waris yang berdomisili di Jepang dikenai pajak atas seluruh aset warisan, baik aset di Jepang maupun di luar negeri; ahli waris berstatus 一時居住者 hanya dikenai pajak atas aset di Jepang kecuali jika syarat lain terpenuhi, dan status izin tinggal dari orang yang meninggal juga turut menentukan.⁴³ Seorang 一時居住者 adalah orang yang memegang status izin tinggal berbasis aktivitas yang akumulasi domisilinya di Jepang adalah 10 tahun atau kurang dalam kurun 15 tahun sebelum terjadinya pewarisan.⁴³

Pemegang status PR, status pasangan, dan Penduduk Jangka Panjang memegang status berbasis identitas, sehingga tidak pernah memenuhi kualifikasi sebagai 一時居住者, betapa pun sedikitnya tahun masa tinggal mereka di Jepang; ini adalah kesimpulan penafsiran dari definisi Badan Pajak Nasional.⁴³¹ Lihat Pajak warisan dan hibah Jepang untuk penduduk asing jangka panjang.

Prosedur yang harus dilakukan setelah kematian

Keluarga yang ditinggalkan menghadapi batas waktu pengurusan yang sangat ketat. Kematian di Jepang wajib dilaporkan dalam waktu 7 hari sejak mengetahuinya (3 bulan jika kematian terjadi di luar negeri), di kantor pemerintah kota/distrik tempat kematian terjadi, tempat domisili terdaftar, atau tempat tinggal pelapor; kerabat dan teman serumah dapat bertindak sebagai pelapor.⁴⁴

Kerabat atau teman serumah juga wajib mengembalikan kartu izin tinggal milik almarhum penduduk jangka menengah/panjang kepada ISA dalam waktu 14 hari sejak kematian atau sejak menemukan kartu tersebut.⁴⁵ Merapikan dokumen, nomor kontak, dan surat wasiat Anda sejak dini membebaskan keluarga dari kebingungan. Lihat Ketika penduduk asing meninggal dunia di Jepang: 14 hari pertama, Prosedur setelah kematian di Jepang: daftar periksa administratif, serta Repatriasi jenazah vs. kremasi di Jepang.

Pensiun di Jepang atau pensiun di tempat lain

Siapa yang umumnya cocok pensiun di Jepang

Pemegang status PR, status pasangan, atau Penduduk Jangka Panjang dapat menetap tanpa harus bekerja karena status mereka tidak dibatasi aktivitas.¹ Penduduk dengan masa kepesertaan pensiun Jepang 10 tahun atau lebih, atau kombinasi dengan negara mitra totalisasi, berhak atas pensiun dasar hari tua.¹⁸¹⁹

Warga non-Jepang yang memperoleh PR juga dapat memperhitungkan masa tinggal di luar negeri sejak April 1961 hingga PR disetujui (hanya periode antara usia 20 hingga 60 tahun) guna memenuhi syarat masa kelayakan 10 tahun, kendati masa tersebut tidak diperhitungkan dalam nominal besaran manfaat.¹⁹ Jaringan dukungan lokal dan kemampuan bahasa Jepang juga sangat krusial: laporan survei lansia asing mendokumentasikan kendala bahasa dan isolasi sosial sebagai kesulitan yang berulang kali terjadi.³⁸

Siapa yang umumnya kurang cocok

Pendatang baru yang memiliki tabungan tetapi tidak memiliki ikatan keluarga hanya memiliki opsi visa wisata tinggal jangka panjang, yang berakhir dalam 1 tahun dan tanpa perlindungan NHI (per 17-03-2023 untuk masa tinggal dan 10-10-2026 untuk ketentuan NHI; pastikan rincian terkini dengan MOFA dan kantor pemerintah kota Anda).⁴¹³ Kunjungan bebas visa berulang tidak memberikan kartu izin tinggal, dan laman pemerintah kota seperti Kota Meguro menegaskan Pengunjung Sementara tidak dapat mendaftar NHI (per 01-10-2025).³¹⁴

Hambatan bahasa, terbatasnya ragam layanan perawatan, isolasi sosial, serta keterlambatan menghubungi lembaga pendukung terdokumentasi nyata di kalangan lansia warga asing (per 22-03-2024).³⁸ Hal ini paling membebani siapa pun yang membutuhkan perawatan lansia berbahasa Inggris di daerah perdesaan atau luar kota besar, atau menua sendirian tanpa jaringan pertemanan lokal.

Lihat Kesepian dan realitas penduduk jangka panjang serta Haruskah Anda pindah ke Jepang? Panduan keputusan yang jujur. Penduduk yang memutuskan untuk pindah kembali ke negara asal dapat memulai dari Daftar periksa kepulangan: persiapan 90 hari sebelum berangkat.

Hal penting untuk diketahui

Kehilangan status izin tinggal adalah risiko terbesar

Status berbasis pernikahan bergantung pada ikatan perkawinan. Anda wajib melapor ke ISA dalam waktu 14 hari setelah perceraian atau kematian pasangan, dan tidak menjalani aktivitas sebagai pasangan selama 6 bulan menjadi dasar pencabutan izin tinggal.¹²⁶

PR juga dapat dicabut. Dasar pencabutan yang ditambahkan dalam Pasal 22-4 ayat (1) butir (viii) dan (ix) Undang-Undang Keimigrasian mencakup kelalaian memenuhi kewajiban hukum imigrasi, sengaja tidak membayar pajak atau iuran asuransi sosial, serta vonis penjara atas tindak pidana tertentu; pada prinsipnya ISA mengubah status secara jabatan, misalnya menjadi Penduduk Jangka Panjang, alih-alih langsung mendeportasi yang bersangkutan.⁴⁶ Pedoman pencabutan PR oleh ISA mulai diberlakukan pada 01-04-2027 (per Oktober 2026; pastikan rincian terkini langsung ke Badan Layanan Imigrasi).⁴⁷

Bepergian ke luar negeri terlalu lama dapat membatalkan status izin tinggal apa pun. Izin masuk kembali khusus (みなし再入国許可, minashi sainyūkoku kyoka) berlaku selama 1 tahun sejak keberangkatan, atau hingga masa izin tinggal habis jika lebih cepat; izin masuk kembali reguler berlaku hingga 5 tahun dalam batas masa izin tinggal (6 tahun bagi Penduduk Tetap Khusus).⁴⁸⁴⁹ Lihat Izin masuk kembali dan aturan izin masuk kembali khusus serta Setelah izin tinggal tetap: perpanjangan, pencabutan, dan pemeliharaan status.

Pajak penduduk ditagihkan satu tahun setelah penghasilan diterima

Pajak penduduk dikenakan kepada orang yang berdomisili di wilayah pemerintah kota pada tanggal 1 Januari, dihitung berdasarkan penghasilan tahun sebelumnya.⁴⁰ Pensiunan yang baru saja berhenti bekerja akan tetap menerima tagihan pajak di tahun berikutnya atas penghasilan gaji di tahun terakhirnya bekerja.

Penghasilan pensiun juga dapat memicu pengenaan pajak penduduk. Bagi penduduk berusia 65 tahun ke atas per 1 April yang menerima pensiun hari tua sebesar ¥180.000 setahun atau lebih, pajak penduduk dipotong langsung dari uang pensiun (per 25-06-2026).⁵⁰

Modus penipuan yang menyasar penduduk usia lanjut

Penipuan yang menyasar lansia merupakan risiko nyata di Jepang, dan pensiunan asing yang kesulitan membaca bahasa Jepang mungkin lebih sulit mengenali gelagatnya. Badan Kepolisian Nasional merilis statistik tahunan untuk penipuan khusus (特殊詐欺, tokushu sagi) serta penipuan asmara dan investasi lewat media sosial; ringkasan tahun 2025 tidak merinci data korban berdasarkan usia.⁵¹

Waspadai panggilan telepon atau pesan mencurigakan yang meminta transfer uang, penyerahan uang tunai, atau tawaran investasi sampai Anda memverifikasinya dengan orang yang Anda percayai. Lihat Penipuan dan modus kriminal yang menyasar penduduk.

Peraturan diperbarui menurut jadwal pemerintah

Sebagian besar angka dalam artikel ini terikat pada siklus revisi berkala. Pedoman PR revisi tertanggal 01-10-2026 sebagian besar berlaku mulai 01-04-2027 (per 01-10-2026).⁸ Aturan Business Manager diperbarui pada 16-10-2025, dengan masa transisi hingga 16-10-2028 (per 16-10-2025).⁹

Premi kaigo dihitung ulang setiap 3 tahun oleh masing-masing pemerintah daerah, dan periode rencana saat ini berakhir pada Maret 2027 (per 03-07-2026).³⁶³⁷ CFA memperkirakan iuran dukungan anak bagi peserta NHI akan berlipat ganda antara TA2026 dan TA2028, dari ¥200 menjadi ¥400 per peserta per bulan; angka ini berupa estimasi (per 26-12-2025).³²

Cakupan perjanjian totalisasi bergantung pada kewarganegaraan: 24 perjanjian telah berlaku efektif, 4 di antaranya hanya mengatur pencegahan pembayaran ganda, dan traktat Polandia telah ditandatangani namun belum berlaku efektif (per 15-04-2026).²¹²² Selalu periksa tanggal pembaruan data sebelum mengambil keputusan; untuk mengetahui profesi mana yang menangani urusan tertentu, lihat Bengoshi, Gyoseishoshi, Shiho-shoshi, dan Zeirishi: pembagian wewenang profesi hukum dan pajak.

Lihat juga

• Mengklaim pensiun Jepang dari luar negeri: langkah lintas batas
• Sertifikasi tingkat perawatan (Yoshien / Yokaigo)
• Cara perhitungan pajak penduduk
• Kesepian dan realitas penduduk jangka panjang
• Daftar periksa kepulangan: persiapan 90 hari sebelum berangkat
• Pemeriksaan realitas visa investor: Jepang tidak memiliki golden visa

References

Footnotes

1. 出入国在留管理庁. 「在留資格一覧表」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/qaq5.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴ ↩¹⁵ ↩¹⁶ ↩¹⁷ ↩¹⁸ ↩¹⁹ ↩²⁰

2. 出入国在留管理庁. 在留資格「定住者」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/longtermresident.html ↩ ↩²

3. 出入国在留管理庁. 「知っておきたい！！在留管理制度あれこれ」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/faq/newimmiact_4_index.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

4. 外務省. 「特定査証：特定活動（観光・保養を目的とするロングステイ）」 (last updated 2023-03-17). https://www.mofa.go.jp/mofaj/ca/fna/page22_002161.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹²

5. 出入国在留管理庁. 在留資格「特定活動」(観光・保養等を目的とする長期滞在者及びその同行配偶者). https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/designatedactivities10.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

6. 出入国在留管理庁. 「在留資格の取消し（入管法第22条の4）」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/guide/torikeshi.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

7. 出入国在留管理庁. 「永住許可に関するガイドライン（令和８年２月２４日改訂）」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/resources/nyukan_nyukan50.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

8. 出入国在留管理庁. 「永住許可に関するガイドライン（令和８年１０月１日改定）」. https://www.moj.go.jp/isa/10_00279.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹² ↩¹³ ↩¹⁴

9. 出入国在留管理庁. 在留資格「経営・管理」に係る上陸基準省令等の改正について (amendment overview; effective 2025-10-16). https://www.moj.go.jp/isa/applications/resources/10_00237.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹

10. 出入国在留管理庁. 在留資格「短期滞在」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/temporaryvisitor.html ↩ ↩²

11. Shiodome Partners (shiodome.co.jp). Column on 告示外特定活動, published 2026-02-16 (limitation: practitioner source; ISA publishes no criteria for this route). https://shiodome.co.jp/?p=7891 ↩ ↩²

12. 出入国在留管理庁. 「配偶者に関する届出」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/nyuukokukanri10_00016.html ↩ ↩²

13. e-Gov法令検索. 「国民健康保険法施行規則」 (昭和三十三年厚生省令第五十三号), 第1条第3号・第4号. https://laws.e-gov.go.jp/law/333M50000100053 ↩ ↩²

14. 目黒区. 「外国籍のかたの国民健康保険の加入」 (updated 2025-10-01). https://www.city.meguro.tokyo.jp/kurashi/kokuho/kanyu_dattai/kanyu-gaikoku.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸

15. Ministry of Foreign Affairs of Japan. "Exemption of Visa (Short-Term Stay)". https://www.mofa.go.jp/j_info/visit/visa/short/novisa.html ↩ ↩²

16. 出入国在留管理庁. 在留資格「特定活動」(高度専門職外国人又はその配偶者の親・特別高度人材外国人又はその配偶者の親). https://www.moj.go.jp/isa/applications/status/designatedactivities02_00002.html ↩

17. 行政書士法人第一綜合事務所. Column on bringing parents to Japan under 特定活動, published 2026-06-19, updated 2026-06-30 (limitation: practitioner source). https://dsg.or.jp/column/working/21352/ ↩

18. 日本年金機構. 「老齢基礎年金の受給要件・支給開始時期・年金額」 (updated 2026-09-04). https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/seido/roureinenkin/jukyu-yoken/20150401-02.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

19. 日本年金機構. 「日本から出国される外国人のみなさまへ」 (English-language claim notes, PDF; partner list dated 2026-03). https://www.nenkin.go.jp/shinsei/jukyu/sonota-kyufu/20150406.files/A.pdf ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸

20. 日本年金機構. 「脱退一時金の制度」 (updated 2026-04-01). https://www.nenkin.go.jp/service/jukyu/seido/sonota-kyufu/dattai-ichiji/20150406.html ↩ ↩²

21. 日本年金機構. 「社会保障協定」 (updated 2025-10-27). https://www.nenkin.go.jp/service/shaho-kyotei/shaho.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶

22. 厚生労働省. 「社会保障に関する日本国とポーランド共和国との間の協定の署名」 (press release, 2026-04-15). https://www.mhlw.go.jp/stf/pressrelease_nenkin20260415_00001.html ↩ ↩²

23. 国税庁. 「No.1600 公的年金等の課税関係」 (令和8年4月1日現在法令等). https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/shotoku/1600.htm ↩ ↩²

24. 国税庁. 「No.2010 納税義務者となる個人」 (令和8年4月1日現在法令等). https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/shotoku/2010.htm ↩

25. 国税庁. 確定申告書等作成コーナー 「公的年金等の入力例（海外からの年金収入の入力例）」. https://www.keisan.nta.go.jp/r2yokuaru/ocat2/ocat21/cid493.html ↩ ↩²

26. 国税庁. 「No.1240 居住者に係る外国税額控除」 (令和8年4月1日現在法令等). https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/shotoku/1240.htm ↩

27. 財務省. 「我が国の租税条約等の一覧」 (as of 2026-06-26). https://www.mof.go.jp/tax_policy/summary/international/tax_convention/tax_convetion_list_jp.html ↩

28. 厚生労働省. 「後期高齢者の窓口負担割合の変更等（令和３年法律改正について）」. https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/iryouhoken/newpage_21060.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

29. 厚生労働省. 「医療費の一部負担（自己負担）割合について」 (PDF). https://www.mhlw.go.jp/content/000937919.pdf ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

30. 港区. 「介護保険に加入する人（被保険者）」 (updated 2026-05-19). https://www.city.minato.tokyo.jp/kaigohoken/kenko/fukushi/kaigo/kanyu.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶

31. 世田谷区. 「子ども・子育て支援金制度」 (NHI page, updated 2026-07-03). https://www.city.setagaya.lg.jp/02060/32027.html ↩ ↩²

32. こども家庭庁. 「子ども・子育て支援金に関する試算（医療保険加入者一人当たり平均月額）」 (PDF, 2025-12-26). https://www.cfa.go.jp/assets/contents/node/basic_page/field_ref_resources/fb3dbb28-102a-4840-90a5-00ad2e0d117f/e7968b5b/20251226policies-kodomokosodateshienkinseido-03.pdf ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷ ↩⁸ ↩⁹ ↩¹⁰ ↩¹¹ ↩¹²

33. 江戸川区. 「後期高齢者医療制度について」 (updated 2025-04-01). https://www.city.edogawa.tokyo.jp/e053/kurashi/iryohoken/koreisyairyo/seido/n_seido.html ↩ ↩² ↩³

34. 千葉市. 「後期高齢者医療制度の概要」 (updated 2025-08-09). https://www.city.chiba.jp/hokenfukushi/iryoeisei/hoken/kouki_gaiyo2.html ↩ ↩²

35. 港区. 「介護保険」 (やさしい日本語 page, updated 2024-03-28). https://www.city.minato.tokyo.jp/easyjp/welfaresystem/seniorcitizens/longtermcareinsurance.html ↩ ↩² ↩³

36. 厚生労働省. 「第９期介護保険事業計画期間における介護保険の第１号保険料及びサービス見込み量等について」 (2024-05-14). https://www.mhlw.go.jp/stf/newpage_40211.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

37. 世田谷区. 「世田谷区の介護保険料額」 (updated 2026-07-03). https://www.city.setagaya.lg.jp/02061/2285.html ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

38. 三菱UFJリサーチ&コンサルティング (松井望 ほか). 「外国人高齢者の『助けて』に寄り添う 『外国人高齢者に関する調査』報告書」 (2024-03-22). https://www.murc.jp/wp-content/uploads/2024/03/seiken_240322_01.pdf ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵ ↩⁶ ↩⁷

39. 総務省統計局. 「家計調査報告〔家計収支編〕2025年（令和7年）平均結果の概要」 (PDF). https://www.stat.go.jp/data/kakei/sokuhou/tsuki/pdf/fies_gaikyo2025.pdf ↩ ↩² ↩³

40. 東京都主税局. 「個人住民税」. https://www.tax.metro.tokyo.lg.jp/kazei/life/kojin_ju.html ↩ ↩²

41. 国土交通省住宅局. 「住宅確保要配慮者に対する賃貸住宅の供給の促進に関する法律（住宅セーフティネット法）等の一部を改正する法律等について」 (briefing deck, 2024-09-06; hosted by MHLW). https://www.mhlw.go.jp/content/12000000/001300275.pdf ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

42. e-Gov法令検索. 「法の適用に関する通則法」 (平成十八年法律第七十八号). https://laws.e-gov.go.jp/law/418AC0000000078 ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

43. 国税庁. 「No.4138 相続税の納税義務者と課税財産の範囲」 (令和8年4月1日現在法令等). https://www.nta.go.jp/taxes/shiraberu/taxanswer/sozoku/4138.htm ↩ ↩² ↩³ ↩⁴

44. 法務省. 「死亡届」 (戸籍届出オンライン案内). https://www.moj.go.jp/ONLINE/FAMILYREGISTER/5-4.html ↩ ↩²

45. 出入国在留管理庁. 「在留カード等の返納」. https://www.moj.go.jp/isa/applications/procedures/nyuukokukanri10_00020.html ↩

46. 出入国在留管理庁. 「永住者の在留資格の取消しに関するガイドライン」 (overview page). https://www.moj.go.jp/isa/11_00118.html ↩

47. 出入国在留管理庁. 「永住者の在留資格の取消しに関するガイドラインについて」. https://www.moj.go.jp/isa/deportation/resources/nyukan_nyukan85_00002.html ↩

48. 出入国在留管理庁. 「みなし再入国許可（入管法第26条の2）」. https://www.moj.go.jp/isa/immigration/procedures/minashisainyukoku_00001.html ↩

49. 出入国在留管理庁. 「再入国許可申請」. https://www.moj.go.jp/isa/immigration/procedures/16-5.html ↩

50. 横浜市. 「個人住民税の老齢基礎年金等からの差し引き（年金特別徴収）について」 (updated 2026-06-25). https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/koseki-zei-hoken/zeikin/y-shizei/kojin-shiminzei-kenminzei/nenkintokucho.html ↩

51. 警察庁. 「令和７年における特殊詐欺及びＳＮＳ型投資・ロマンス詐欺の認知・検挙状況等について（確定値）」 (2026-06-05). https://www.npa.go.jp/bureau/safetylife/sos47/new-topics/260605/01.html ↩