Diriset dan diperiksa faktanya melalui proses editorial J-Compass; tim editorial kami meninjau sumber dan akurasi sebelum diterbitkan. Lihat metodologi kami →
Terjemahan ini disediakan sebagai referensi untuk kemudahan Anda. Versi bahasa Inggris adalah versi yang berlaku. Baca versi asli bahasa Inggris →
Peta bahaya (hazado mappu) di Jepang
Peta bahaya di Jepang menjawab satu pertanyaan krusial jauh sebelum badai datang: apa dampak air luapan, lereng bukit, atau gelombang laut pada titik alamat persis Anda.1 Setiap pemerintah kotamadya menerbitkan ハザードマップ (hazādo mappu, "peta bahaya") yang menampilkan zona risiko beserta lokasi tempat penampungan evakuasi, dan portal nasional 重ねるハザードマップ (kasaneru hazādo mappu, "peta bahaya berlapis") menumpuk berbagai lapisan zona ancaman tersebut dalam satu layar peta interaktif yang dapat dicari.2 Periksalah alamat Anda di awal masa tinggal, tinjau ulang setiap kali pindah rumah, dan jadikan informasi peta tersebut sebagai penentu jadwal evakuasi Anda.
Prosedur, biaya, dan persyaratan dapat berubah sewaktu-waktu. Konfirmasikan detail terkini di portal peta bahaya MLIT dan halaman penanggulangan bencana pemerintah kota setempat.
Gambaran umum
Peta kotamadya menampilkan zona risiko banjir luapan, tanah longsor, tsunami, dan gelombang badai pesisir beserta titik-titik tempat penampungan evakuasi (shelter); portal MLIT (Kementerian Pertanahan, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata) memadukan data dari seluruh pemerintah daerah ke dalam pencarian alamat nasional dengan antarmuka berbahasa Inggris.23 Warna pada peta menandai perkiraan 浸水深 (shinsui-shin, "kedalaman genangan air"), dengan lapisan pelengkap yang menunjukkan perkiraan durasi genangan serta zona bahaya runtuhnya bangunan.4 Rentang warna pada alamat Anda adalah faktor terpenting yang menentukan keputusan evakuasi Anda saat menghadapi topan, banjir, maupun gempa bumi.
Dua lapisan peta
Peta pemerintah kotamadya Anda
Berdasarkan Pasal 15-3 Undang-Undang Pengendalian Banjir (Flood Control Act), pemerintah kotamadya yang wilayahnya mencakup zona potensi genangan wajib menyusun peta bahaya banjir yang memuat zona risiko, kedalaman genangan, serta informasi evakuasi, dan membagikannya ke setiap rumah tangga.1 Pendistribusian dilakukan melalui cetakan fisik dan situs web, dan penghuni baru dapat meminta salinannya di kantor pemerintah daerah / yakusho.1 Peta kotamadya memiliki otoritas tertinggi untuk tingkat lokal: daftar tempat penampungan resmi dan catatan khusus distrik di dalamnya mengesampingkan panduan umum dari portal nasional.
Portal Kasaneru MLIT
Peta tumpang tindih (overlay map) di portal ini menggabungkan data banjir, tanah longsor, gelombang pasang, tsunami, jalan raya, dan karakteristik geologis tanah dalam satu layar untuk setiap alamat di seluruh Jepang.2 Cari berdasarkan alamat atau kode pos, aktifkan lapisan data yang diinginkan, dan periksa warna yang jatuh tepat di titik rumah Anda.2 Antarmuka berbahasa Inggris tersedia melalui pengaturan bahasa portal bencana MLIT, berdampingan dengan bahasa Jepang dan bahasa lainnya.23 Bagian pendamping bernama わがまちハザードマップ (wagamachi hazādo mappu, "peta bahaya kota kita") menyediakan tautan keluar langsung ke peta resmi yang diterbitkan oleh masing-masing pemerintah kotamadya.2
Menggunakan portal Kasaneru
Masukkan alamat lengkap properti atau kode pos terlebih dahulu, bukan nama stasiun kereta terdekat; lokasi stasiun bukanlah cerminan tingkat risiko tempat tinggal Anda.2 Aktifkan lapisan banjir sungai untuk setiap sungai di sekitar pada kedua skala pemodelan: skala terencana (planned scale) dan skala antisipasi maksimum (sekitar curah hujan sekali dalam seribu tahun).1 Kemudian aktifkan lapisan tanah longsor, gelombang pasang, dan tsunami meskipun warna banjir tampak aman; rumah di lereng bukit atau kawasan dekat pantai menyimpan risiko yang tidak terlihat pada lapisan banjir biasa.2 Simpan atau cetak hasil pencarian dengan alamat yang terlihat jelas, dan ulangi pemeriksaan ini untuk setiap alamat baru sebelum menandatangani kontrak sewa.
Membaca rentang kedalaman genangan
Peta kotamadya pada umumnya membagi perkiraan kedalaman genangan ke dalam beberapa rentang: di bawah 0,5 m, 0,5 hingga 1 m, 1 hingga 3 m, 3 hingga 5 m, dan di atas 5 m, dengan warna yang semakin gelap untuk genangan yang semakin dalam.5 Tabel di bawah ini menjelaskan konsekuensi dari setiap tingkatan bagi keselamatan penghuni.
| Rentang | Perilaku air | Dampak bagi penghuni |
|---|---|---|
| Di bawah 0,5 m | Genangan setinggi mata kaki | Perabotan dan instalasi listrik terancam; evakuasi sangat dianjurkan untuk unit di lantai dasar |
| 0,5 hingga 1 m | Setinggi lutut hingga pinggang | Lantai dasar tidak layak huni; pindahkan barang berharga dan tidur di lantai atas |
| 1 hingga 3 m | Lantai satu terendam | Lantai satu terendam sepenuhnya; evakuasi ke lantai atas atau mengungsi keluar |
| 3 hingga 5 m | Mencapai lantai atas | Lantai satu hancur; segera evakuasi ke luar kecuali gedung tinggi dan persediaan lengkap |
| 5 m ke atas | Seluruh rumah tenggelam | Bahaya ekstrem; segera tinggalkan lokasi pada imbauan evakuasi paling awal |
Klasifikasi rentang kedalaman di atas mengikuti praktik yang lazim diterbitkan oleh pemerintah daerah di Jepang.5 Kedalaman menentukan tolok ukur perlindungan; panduan kementerian mengatur penetapan jenis zona dan metode pengukuran, bukan memaksakan satu keseragaman palet warna mutlak.4
Durasi genangan dan zona runtuhnya bangunan
Lapisan durasi genangan menunjukkan berapa lama air akan bertahan pada kedalaman 0,5 m atau lebih tinggi; durasi yang panjang menggugurkan pilihan untuk bertahan di lantai atas tanpa cadangan logistik yang memadai.14 Zona 家屋倒壊等氾濫想定区域 (kaoku-tōkai-tō-hanran-sōtei-kuiki, "zona perkiraan banjir yang berpotensi meruntuhkan bangunan") menandai wilayah di mana arus deras tanggul jebol atau erosi bantaran sungai dapat meruntuhkan rumah-rumah kayu.4 Di dalam zona ini, evakuasi vertikal di dalam rumah sama sekali tidak aman tanpa memandang rentang kedalaman air.1
Warna genangan dangkal di dalam zona potensi runtuhnya bangunan tetap mewajibkan Anda untuk mengungsi ke luar rumah. Hantaman arus deras mampu menghancurkan rumah yang secara kedalaman air tampak tidak berbahaya.4
Alamat Anda sebagai dasar penentu keputusan
Alamat dengan rentang bahaya tinggi harus mengungsi pada Level 3
Penghuni rumah di zona genangan dalam atau zona potensi keruntuhan bangunan harus memperlakukan peringatan evakuasi Level 3 sebagai pemicu mutlak untuk meninggalkan rumah.6 Jalan raya biasanya tergenang sebelum air sungai meluap ke puncak tertingginya, sehingga evakuasi pada Level 3 membuka jendela waktu perjalanan yang paling aman. Berikan pemahaman pemicu evakuasi ini kepada seluruh anggota keluarga berdasarkan alamat rumah, bukan menggeneralisasi kondisi seluruh kota.
Alamat dengan rentang bahaya rendah dapat bertahan di tempat hingga Level 4
Di luar zona keruntuhan bangunan dengan rentang genangan dangkal, berlindung di lantai atas merupakan opsi yang diperbolehkan pada Level 3 dan Level 4, dengan syarat kedalaman genangan, durasi banjir, ketersediaan logistik, dan kesiapan isolasi mandiri sudah terkonfirmasi aman.6 Pastikan setiap syarat terpenuhi secara tegas: ketinggian air berada di bawah lantai tempat Anda tidur, durasi banjir lebih pendek dari cadangan air dan makanan Anda, tidak berada di zona keruntuhan bangunan, serta baterai ponsel penuh dengan saluran darurat kota tetap aktif.
Periksa sejak dini, periksa ulang setiap kali pindah tempat tinggal
Periksa peta bahaya dalam beberapa minggu pertama masa tinggal Anda, saat Anda mengunjungi kantor pemerintah kota untuk mendaftarkan alamat tempat tinggal.1 Periksa kembali setiap kali pindah domisili, karena rentang zona bahaya dapat berubah dari satu blok jalan ke blok jalan lainnya, dan perpindahan di area sekitar stasiun saja dapat mengubah estimasi kedalaman genangan hingga hitungan meter. Penyewa rumah sebaiknya memeriksa peta bahaya sebelum menandatangani kontrak, bukan setelah pindah masuk; hasil analisis peta bahaya merupakan pertimbangan penting dalam menentukan apakah suatu hunian layak disewa atau tidak.
Hal yang perlu diketahui
Tidak ada warna bukan berarti bebas risiko
Pemodelan peta bahaya hanya mencakup sungai-sungai tertentu dengan curah hujan terukur tertentu; anak sungai yang belum dimodelkan, curah hujan yang melebihi perkiraan matematis, serta kelebihan beban saluran drainase perkotaan tetap berpotensi memicu banjir di area tanpa warna.4 Perlakukan area putih pada peta sebagai area yang belum dimodelkan, bukan area yang sepenuhnya aman.
Peta mengasumsikan curah hujan terencana, bukan yang melampaui pemodelan
Badai ekstrem di dunia nyata sewaktu-waktu dapat melampaui curah hujan pemodelan antisipasi maksimum.1 Pahami angka rentang kedalaman sebagai acuan batas bawah perencanaan keselamatan Anda, bukan batas maksimal ketinggian air yang bisa terjadi.
Lapisan tanah longsor dan gelombang badai sama pentingnya dengan banjir
Alamat dengan warna banjir yang tenang namun memiliki lapisan merah tanah longsor merupakan lokasi tempat tinggal yang sangat berbahaya saat badai topan melanda.2 Aktifkan selalu setiap lapisan data bencana yang relevan dengan kontur topografi di sekitar alamat Anda.
Lihat juga
- Asuransi Kebakaran dan Trik Penggantian Perusahaan Asuransi
- Daftar Periksa Hari Pindah Masuk Rumah
- Portal Pencarian Properti: SUUMO, HOME'S, athome dan Keunikannya
- Hal yang Harus Dilakukan Saat Terjadi Gempa Bumi