Skip to main content

Narai-Goto and Youth Clubs Outside the School System

Narai-goto and youth clubs sit on two separate tracks for how Japanese children spend the hours after school: private paid lessons chosen and booked directly by a family, and community-run clubs such as Scout troops and neighborhood sports leagues that depend on parent volunteers rather than a lesson provider. Roughly 70% of Japanese elementary students are enrolled in at least one paid narai-goto activity (as of 2024-03; confirm current figures with Benesse Corporation)1, and confusing the two tracks is a common first misstep for newly arrived families.

Confirm current details with official sources

Procedures, fees, and requirements can change. Confirm current details with the individual lesson provider, Scout Association of Japan, Girl Scouts of Japan, or your local ward's sports association, or with the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology (MEXT) for the national survey data cited here.

Overview

習い事 (narai-goto, "things one learns") is the general term for privately paid lessons and classes that a family arranges and books directly, outside of anything the school itself provides. Swimming, piano, foreign-language conversation, art, sports, and academic tutoring all fall under this umbrella, and a household pays the provider directly rather than the school administering it.12

The table below glosses the three related terms this article distinguishes.

TermReadingWhat it is
習い事narai-gotoPrivately paid lessons or classes a family chooses and books directly
部活bukatsuSchool-run clubs organized by the school itself, beginning at the middle-school level, not elementary
学童保育gakudō hoikuAfter-school childcare for children of working parents; a custodial service, not skill instruction

Narai-goto differs structurally from bukatsu, which does not begin until middle school.2 It is also distinct from gakudō hoiku, a custodial childcare service rather than a skill-building activity; the two are frequently scheduled back-to-back on the same afternoon, but they follow separate enrollment and cost rules and serve different purposes.2

As of a February 2024 Benesse survey of 3,096 elementary students and their parents, 70% of respondents were enrolled in at least one paid narai-goto activity (as of 2024-03; confirm current figures with Benesse Corporation)1. Among children with at least one activity, more do two or more concurrently than do just one: 45.2% took exactly one activity, and 54.7% took two or more (as of 2024-03)1.

A separate 2022 industry survey found children average 1.53 concurrent narai-goto activities overall, including children with none at all, with over 60% of households reporting exactly one (as of 2022-03)3. Because roughly 30% of the 2024 Benesse sample reported no paid narai-goto at all, opting out entirely is a documented, non-fringe choice, not just a theoretical one (as of 2024-03)1.

Narai-Goto: Private Lessons and Classes

Common Activity Types

Swimming is the single most common narai-goto activity among elementary students, chosen by 31% of respondents in the 2024 Benesse survey; this echoes an older shorthand for common activity choices, the "three S's" (水泳 swimming, そろばん soroban abacus, 習字 shūji calligraphy), though more recent survey data shows this narrowing toward swimming, language study, and academic review, dubbed the "new three S's" (as of 2024-04; confirm current figures with Benesse Corporation and ICT Kyōiku News)14.

Other categories with an established provider market include piano, eikaiwa (English conversation), soroban, shūji/shodō calligraphy, ballet, and martial arts such as judo, karate, and kendo.156 Baseball ranks among the most common activities specifically for boys, and dance has grown in popularity over the same period (as of 2024-04)4.

Typical Costs and Duration

Monthly narai-goto fees vary by activity and provider. Every figure in the table below is administrative pricing set independently by providers, not a government-controlled rate, and should be re-verified at the time you enroll (as of 2023–2026)65.

ActivityTypical monthly fee (group lesson)Notable additional costsAs ofSource
Swimming¥6,000–8,000Swim cap/gear, seasonal event fees2023–202563
Piano¥7,000 (preschool) to ¥10,000–12,000 (elementary)Recital fees, instrument tuning, exam fees2020–202576
Eikaiwa (English conversation)¥6,000–8,000 in person; from ¥3,000 online; AEON Kids ¥10,560/month for once-weekly grade 1–2 group lessonEntrance fee (AEON: ¥11,000), registration fee (¥3,300), monthly management fee (¥1,650), teaching materials202668
Soroban (abacus)¥4,000–8,000 (commonly ~¥5,000)Enrollment fee, materials/textbook fee20259
Shūji/shodō (calligraphy)¥3,000–8,000 (weekly group lesson)Enrollment fee ¥1,000–3,000; materials fee ¥1,000–3,000; competition-submission fee ¥500–1,500/month2025–202610
Ballet¥6,600–8,000 (weekly, private studio) to ¥5,000 (culture-center/gym-affiliated)Enrollment fee ¥5,000–10,000; facility fee ¥500–1,000/month; leotard/shoes; recital costs2025116
Judo¥2,000–7,000Uniform (judogi) ¥5,000+; sports insurance ¥200–2,000; grading/competition travel2025-115
Karate¥3,000–8,000Uniform/protective gear ¥14,000–16,000; sports insurance2025-115
Kendo¥2,000–10,000Equipment (bōgu etc.) ¥40,000–50,000; sports insurance; grading/competition costs2025-115
Recital and tournament years cost far more than the monthly fee

Ballet recital years alone commonly add an estimated ¥100,000–200,000 on top of an annual base of roughly ¥120,000–250,000 for weekly lessons (as of 2025)11. Music, dance, and martial arts activities carry similar periodic spikes for recitals, exams, gradings, or competitions that never show up in the advertised monthly fee.

Average overall household narai-goto spending across all activities combined came to ¥16,676/month in the 2024 Benesse survey, up from ¥14,471/month in the 2021 wave, an increase the survey attributes to general price inflation rather than families adding more lessons. A separate 2022 industry survey put the comparable average at ¥13,395/month (as of 2024-03 and 2022-03 respectively)13.

MEXT (the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology) conducts a biennial national survey, 子供の学習費調査 (Survey on Household Spending on Education per Child), which tracks a 学校外活動費 (school-outside activity expenses) category covering arts/culture and sports/recreation spending separately.12 The most recent wave covers fiscal year 2023, published 2024-12-25.

This article does not reproduce MEXT's specific yen figures from that survey, since the detailed results are published only as PDF tables. Readers wanting exact government figures should consult the survey results directly.12

Enrollment Patterns

Trial lessons or observation sessions (体験レッスン, taiken ressun) are a standard, expected step before enrollment across the narai-goto industry. Families commonly attend two to three trial sessions before deciding, and providers structure their offerings, including etiquette norms around politely declining afterward, around this expectation.13

Trial lessons are normal, not a sign of hesitation

Attending two or three trial sessions before committing is the expected norm, not an unusual level of caution. Providers build their enrollment process around this step, including established etiquette for politely declining afterward.13

Many providers run a spring recruitment push, particularly March–April, aligned with the Japanese school-year start, alongside rolling or year-round enrollment at many individual schools (as of 2026)13. Stacking multiple concurrent activities is common: among children who do any narai-goto at all, more do two or more than do just one, per the same 2024 Benesse data (as of 2024-03)1.

A separate 2022 survey found upper-grade elementary children tend to do fewer concurrent activities than younger children, an effect attributed to the added time commitment of academic cram school (juku), which often requires two or more weekly sessions and competes for the same after-school hours (as of 2022)14. Scheduling narai-goto around gakudō hoiku and juku is a practical concern for dual-income households, who commonly weigh pickup and drop-off timing and location alongside an activity's content when choosing where to enroll a child.15

Community Youth Clubs Outside Narai-Goto

Scout Organizations

The Scout Association of Japan (ボーイスカウト日本連盟, Bōi Sukauto Nihon Renmei) is the national body chartered for Scouting in Japan, a public-interest incorporated foundation under MEXT oversight. Children do not join the national organization directly; they join at the level of an individual local troop (団, dan).16

A family contacts a troop in their area, searchable via the national site, or a prefectural federation office. Most areas have no school-district-style catchment boundary, so families may compare and choose among multiple nearby troops.16

Trial participation (体験, taiken) is standard practice: national guidance states that all squads nationwide conduct trial participation activities, and prospective members may visit more than one troop before committing.16

Scouting in Japan is organized into age-based sections, shown below for both national organizations.1617

Section (Boy Scouts)Age/gradeSection (Girl Scouts)Age/grade
Beaver ScoutsGrades 1–2TenderfootAge 5 (final preschool year)
Cub ScoutsGrades 3–5BrownieGrades 1–3
ScoutsGrades 6–9JuniorGrades 4–6
Venture ScoutsHigh-school ageSeniorMiddle school
Rover ScoutsAges 18–25RangerHigh school

Individual troops set their own program-year start, some in April and some in September, and typically accept new members outside that window too.16

Troop fees are set locally, not published nationally

Membership costs are kept deliberately modest, but exact fees vary by troop: expect initial uniform and materials costs, annual registration, and troop-set activity fees for supplies, transportation, and camp funds (as of 2026; confirm current figures directly with the local troop)16. Neither national Scout organization publishes a specific fee schedule on its public join page, so ask a target troop directly.

Girl Scouts of Japan (ガールスカウト日本連盟, Gāru Sukauto Nihon Renmei) mirrors this local-troop structure. Girls typically join through a local troop found via a prefecture-organized search tool on the national site; adults have an additional option to register directly with the national federation as a special individual member, an option not usually available to girl members.17

As with Boy Scouts, the Girl Scouts of Japan national site does not publish a specific fee schedule on its public join page; fee details require contacting the organization or downloading additional materials directly.17

Neighborhood Youth Sports Leagues

少年野球 (shōnen yakyū, community youth baseball) teams are organized locally, most often as parent-volunteer-run clubs affiliated with a ward- or city-level baseball federation, such as a ward's rubber-ball baseball federation (軟式野球連盟), rather than through any single national enrollment system.1819

Most shōnen yakyū teams accept trial or enrollment inquiries year-round rather than holding one formal induction period, unlike the fixed entry point of the school calendar. Parent involvement is a structural feature of these teams, not an optional extra: operating-committee roles commonly rotate among parents by grade, alongside expected labor such as tea and refreshment duty (お茶当番, ochatōban), ground maintenance, match transport, and fundraising.

A distinct, semi-national umbrella covers many, though not all, neighborhood sports clubs: スポーツ少年団 (Supōtsu Shōnendan, "Junior Sports Clubs"), overseen nationally by the public-interest Japan Sports Association (JSPO, 日本スポーツ協会) but still organized and registered at the municipal level.20

Individual unit clubs (単位団, tan'idan) register annually with their municipal sports association, which forwards registrations to the prefectural sports association, which in turn reports to JSPO nationally. A family joins by contacting the municipal Sports Shōnendan office directly, not JSPO itself.20 The registration chain runs from the local club upward, not downward from JSPO, as the diagram below shows.

Minimum eligibility to register as a member is age 3 as of April 1 of the registration year, with no upper age limit stated. A registered club needs at least 10 members and two or more adult instructors aged 18 or older; JSPO-certified instructor qualification has been mandatory for registered instructors since April 2024, with a philosophy-training exemption in a new club's first year (as of 2024-04)20.

Availability varies sharply by ward. In Minato Ward, Tokyo, the local sports association's own listing shows 12 affiliated baseball youth groups alongside single-digit counts of judo, mini-basketball, badminton, soccer, naginata, and karate youth groups (as of 2026-07)19. This is one ward's snapshot, not a national pattern; contact details for most of these groups are not centrally published beyond the parent sports association's own page.

Similarly, a search of the Setagaya (Tokyo) Boy Scout district's own troop map turned up 19 individually operating troops within that single ward, organized by neighborhood rather than any citywide index; the district page recommends visiting more than one troop before choosing, since troops vary meaningfully in character (as of 2026-07)18. Treat both examples as illustrations of ward-level variation, not evidence of what any specific ward offers you; always check locally.

How Community Clubs Differ from Narai-Goto

Structurally, narai-goto is a direct commercial transaction between a household and a private lesson provider or franchise, built around a fixed, instructor-led curriculum. Community clubs (Scouts, shōnen yakyū, Sports Shōnendan-affiliated clubs) are voluntary associations run substantially by parent volunteers and a local sports federation, with nothing equivalent to a national narai-goto franchise network.16202

There is no single national enrollment portal for community clubs the way a narai-goto chain operates its own website; both discovery and joining happen at the local level.1620 Community clubs also depend more heavily on unscripted group interaction and peer consensus among children (team dynamics, shared games, age-hierarchy norms among scouts) than a structured narai-goto lesson led by an instructor following a fixed plan.

The two systems also differ in how a family actually finds and joins them, shown below.

Finding Activities as a Foreign Family

Where to Look

Ward and city sports associations often maintain public web listings of their affiliated youth sports groups and Sports Shōnendan-registered clubs by sport type. Minato Ward's sports association page is one illustrative example, listing roughly 40 affiliated sports federations and associations alongside a breakdown of youth groups by sport (as of 2026-07; confirm current figures with your own ward's sports association)19.

Community centers (公民館, kōminkan) commonly host physical bulletin-board postings for local clubs, lessons, and recruitment flyers. Postings are typically restricted to public-interest organizations, ward-sponsored programs, or groups the municipality recognizes, rather than any private individual or for-profit tutor; one city's (Urayasu) published posting rules illustrate this restriction concretely (as of 2026-07)21.

Recruitment for youth sports and Scout groups also relies heavily on printed flyers distributed at practice locations, sports facilities, and community boards. JSPO itself supplies a template flyer for Sports Shōnendan units nationwide specifically for member recruitment, which shows that flyer-based, community-level recruitment is an institutionally normal channel for these clubs, not an informal or ad hoc one.22

Word-of-mouth through parent networks, other parents at after-school childcare, PTA contacts, neighborhood acquaintances, is repeatedly cited in Japanese-language parenting media as a primary channel for learning about local community clubs, since no single national index covers them the way one covers commercial narai-goto chains. This pattern follows from the structural absence of a national portal documented above, rather than from a single named study measuring word-of-mouth directly, so treat it as a reasonable inference rather than a directly surveyed statistic.162018

Language and Cultural Considerations

Both national Scout organizations describe trial participation and joining as open to any family in the area, with no stated language prerequisite. By implication, this assumes ordinary child-level conversational Japanese sufficient for group activities conducted entirely in Japanese; neither national FAQ or join page offers a non-Japanese-language track.1617

Indirect but concrete evidence supports a higher assumed fluency bar for community clubs than for structured lessons: English-language alternatives marketed specifically to international families exist as separate, parallel organizations, English-language Boy Scout troops in Tokyo, USA Girl Scouts Overseas, and Girl Scouts Kobe International, and each frames its value around not requiring Japanese fluency, unlike standard local troops.232425

This fluency gap is inferred, not an official policy

No government or Scout-association source states directly that community clubs require more Japanese fluency than narai-goto. This is a structural inference drawn from narai-goto's fixed, instructor-led format versus community clubs' reliance on peer-group activity conducted in ordinary spoken Japanese, reinforced by the existence of English-language parallel organizations built for exactly this reason.

Premium International Options in Major Cities

Kids Duo, a nationwide English-immersion after-school-care and eikaiwa brand with over 210 locations, prices its standard elementary after-school course from roughly ¥36,300/month for twice-weekly attendance up to roughly ¥71,280/month for five days a week, plus an entrance fee of roughly ¥22,000. Its preschool-oriented "Kids Duo International" track runs roughly ¥80,000–120,000/month, well above the ¥6,000–15,000 range typical of standard group narai-goto lessons (as of 2026-07)15.

Standard eikaiwa chains sit well below this premium tier: AEON Kids charges ¥10,560/month for a once-weekly grade 1–2 group lesson, ¥16,720/month for twice weekly, plus an ¥11,000 entrance fee, ¥3,300 registration fee, and ¥1,650/month management fee (as of 2026)8.

Boy Scouts of America (BSA) operates English-language Scout troops and Cub Scout packs in Tokyo aimed at bicultural, returnee, and international families: Troop 15 (St. Mary's School), Troop 16 (LDS Church), and Troop 51 (Tokyo American Club) for grades 6–12, plus Packs 5 (ASIJ), 15, 16, and 51 for grades 1–5. Membership is open to any boy comfortable communicating in English, regardless of school, nationality, or prior Scouting background.23

USA Girl Scouts Overseas currently operates only in Tokyo, with troops based at three international or American schools, ASIJ, ISSH, and Nishimachi.24

USA Girl Scouts Overseas is not open to every family

Eligibility requires that a girl attend an international or American school, or hold a US passport. This is a nationality- and enrollment-linked eligibility rule, not a general feature of community youth clubs in Japan, so it will not fit every international family.24

Girl Scouts Kobe International, a Kansai-area community of troops affiliated with Girl Scouts USA Overseas, asks that participants speak English but states that it welcomes girls of all nationalities from international schools, Japanese schools, or homeschooling backgrounds.25

No equivalent English-language or international-friendly Scout or Girl Scout troop specific to Yokohama was identified for this article. Yokohama's international-family premium options here are limited to nationwide eikaiwa and childcare brands such as Kids Duo, which does operate in Yokohama, rather than a dedicated international Scout unit; do not assume Tokyo and Kobe's Scout-specific options extend there.

Good to know

Stacking activities multiplies the cost fast

Per-activity monthly fees in the ¥5,000–15,000 range compound quickly once a second or third activity is added, and verified survey data shows a majority of enrolled elementary children already do two or more activities concurrently.1 Add transportation, materials, and periodic recital, exam, or competition fees, and total household narai-goto spending can climb well beyond what any single activity's advertised monthly fee suggests.115810

A community club is not a commercial purchase

Treating a Scout troop, shōnen yakyū team, or neighborhood basketball club like a narai-goto purchase, expecting a fixed national enrollment process or a curriculum led entirely by paid instructors, misreads how these clubs work. They are typically organized and partly run by parent volunteers, require ongoing parent labor such as rotating operational roles, transport, and refreshment duty, and are found locally rather than through any single national site.16201921

Which clubs exist depends entirely on your ward

Which community clubs exist locally, and how many, varies meaningfully by ward and city. One ward may host nearly 20 independently run Boy Scout troops and a dozen registered youth baseball teams, while another offers far fewer options in the same sport; always check locally rather than assuming another family's ward reflects your own.1819

Spring recruitment is common, but rarely the only window

Many narai-goto providers run a spring recruitment push aligned with the Japanese school-year start, though most also accept enrollment year-round. Trial lessons, typically two to three sessions before deciding, are the normal, expected first step and are not a sign of unusual hesitation.13

Word-of-mouth fills the gap left by no national club directory

Because no single national index covers community clubs the way commercial narai-goto chains are indexed, parent networks, other parents at after-school childcare, PTA contacts, and neighborhood acquaintances, function as a practical discovery channel in practice. This is a reasonable structural inference from the absence of a national portal, not a measured statistic, so treat it as a starting expectation rather than a guarantee.

Community clubs assume more spoken Japanese than a lesson does

A structured narai-goto lesson is instructor-led and follows a fixed plan, which a child with modest conversational Japanese can usually follow. Community clubs depend on unscripted peer interaction and group consensus, which assumes a higher level of everyday spoken Japanese, an assumption reflected in the existence of separate English-language Scout and Girl Scout organizations built specifically for families who do not have it.232425

Opting out of narai-goto entirely is common, not exceptional

Roughly 30% of the 2024 Benesse sample reported no paid narai-goto activity at all.1 Choosing not to enroll a child in any private lesson is a documented, non-fringe pattern among Japanese families, not just a theoretical option for a budget-conscious or philosophically different household.

Recitals, tournaments, and parent duty rosters extend into your work calendar

Dual-income households commonly weigh an activity's pickup and drop-off timing and location, alongside its fit with existing after-school childcare, when choosing where to enroll a child, not just the activity's content.15 Community clubs add another layer: rotating parent operating-committee roles, match transport, and expected attendance at recitals or tournaments all draw on the same limited hours a working parent has outside the office.

International-friendly premiums cluster in Tokyo and Kobe, not everywhere

English-language Scout troops, USA Girl Scouts Overseas, and Girl Scouts Kobe International give international families dedicated options in Tokyo and the Kansai area.232425 No equivalent dedicated Scout-type option was identified for Yokohama; treat Tokyo and Kobe's availability as specific to those cities rather than as a pattern that extends everywhere.

See also

References

Footnotes

  1. ベネッセ教育情報 (Benesse Corporation). 「【2024年版】小学生に人気の習い事ランキング!平均費用や習っている数も紹介!」. 2024-03-29. https://benesse.jp/kosodate/202403/20240329-1.html 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

  2. Japan Child Support. "After-School Activities, Juku & Extracurriculars in Japan Guide." https://japanchildsupport.com/pillars/after-school-activities-juku-extracurriculars-japan 2 3 4

  3. データのじかん (WingArc1st). 「令和の子どもの習い事事情とは?最新トレンドと教育費の関係をデータで探る」, citing アクサダイレクト生命 第8回子どもの習い事に関する調査 (March 2022). https://data.wingarc.com/lesson-fees-for-kids-55069 2 3

  4. ICT教育ニュース. 「小学生の習い事、『3S』(水泳・そろばん・習字)から『新3S』へ=ベネッセ調べ=」. 2024-04-01. https://ict-enews.net/2024/04/01benesse-14/ 2

  5. HugKum (Shogakukan). 「子どもに『武道』を習わせたい! 剣道、柔道、空手…それぞれ費用は? 何歳からできる?」. 2025-11-10. https://hugkum.sho.jp/732492 2 3 4 5 6

  6. 学研教室 (889100.com). 「子どもの『習い事』月々平均いくらぐらい? 習い事別の費用についても紹介します」, citing バンダイ「子どもの習い事に関する意識調査」and イオレ 2023 survey data. https://www.889100.com/column/column113.html 2 3 4 5 6

  7. 三井住友銀行 (SMBC). 「ピアノとスイミングで月謝1万6,000円、だけじゃ済まない習いごと費用の盲点とは!?」. 2020-10-07. https://www.smbc.co.jp/kojin/money-viva/kosodate-money/0003/

  8. eleschool-compass.com. 「イーオンキッズの料金と評判|グループ 月10,560円・外国人+日本人Wサポート【2026】」. https://eleschool-compass.com/english/conversation/kyoshitsu/aeon-kids.html 2 3

  9. よみかきそろばんくらぶ (online-yomikakisoroban.com). 「月謝はいくら?そろばん教室の相場とコスパの見極め方」. https://online-yomikakisoroban.com/column/?p=335

  10. 書道ファミリー (shodo-fam.com). 「書道教室の月謝相場【2026年】対面5,000〜10,000円・オンライン3,000円〜|講師が解説」. https://shodo-fam.com/13725/ 2

  11. 料金相場.jp (context-japan.jp). 「子供のバレエ教室の料金相場と選び方【各スクールの特徴を徹底比較】」. https://context-japan.jp/ryoukin/ballet-lesson-34610.html 2 3

  12. 文部科学省 (MEXT). 「結果の概要-令和5年度子供の学習費調査」. 2024-12-25 (published). https://www.mext.go.jp/b_menu/toukei/chousa03/gakushuuhi/kekka/k_detail/mext_00002.html 2

  13. コエテコ (coeteco.jp). 「習い事の『体験・見学』よくある質問に回答!選び方・見るべき…」. https://coeteco.jp/articles/13892 2 3 4

  14. コエテコ (coeteco.jp). 「『小学生の習い事はいくつ?』週に何回?掛け持ちOK?みんなの意見聞いてみた」, citing 株式会社イオレ「子どもの習い事に関するアンケート」(2022). https://coeteco.jp/articles/12264

  15. 子供英語部 (kodomoeigobu.co.jp). 「キッズデュオ(Kids Duo)の料金はいくら?補助金出る?月謝や入会金も紹介」. https://kodomoeigobu.co.jp/media/kidsduo-price/ 2 3

  16. 公益財団法人ボーイスカウト日本連盟 (Scout Association of Japan). 「よくある質問」. https://www.scout.or.jp/faq 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

  17. 公益社団法人ガールスカウト日本連盟 (Girl Scouts of Japan). 「入会案内」. https://www.girlscout.or.jp/join/ 2 3 4

  18. ボーイスカウト世田谷地区 (Boy Scouts of Japan, Setagaya District). 「活動場所はこちら」. http://www.bs-setagaya.org/map/ 2 3 4

  19. 東京都港区体育協会 (Minato City Sports Association). 「加盟団体・スポーツ少年団」. https://minato-taikyo.tokyo/kamei/ 2 3 4 5

  20. 公益財団法人日本スポーツ協会 (Japan Sports Association, JSPO). 「登録について-スポーツ少年団」. https://www.japan-sports.or.jp/club/tabid269.html 2 3 4 5 6 7

  21. 浦安市 (Urayasu City). 「公民館のチラシなどの掲示ルール」. https://www.city.urayasu.lg.jp/shogaigakushu/gakushu/1039789/1041873.html 2

  22. 公益財団法人日本スポーツ協会 (JSPO). 「~各単位団での団員募集にご活用ください!~スポーツ少年団『団員募集チラシ』のテンプレートを公開」. https://www.japan-sports.or.jp/news/tabid92.html?itemid=3158

  23. Tokyo Weekender. "Building Skills for Life: Scouting in Tokyo." https://www.tokyoweekender.com/japan-life/news-and-opinion/building-skills-for-life-scouting-in-tokyo/ 2 3 4

  24. TELL Japan (telljp.com). "USA Girl Scouts [Overseas, Japan]." https://telljp.com/wikitell/usa-girl-scouts/ 2 3 4 5

  25. Girl Scouts Kobe International. https://sites.google.com/site/girlscoutsinkobe 2 3 4